“回首金城赵充国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回首金城赵充国”出自哪首诗？
答案： “回首金城赵充国”出自： 宋代 徐积的 《赠吕帅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huí shǒu jīn chéng zhào chōng guó ，诗句平仄： ○仄平平仄平仄 。
问题2：“回首金城赵充国”的上一句是什么？
答案：
“回首金城赵充国”的上一句是： 玉门关静边烽息 , 诗句拼音为：yù mén guān jìng biān fēng xī
，诗句平仄： ○仄平平仄平仄 。
问题3：“回首金城赵充国”的下一句是什么？
答案： “回首金城赵充国”的下一句是： 绣帽霜须马上吟 , 诗句拼音为： xiù mào shuāng xū mǎ shàng yín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄○。
“回首金城赵充国”全诗
赠吕帅 (zèng lǚ shuài)
玉门关静边烽息，回首金城赵充国。
绣帽霜须马上吟，诗兴如云满秋色。
最好青门长乐坡，灞桥路上情更多。
绣岭风烟新草木，潼关形势旧山河。
洛阳城阙秋风紧，有诏疾驱催大尹。
两瞳直是有精神，管取无宽亦无猛。
仄平平仄平平仄，○仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平○○平仄平仄。
仄仄平平○仄平，仄平仄仄平○平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“回首金城赵充国”繁体原文
贈呂帥
玉門關靜邊烽息，回首金城趙充國。
繡帽霜鬚馬上吟，詩興如雲滿秋色。
最好青門長樂坡，灞橋路上情更多。
繡嶺風烟新草木，潼關形勢舊山河。
洛陽城闕秋風緊，有詔疾驅催大尹。
兩瞳直是有精神，管取無寬亦無猛。
“回首金城赵充国”韵律对照
仄平平仄平平仄，○仄平平仄平仄。
玉门关静边烽息，回首金城赵充国。
仄仄平平仄仄○，平○○平仄平仄。
绣帽霜须马上吟，诗兴如云满秋色。
仄仄平平○仄平，仄平仄仄平○平。
最好青门长乐坡，灞桥路上情更多。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
绣岭风烟新草木，潼关形势旧山河。
仄平平仄平平仄，仄仄仄○平仄仄。
洛阳城阙秋风紧，有诏疾驱催大尹。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
两瞳直是有精神，管取无宽亦无猛。
“回首金城赵充国”全诗注音
玉门关静边烽息，回首金城赵充国。
绣帽霜须马上吟，诗兴如云满秋色。
最好青门长乐坡，灞桥路上情更多。
绣岭风烟新草木，潼关形势旧山河。
洛阳城阙秋风紧，有诏疾驱催大尹。
两瞳直是有精神，管取无宽亦无猛。
“回首金城赵充国”全诗翻译
译文：
玉门关那边，边烽已经停息，我回头看着金城，想起了赵充国。
绣帽上挂着霜须，马上吟咏诗篇，诗兴如同云满秋天的颜色。
最好去青门的长乐坡，灞桥的路上，情感更加丰富。
绣岭的风烟吹拂着新的草木，潼关的形势却仍旧保持着古老的山河面貌。
洛阳城的阙楼里，秋风紧紧地吹着，有诏书催促大尹快马加鞭。
两瞳之中直率又充满精神，管取无论宽和柔和，还是锐利猛烈，都能有所作为。
这首诗以描写不同地方的风景和景致变迁为主，表达了作者对故土的眷恋之情。同时，通过赞颂赵充国的才气和气节，表现出对忠诚、正直品质的推崇。整首诗以简洁清新的文字表达了作者深沉的感情和豁达的性格。
“回首金城赵充国”相关诗句：
- 回首金城赵充国 出自 [宋] 徐积 ·《赠吕帅 》
- 金城方略今充国 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿利州赵漕 其一 》
- 赵充国 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 赵充国 出自 [唐] 贯休 ·《胡无人 》
- 征羌汉将赵充国 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其二 》
- 安边不学赵充国 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪示嘉佑 》
- 回首览燕赵 出自 [唐] 崔液 ·《冀北春望 》
- 回首览燕赵 出自 [唐] 崔湜 ·《冀北春望 》
- 充国城垒在 出自 [宋] 吕陶 ·《送蒋熙州 》
- 黄金充一国 出自 [宋] 释月磵 ·《渊侍者归天童西岩和尚塔所 》
- 持还赵国连城璧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○三 》
- 中有黄金充一国 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- 赵囊回日满金钱 出自 [宋] 杨亿 ·《黄觉东游 》
- 去国一回首 出自 [宋] 刘攽 ·《灞涘望长安 》
- 去国空回首 出自 [唐] 刘长卿 ·《至饶州寻陶十七不在寄赠 》
- 去国频回首 出自 [唐] 马戴 ·《别家後次飞狐西即事 》
- 回首三分国 出自 [唐] 殷尧藩 ·《张飞庙 》
- 故国不堪回首 出自 [] 李煜 ·《虞美人 二 》
- 回首百城 出自 [宋] 陈长方 ·《闻思大士入定相善财童子致恭揭谛神後卫因爲之赞 》
- 故国穷秋首正回 出自 [唐] 赵嘏 ·《重阳日示舍弟 》