“不顾荣官尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不顾荣官尊”出自哪首诗?
答案: “不顾荣官尊”出自: 唐代 权德舆的 《古人名诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù gù róng guān zūn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“不顾荣官尊”的上一句是什么?
答案:
“不顾荣官尊”的上一句是: 瓜李斯可畏 , 诗句拼音为: guā lǐ sī kě wèi
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“不顾荣官尊”的下一句是什么?
答案: “不顾荣官尊”的下一句是: 每陈丰亩利 , 诗句拼音为: měi chén fēng mǔ lì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“不顾荣官尊”全诗
古人名诗 (gǔ rén míng shī)
藩宣秉戎寄,衡石崇势位。
年纪信不留,弛张良自愧。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。
不顾荣官尊,每陈丰亩利。
家林类岩巘,负郭躬敛积。
忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
疎钟皓月晓,晚景丹霞异。
涧谷永不谖,山梁冀无累。
颇符生肇学,得展禽尚志。
从此直不疑,支离疎世事。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
○仄仄仄平,平○○仄仄。
“不顾荣官尊”繁体原文
古人名詩
藩宣秉戎寄,衡石崇勢位。
年紀信不留,弛張良自愧。
樵蘇則爲愜,瓜李斯可畏。
不顧榮官尊,每陳豐畝利。
家林類巖巘,負郭躬斂積。
忌滿寵生嫌,養蒙恬勝智。
疎鐘皓月曉,晚景丹霞異。
澗谷永不諼,山梁冀無累。
頗符生肇學,得展禽尚志。
從此直不疑,支離疎世事。
“不顾荣官尊”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄仄。
藩宣秉戎寄,衡石崇势位。
平仄仄仄○,仄○平仄仄。
年纪信不留,弛张良自愧。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
不顾荣官尊,每陈丰亩利。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
家林类岩巘,负郭躬敛积。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
疎钟皓月晓,晚景丹霞异。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
涧谷永不谖,山梁冀无累。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
颇符生肇学,得展禽尚志。
○仄仄仄平,平○○仄仄。
从此直不疑,支离疎世事。
“不顾荣官尊”全诗注音
藩宣秉戎寄,衡石崇势位。
年纪信不留,弛张良自愧。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。
不顾荣官尊,每陈丰亩利。
家林类岩巘,负郭躬敛积。
忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
疎钟皓月晓,晚景丹霞异。
涧谷永不谖,山梁冀无累。
颇符生肇学,得展禽尚志。
从此直不疑,支离疎世事。
“不顾荣官尊”全诗翻译
译文:
藩宣秉戎寄,衡石崇势位。
年纪信不留,弛张良自愧。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。
不顾荣官尊,每陈丰亩利。
家林类岩巘,负郭躬敛积。
忌满宠生嫌,养蒙恬胜智。
疎钟皓月晓,晚景丹霞异。
涧谷永不谖,山梁冀无累。
颇符生肇学,得展禽尚志。
从此直不疑,支离疎世事。
这首诗描述了一个人的生活态度和人生观。诗中描绘了藩宣秉戎寄,衡石崇势位的场景,表明这个人身居要职,具备权势和声望。然而,作者认为年纪一去不复返,他感到自己的姿态松懈,自愧不如。与此相对照,他认为樵苏的生活是惬意的,而农夫瓜李的实力却令人敬畏。他不在乎追求荣宠和官位的尊贵,而是关注于田园的收益和利益。
他的家庭生活就像山林一样坚实,负重艰辛,默默积累。他警惕过度的宠爱和满足会导致嫉妒和软弱,相反,他培养孩子们的平和与智慧。他喜爱清晨的钟声和明亮的月光,晚年时的景色也像丹霞般美妙。涧谷的清澈与山梁的宁静永远不会欺骗他,他希望山梁的平静不被世俗的纷扰所累。
这个人的生活态度与古代肇始者的学说相契合,他渴望展现自己的志向和抱负,将自己的才能用于养育鸟类,表达自己的志向。从此以后,他坚定地不再怀疑自己,脱离了世俗的琐事。这首诗揭示了作者对于真正追求内心追求和拥抱简朴生活的观念。
“不顾荣官尊”相关诗句:
- 不顾荣官尊 出自 [唐] 权德舆 ·《古人名诗 》
- 尊荣真不忝 出自 [唐] 杜甫 ·《哭韦大夫之晋 》
- 不顾年德尊 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 不复顾荣名 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其三 》
- 不顾龙沙荣 出自 [唐] 鲍溶 ·《归鴈 》
- 一尊曾不顾金囊 出自 [唐] 卢纶 ·《题贾山人园林 》
- 抑尊礼卑浑不顾 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清打球 》
- 我生不顾万锺荣 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 不问官卑尊 出自 [宋] 陈着 ·《应吴伯秀县尉教鄞学求诗 》
- 官荣岂不怀 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯元通帅夔 》
- 不着尊官傲世儒 出自 [唐] 张祜(一) ·《投苏州卢中丞 》
- 休官拜命不胜荣 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一 》
- 峻第高官不足荣 出自 [宋] 姚勉 ·《梁新恩送龙涎香盃 》
- 不知战国官荣者 出自 [唐] 汪遵 ·《五湖 》
- 顾我闲官不计员 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王诲夜坐 》
- 官去掉头吏不顾 出自 [宋] 利登 ·《野农谣 》
- 尊荣配天 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒一行罢用万寿无疆之舞 》
- 朝廷尊荣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 哲宗室用《重光》。 》
- 尊荣天子父 出自 [宋] 程大昌 ·《高宗皇帝挽词 其三 》
- 疏荣一品尊 出自 [宋] 孙觌 ·《鲁国太夫人文氏挽词三首 其一 》