首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵严文炳暂别归吴门 > 挽袖不转头

“挽袖不转头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“挽袖不转头”出自哪首诗？

答案： “挽袖不转头”出自： 宋代 陈造的 《次韵严文炳暂别归吴门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn xiù bù zhuǎn tóu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“挽袖不转头”的上一句是什么？

答案： “挽袖不转头”的上一句是： 交口河东赋 , 诗句拼音为： jiāo kǒu hé dōng fù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“挽袖不转头”的下一句是什么？

答案： “挽袖不转头”的下一句是： 欻作翩鸿去 , 诗句拼音为： chuā zuò piān hóng qù ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“挽袖不转头”全诗

次韵严文炳暂别归吴门 (cì yùn yán wén bǐng zàn bié guī wú mén)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

白驹絷维之，君乃再岁住。
政如荷蓧翁，鷄黍止季路。
得句推敲余，每肯向予吐。
平生识丁字，颇亦指佳处。
只今妙着述，讵云工训故。
东陆方播和，南云遽回顾。
似闻汉诸公，交口河东赋。
挽袖不转头，欻作翩鸿去。
郡舍虽旧约，侯门有晚遇。
可忘酒招携，况识棋胜负。
老景乐事稀，春意骏足骛。
无令归骖前，怒风鏖花絮。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄○○仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
平仄平仄○，平平仄○仄。
仄○仄平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平仄平平平，仄平平平仄。

bái jū zhí wéi zhī ， jūn nǎi zài suì zhù 。
zhèng rú hé diào wēng ， jī shǔ zhǐ jì lù 。
dé jù tuī qiāo yú ， měi kěn xiàng yǔ tǔ 。
píng shēng shí dīng zì ， pō yì zhǐ jiā chù 。
zhī jīn miào zhe shù ， jù yún gōng xùn gù 。
dōng lù fāng bō hé ， nán yún jù huí gù 。
sì wén hàn zhū gōng ， jiāo kǒu hé dōng fù 。
wǎn xiù bù zhuǎn tóu ， chuā zuò piān hóng qù 。
jùn shè suī jiù yuē ， hóu mén yǒu wǎn yù 。
kě wàng jiǔ zhāo xié ， kuàng shí qí shèng fù 。
lǎo jǐng lè shì xī ， chūn yì jùn zú wù 。
wú lìng guī cān qián ， nù fēng áo huā xù 。

“挽袖不转头”繁体原文

次韻嚴文炳暫別歸吳門

白駒縶維之，君乃再歲住。
政如荷蓧翁，鷄黍止季路。
得句推敲餘，每肯向予吐。
平生識丁字，頗亦指佳處。
只今妙著述，詎云工訓故。
東陸方播和，南雲遽回顧。
似聞漢諸公，交口河東賦。
挽袖不轉頭，欻作翩鴻去。
郡舍雖舊約，侯門有晚遇。
可忘酒招携，况識棋勝負。
老景樂事稀，春意駿足騖。
無令歸驂前，怒風鏖花絮。

“挽袖不转头”韵律对照

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
白驹絷维之，君乃再岁住。

仄○○仄平，平仄仄仄仄。
政如荷蓧翁，鷄黍止季路。

仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
得句推敲余，每肯向予吐。

平平仄平仄，○仄仄平仄。
平生识丁字，颇亦指佳处。

仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
只今妙着述，讵云工训故。

平仄平仄○，平平仄○仄。
东陆方播和，南云遽回顾。

仄○仄平平，平仄平平仄。
似闻汉诸公，交口河东赋。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
挽袖不转头，欻作翩鸿去。

仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
郡舍虽旧约，侯门有晚遇。

仄仄仄平平，仄仄平○仄。
可忘酒招携，况识棋胜负。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
老景乐事稀，春意骏足骛。

平仄平平平，仄平平平仄。
无令归骖前，怒风鏖花絮。

“挽袖不转头”全诗注音

bái jū zhí wéi zhī ， jūn nǎi zài suì zhù 。

白驹絷维之，君乃再岁住。

zhèng rú hé diào wēng ， jī shǔ zhǐ jì lù 。

政如荷蓧翁，鷄黍止季路。

dé jù tuī qiāo yú ， měi kěn xiàng yǔ tǔ 。

得句推敲余，每肯向予吐。

píng shēng shí dīng zì ， pō yì zhǐ jiā chù 。

平生识丁字，颇亦指佳处。

zhī jīn miào zhe shù ， jù yún gōng xùn gù 。

只今妙着述，讵云工训故。

dōng lù fāng bō hé ， nán yún jù huí gù 。

东陆方播和，南云遽回顾。

sì wén hàn zhū gōng ， jiāo kǒu hé dōng fù 。

似闻汉诸公，交口河东赋。

wǎn xiù bù zhuǎn tóu ， chuā zuò piān hóng qù 。

挽袖不转头，欻作翩鸿去。

jùn shè suī jiù yuē ， hóu mén yǒu wǎn yù 。

郡舍虽旧约，侯门有晚遇。

kě wàng jiǔ zhāo xié ， kuàng shí qí shèng fù 。

可忘酒招携，况识棋胜负。

lǎo jǐng lè shì xī ， chūn yì jùn zú wù 。

老景乐事稀，春意骏足骛。

wú lìng guī cān qián ， nù fēng áo huā xù 。

无令归骖前，怒风鏖花絮。

“挽袖不转头”全诗翻译

译文：

白驹终于被束缚住了，你却再次停留一年。治理国家如同荷蓧翁种植蔬菜，用心养育着百姓，就像鸡饲养季路一样。我得到你的赞许，每次都肯向我吐露心声。平日里我了解你的心意，颇能体察到其中的美好之处。现在我将这些妙文进行述说，岂是虚耗工夫教训的结果？
东陆上的和风传播开来，南边的云疾驰而回顾。我仿佛听到了汉朝的诸位贤公们，争相传颂着河东赋。我挽着袖子，不转头，忽然如同飞鸿一般离去。尽管郡舍或许有一些旧的约定，但我在侯门之中却有了晚辈的待遇。
可我愿忘却那些酒宴的召唤，更愿意去与你较量棋艺的胜负。岁月已经使欢乐的事情变得稀少，而春天的意象则迅猛地驰骋而来。不要让车马赶在风前，怒风鏖击着飘落的花絮。

“挽袖不转头”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“挽袖不转头”相关诗句：

“挽袖不转头”每个字的意思：

包含“挽袖不转头”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂