“味厚资偏嗜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“味厚资偏嗜”出自哪首诗?
答案: “味厚资偏嗜”出自: 宋代 朱熹的 《次秀野杂诗韵 黄雀鮓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi hòu zī piān shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“味厚资偏嗜”的上一句是什么?
答案:
“味厚资偏嗜”的上一句是: 罗网去何迟 , 诗句拼音为: luó wǎng qù hé chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“味厚资偏嗜”的下一句是什么?
答案: “味厚资偏嗜”的下一句是: 谋踈阙自为 , 诗句拼音为: móu shū quē zì wèi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“味厚资偏嗜”全诗
次秀野杂诗韵 黄雀鮓 (cì xiù yě zá shī yùn huáng què zhǎ)
黄雀飞鸣处,交交异窃脂。
稻粱求易足,罗网去何迟。
味厚资偏嗜,谋踈阙自为。
韩彭尚葅醢,么麽尔诚宜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“味厚资偏嗜”繁体原文
次秀野雜詩韻 黄雀鮓
黄雀飛鳴處,交交異竊脂。
稻粱求易足,羅網去何遲。
味厚資偏嗜,謀踈闕自爲。
韓彭尚葅醢,么麽爾誠宜。
“味厚资偏嗜”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄雀飞鸣处,交交异窃脂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
稻粱求易足,罗网去何迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
味厚资偏嗜,谋踈阙自为。
平平仄平仄,平仄仄平平。
韩彭尚葅醢,么麽尔诚宜。
“味厚资偏嗜”全诗注音
黄雀飞鸣处,交交异窃脂。
稻粱求易足,罗网去何迟。
味厚资偏嗜,谋踈阙自为。
韩彭尚葅醢,么麽尔诚宜。
“味厚资偏嗜”全诗翻译
译文:
黄雀飞鸣的地方,来回跳跃,另类地偷取脂肪。
为了谋求足够的稻粮和粮食,拆除那罗网的阻拦为何犹豫不决。
味道浓厚使得财富偏好,谋划疏远官阙自恃高人一等。
韩彭能享用美味的腌制肉,作为普通百姓我们岂不更当追求。
“味厚资偏嗜”相关诗句:
- 味厚资偏嗜 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 黄雀鮓 》
- 嗜酒不嗜味 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一四 》
- 以之资嗜慾 出自 [唐] 白居易 ·《戒药 》
- 诗腴偏得味中味 出自 [宋] 葛密 ·《和李都官春日见寄 》
- 我方随羣厚其嗜 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 无乃嗜好偏 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 胡爲所嗜偏 出自 [宋] 刘黻 ·《猩猩行 》
- 嗜饮殷偏逸 出自 [唐] 姚合 ·《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄 》
- 固非嗜好偏 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 违时嗜好偏 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其八 》
- 异好仍偏嗜 出自 [宋] 张九成 ·《彦执赏予诗 》
- 不得偏耽嗜 出自 [唐] 孙思邈 ·《保生铭 》
- 嗜欲固自偏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《无悔 》
- 贪嗜世味 出自 [宋] 释德洪 ·《定身岩赞 》
- 味嗜鱼鮓 出自 [唐] 吴杰 ·《还方干令(题拟) 》
- 禄厚足自资 出自 [宋] 王十朋 ·《乞祠不允 》
- 文明资厚德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六 》
- 器资厚以浑 出自 [宋] 王迈 ·《跋黄京甫必昌提干四书讲义 》
- 厚重资天粹 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其一 》
- 挹彼醇厚资 出自 [宋] 陈造 ·《谢宋宰惠玉友麴方 》