“醮坛秋有月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醮坛秋有月”出自哪首诗?
答案: “醮坛秋有月”出自: 宋代 孙迈的 《简寂观作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiào tán qiū yǒu yuè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“醮坛秋有月”的上一句是什么?
答案:
“醮坛秋有月”的上一句是: 钟闻贾客船 , 诗句拼音为: zhōng wén jiǎ kè chuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“醮坛秋有月”的下一句是什么?
答案: “醮坛秋有月”的下一句是: 丹井古无泉 , 诗句拼音为: dān jǐng gǔ wú quán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“醮坛秋有月”全诗
简寂观作 (jiǎn jì guān zuò)
松接朝天路,钟闻贾客船。
醮坛秋有月,丹井古无泉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“醮坛秋有月”繁体原文
簡寂觀作
松接朝天路,鐘聞賈客船。
醮壇秋有月,丹井古無泉。
“醮坛秋有月”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
松接朝天路,钟闻贾客船。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
醮坛秋有月,丹井古无泉。
“醮坛秋有月”全诗注音
松接朝天路,钟闻贾客船。
醮坛秋有月,丹井古无泉。
“醮坛秋有月”全诗翻译
译文:
松树连绵延伸向通往天空的道路,钟声传来,是迎接贾客乘船的信号。
秋天的醮坛上有明亮的月光照耀,而丹井却没有涌出清泉。
总结:
诗人描绘了一幅山间景象,松树林立,道路通往高远的天空,钟声回荡,预示着贾客船来临。接着描述了秋天的醮坛,明月高悬,而丹井却干涸无水。这幅画面通过对自然景物的描写,展现了一种静谧而略带萧瑟的意境。
“醮坛秋有月”相关诗句:
- 醮坛秋有月 出自 [宋] 孙迈 ·《简寂观作 》
- 重修醮月坛 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送人罢官归茅山 》
- 夜月登坛醮 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 临水古坛秋醮罢 出自 [唐] 贾岛 ·《送胡道士 》
- 夜半醮坛星月冷 出自 [宋] 韩淲 ·《送野云孔链师回永嘉 其二 》
- 雪坛当醮月孤明 出自 [唐] 姚鹄 ·《送费链师供奉赴上都 》
- 醮坛开 出自 [唐] 李珣 ·《女冠子 一 》
- 醮坛山下路 出自 [宋] 范镇 ·《送司封刘孝祥知资州 》
- 霜白醮坛归 出自 [宋] 陈元老 ·《道士 》
- 仙宫立醮坛 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 十三 》
- 醮坛旧山下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题资州钱固秀才道胜堂 》
- 携待真坛醮 出自 [宋] 徐积 ·《题扇 道扇 》
- 炉烟在醮坛 出自 [唐] 徐铉 ·《步虚词五首 五 》
- 疑是坛边醮 出自 [唐] 顾况 ·《古仙坛 》
- 松密醮坛阴 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《女冠子 一 》
- 晴霜醮石坛 出自 [宋] 司马光 ·《赠学仙者 》
- 苔入醮坛荒 出自 [宋] 唐庚 ·《游仙云宫 》
- 竹密醮坛寒 出自 [宋] 陈允平 ·《宛陵道院 》
- 孤猨傍醮坛 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 霓裳上醮坛 出自 [宋] 周文璞 ·《寄华阳道侣 》