“吴中大隠居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吴中大隠居”出自哪首诗？
答案： “吴中大隠居”出自： 宋代 释元肇的 《润云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú zhōng dà yǐn jū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“吴中大隠居”的上一句是什么？
答案：
“吴中大隠居”的上一句是： 高结据空虚 , 诗句拼音为：gāo jié jù kōng xū
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“吴中大隠居”的下一句是什么？
答案： “吴中大隠居”的下一句是： 碧云生暮景 , 诗句拼音为： bì yún shēng mù jǐng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“吴中大隠居”全诗
润云 (rùn yún)
高结据空虚，吴中大隠居。
碧云生暮景，清气浥楼书。
座上通玄客，门前长者车。
东隅贯休阁，相望复何如。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“吴中大隠居”繁体原文
潤雲
高結據空虛，吳中大隠居。
碧雲生暮景，清氣浥樓書。
座上通玄客，門前長者車。
東隅貫休閣，相望復何如。
“吴中大隠居”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
高结据空虚，吴中大隠居。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
碧云生暮景，清气浥楼书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
座上通玄客，门前长者车。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
东隅贯休阁，相望复何如。
“吴中大隠居”全诗注音
高结据空虚，吴中大隠居。
碧云生暮景，清气浥楼书。
座上通玄客，门前长者车。
东隅贯休阁，相望复何如。
“吴中大隠居”全诗翻译
译文：
高结寄托在虚无之中，隐居在吴中。
碧云生出现在傍晚的景色中，清新的气息洗涤着楼阁上的书卷。
座上坐着通达玄奥之人，门前停着年迈的马车。
东隅的贯休阁，彼此相望，又是怎样一番景象呢？
这首诗描绘了高结在吴中隐居的景象，楼阁之上的碧云在傍晚时分升起，清新的气息洗涤着书卷。座上坐着通达玄奥之人，门前驻着长者的马车。东隅的贯休阁让人们互相遥望，景色如何，可想而知。
“吴中大隠居”相关诗句：
- 吴中大隠居 出自 [宋] 释元肇 ·《润云 》
- 正是吴山大隠坊 出自 [宋] 韩淲 ·《寄谢耕道 》
- 大隠居鄽 出自 [宋] 释云 ·《颂古 》
- 大隠即居廛 出自 [宋] 张孝祥 ·《中隠 》
- 大隠不妨居市井 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《题徐冲晦处士旧隠 》
- 大隠城居无世喧 出自 [宋] 薛季宣 ·《假山次叶师文韵 》
- 上国宜从大隠居 出自 [宋] 徐积 ·《赠至几 其四 》
- 须知大隠居鄽市 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其五 》
- 老去犹居大隠廛 出自 [宋] 袁说友 ·《题牧隠二首 其一 》
- 从来大隠故居廛 出自 [宋] 张孝祥 ·《应庵退席蒋山来寄昭亭万寿三请不得已而去辄赠长句兼简苏州内翰尚书 其一 》
- 大隠居鄽迷小道 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五六 》
- 隠居城市中 出自 [宋] 戴复古 ·《挽唐吉林咏道 》
- 中有隠沦居 出自 [宋] 刘黻 ·《剡县呈何视履 》
- 中有隠者居 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访隠者不遇 》
- 山中陶隠居 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其一 》
- 吏隠居其中 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 吴中拟定居 出自 [宋] 赵蕃 ·《昭礼书来告其行日再寄以诗 》
- 三吴居中央 出自 [唐] 杜牧 ·《缺题 一 》
- 重糈今居卜隠中 出自 [宋] 牟巘 ·《赠罗竹山术者 其二 》
- 中有神人来隠居 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》