“老农老圃吾何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老农老圃吾何求”出自哪首诗?
答案: “老农老圃吾何求”出自: 宋代 释居简的 《一犂春雨图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo nóng lǎo pǔ wú hé qiú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“老农老圃吾何求”的上一句是什么?
答案:
“老农老圃吾何求”的上一句是: 扣之辄笑横点头 , 诗句拼音为: kòu zhī zhé xiào héng diǎn tóu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“老农老圃吾何求”的下一句是什么?
答案: “老农老圃吾何求”的下一句是: 六经芜翳力穮蔉 , 诗句拼音为: liù jīng wú yì lì biāo gǔn ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“老农老圃吾何求”全诗
一犂春雨图 (yī lí chūn yǔ tú)
谢家风流绝代无,底事要作耕田夫。
一犂春雨开新图,此图之作胡为乎。
莫是天民先觉者,小试经纶起莘野。
复将斯道觉斯民,千载精神入模冩。
不然渊明赋归後,荷鉏去种南山豆。
晚风新霁擢良苗,一段风光相授受。
扣之辄笑横点头,老农老圃吾何求。
六经芜翳力穮蔉,百王理乱深鉏耰。
剪剪茆茨出林罅,菽水清欢在其下。
圣贤所乐属吾庐,当观吾庐莫观图。
仄平平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平平平,仄平平仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄,○平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄○仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄○仄仄○平平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,○○平平仄○平。
“老农老圃吾何求”繁体原文
一犂春雨圖
謝家風流絕代無,底事要作耕田夫。
一犂春雨開新圖,此圖之作胡爲乎。
莫是天民先覺者,小試經綸起莘野。
復將斯道覺斯民,千載精神入模冩。
不然淵明賦歸後,荷鉏去種南山豆。
晚風新霽擢良苗,一段風光相授受。
扣之輒笑橫點頭,老農老圃吾何求。
六經蕪翳力穮蔉,百王理亂深鉏耰。
剪剪茆茨出林罅,菽水清歡在其下。
聖賢所樂屬吾廬,當觀吾廬莫觀圖。
“老农老圃吾何求”韵律对照
仄平平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
谢家风流绝代无,底事要作耕田夫。
仄平平仄平平平,仄平平仄平平平。
一犂春雨开新图,此图之作胡为乎。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
莫是天民先觉者,小试经纶起莘野。
仄○平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
复将斯道觉斯民,千载精神入模冩。
仄平平平仄平仄,○平仄仄平平仄。
不然渊明赋归後,荷鉏去种南山豆。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
晚风新霁擢良苗,一段风光相授受。
仄平仄仄○仄平,仄平仄仄平平平。
扣之辄笑横点头,老农老圃吾何求。
仄平平仄仄平仄,仄○仄仄○平平。
六经芜翳力穮蔉,百王理乱深鉏耰。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
剪剪茆茨出林罅,菽水清欢在其下。
仄平仄仄仄平平,○○平平仄○平。
圣贤所乐属吾庐,当观吾庐莫观图。
“老农老圃吾何求”全诗注音
谢家风流绝代无,底事要作耕田夫。
一犂春雨开新图,此图之作胡为乎。
莫是天民先觉者,小试经纶起莘野。
复将斯道觉斯民,千载精神入模冩。
不然渊明赋归後,荷鉏去种南山豆。
晚风新霁擢良苗,一段风光相授受。
扣之辄笑横点头,老农老圃吾何求。
六经芜翳力穮蔉,百王理乱深鉏耰。
剪剪茆茨出林罅,菽水清欢在其下。
圣贤所乐属吾庐,当观吾庐莫观图。
“老农老圃吾何求”全诗翻译
译文:
谢家风流绝代无,但愿做个耕田夫。
一犁春雨开新图,这图画的是何意呢。
或许是先知天民的人,试着用经济学来改善乡野。
再传播这种理念给人民,千年精神传承成典范。
否则,渊明的赋诗归来后,只能荷鉏去种南山豆。
晚风新霁擢良苗,美好景象代代相传。
称赞一番,老农点头微笑,老农老圃无所求。
六经的知识像蒿草杂乱无序,百王的治理混乱不堪。
割下蒿茅,开林间的空隙,淳朴的乡野水清欢乐。
圣贤所乐在于我庐,所以要看我庐,不要只看图画。
总结:
诗人谈及谢家风采卓绝,但自己志向不同,愿成为一位耕田夫。通过描绘耕作场景,暗示人们应该注重务实改善乡野经济。他希望将这一理念传播给人民,让千年精神代代传承。对于国家现状,他担忧六经知识杂乱、百王治理混乱。最后,他呼吁保持淳朴乡野的美好,表达对耕作的喜爱,并以庐为象征,强调实践胜于空谈。
“老农老圃吾何求”相关诗句:
- 老农老圃吾何求 出自 [宋] 释居简 ·《一犂春雨图 》
- 吾生老农圃 出自 [宋] 梁相 ·《春日田园杂兴二首 其二 》
- 吾其老农圃 出自 [宋] 陆游 ·《晚凉登山亭 》
- 何如老农圃 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《学圃 》
- 孰愈自适於老圃老农之伍 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 老圃老农诚足学 出自 [宋] 刘时可 ·《春日田园杂兴 》
- 老农老圃望天语 出自 [唐] 裴諝 ·《储潭庙 》
- 老圃老农可师 出自 [宋] 章甫 ·《六言 其四 》
- 老农与老圃 出自 [宋] 牟巘 ·《俞好客又号菊庄爲赋数语 》
- 老农与老圃 出自 [宋] 释居简 ·《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵 》
- 何如吾老农 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一 》
- 愿作老农圃 出自 [宋] 王十朋 ·《中元日得雨 》
- 虽云老农圃 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 臞儒老农圃 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》
- 农圃老此身 出自 [宋] 李廌 ·《送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和 》
- 我老农圃间 出自 [宋] 陆游 ·《送韩梓秀才十八韵 》
- 老於农圃宜 出自 [宋] 无机老农 ·《句 》
- 容我老农圃 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日惜春有感 》
- 我非老农圃 出自 [唐] 孟云卿 ·《田园观雨兼晴後作 》
- 我老返农圃 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其七 》