“风月无涯可慰顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风月无涯可慰顔”出自哪首诗?
答案: “风月无涯可慰顔”出自: 宋代 邵雍的 《世上吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yuè wú yá kě wèi yán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风月无涯可慰顔”的上一句是什么?
答案:
“风月无涯可慰顔”的上一句是: 光阴有限同归老 , 诗句拼音为: guāng yīn yǒu xiàn tóng guī lǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风月无涯可慰顔”的下一句是什么?
答案: “风月无涯可慰顔”的下一句是: 坐卧遶身唯水竹 , 诗句拼音为: zuò wò rào shēn wéi shuǐ zhú ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“风月无涯可慰顔”全诗
世上吟 (shì shàng yín)
世上偷闲始得闲,我生长在不忙间。
光阴有限同归老,风月无涯可慰顔。
坐卧遶身唯水竹,登临满目但云山。
醉眠只就花阴下,转破花阴梦始还。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风月无涯可慰顔”繁体原文
世上吟
世上偷閑始得閑,我生長在不忙間。
光陰有限同歸老,風月無涯可慰顔。
坐卧遶身唯水竹,登臨滿目但雲山。
醉眠只就花陰下,轉破花陰夢始還。
“风月无涯可慰顔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
世上偷闲始得闲,我生长在不忙间。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
光阴有限同归老,风月无涯可慰顔。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
坐卧遶身唯水竹,登临满目但云山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉眠只就花阴下,转破花阴梦始还。
“风月无涯可慰顔”全诗注音
世上偷闲始得闲,我生长在不忙间。
光阴有限同归老,风月无涯可慰顔。
坐卧遶身唯水竹,登临满目但云山。
醉眠只就花阴下,转破花阴梦始还。
“风月无涯可慰顔”全诗翻译
译文:
世上要想偷得一些闲暇,我生活在自由自在的闲适之中。光阴有限,都会随着岁月的流逝而变老,而风景和美好的时光却是无穷无尽,可以安慰人心。
我喜欢坐着或躺着,身边只有清风拂过的水面和青竹相伴。登高远眺,满眼尽是苍翠的群山。
宴饮醉眠,我只愿在花荫下陶醉入梦,随着花荫中的幻境漂游,直至醒来才发觉梦境初现。
总结:
诗人倡导在繁忙的世界中争取一些宁静的时光,享受自由自在的闲适生活。岁月有限,人生短暂,但风景和美好的时光却是永恒的,可以给人带来慰藉。诗人喜欢在宁静的环境中静心思考,登高眺望,欣赏自然之美。同时,他也渴望在花阴下陶醉,享受短暂的梦幻时光。整首诗表达了对闲逸生活的向往与追求。
“风月无涯可慰顔”相关诗句:
- 风月无涯可慰顔 出自 [宋] 邵雍 ·《世上吟 》
- 菊可延龄少慰顔 出自 [宋] 郑刚中 ·《重阳太守招登东山以腹疾不能赴 》
- 漫说观涛可慰顔 出自 [宋] 刘攽 ·《平山堂 》
- 冻醪犹可慰愁顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《表海亭 》
- 清言犹可慰衰顔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判章承议 其二 》
- 无涯风月供才思 出自 [宋] 邵雍 ·《别谢彦国相公三首 其三 》
- 六月清风无汗顔 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆五松山 》
- 犹喜秋风慰客顔 出自 [宋] 强至 ·《渑池 》
- 谏书无数慰龙顔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《又和治居许昌诗 其二 》
- 风月不可无 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 可以慰风尘 出自 [唐] 韦应物 ·《简卢陟 》
- 可无风月到帘栊 出自 [宋] 刘跂 ·《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二 》
- 可堪明月满天涯 出自 [宋] 喻良能 ·《林明府携所和诗见过次韵奉酬 》
- 慰此风月闲 出自 [宋] 李弥逊 ·《才彦置酒筠谿明甫有诗次其韵 》
- 持此可慰风雨夕 出自 [宋] 王迈 ·《阙题 》
- 可无椿岁慰人心 出自 [宋] 仲并 ·《俞宪生辰代庞几先作 其二 》
- 可无尊酒慰幽芳 出自 [宋] 宇文虚中 ·《馆中书事 》
- 可无萸菊慰慈亲 出自 [宋] 周南 ·《九日祁城外 》
- 可无椿岁慰人心 出自 [宋] 陈渊 ·《俞宪生辰 其二 》
- 慰怀风月逐时新 出自 [宋] 胡寅 ·《和单普二首 其二 》