“胜日追随容湛辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜日追随容湛辈”出自哪首诗?
答案: “胜日追随容湛辈”出自: 宋代 程公许的 《重阳後一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng rì zhuī suí róng zhàn bèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“胜日追随容湛辈”的上一句是什么?
答案:
“胜日追随容湛辈”的上一句是: 诗老多情不放杯 , 诗句拼音为: shī lǎo duō qíng bù fàng bēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“胜日追随容湛辈”的下一句是什么?
答案: “胜日追随容湛辈”的下一句是: 从容归骑不须催 , 诗句拼音为: cóng róng guī qí bù xū cuī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“胜日追随容湛辈”全诗
重阳後一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵 (chóng yáng hòu yī rì péi xiàn jié dēng qīng yīn tíng yǐn jiàn yì tíng jí xí hé yùn)
一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆。
唤醒菊边秋寂寞,烂游松下迳萦回。
参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯。
胜日追随容湛辈,从容归骑不须催。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“胜日追随容湛辈”繁体原文
重陽後一日陪憲節登清音亭飲見易亭即席和韻
一封諫疏徹銀臺,感憤題詩醉墨堆。
喚醒菊邊秋寂寞,爛游松下逕縈回。
參軍逸韻頻欹帽,詩老多情不放杯。
勝日追隨容湛輩,從容歸騎不須催。
“胜日追随容湛辈”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
唤醒菊边秋寂寞,烂游松下迳萦回。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
胜日追随容湛辈,从容归骑不须催。
“胜日追随容湛辈”全诗注音
一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆。
唤醒菊边秋寂寞,烂游松下迳萦回。
参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯。
胜日追随容湛辈,从容归骑不须催。
“胜日追随容湛辈”全诗翻译
译文:
谏疏写得非常彻底,让人感动愤怒,于是我醉心于墨堆中题写诗篇。唤醒菊边的秋天显得寂寞,我烂醉游荡在松树下的小径里。参军后,我常欹帽写逸趣之诗,诗人年事已高,但依然多情,不愿停杯。我超越了一代又一代的胜日时光,从容不迫地回骑回家,无需着急催促。
“胜日追随容湛辈”相关诗句:
- 胜日追随容湛辈 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵 》
- 湛辈追随念 出自 [宋] 曾丰 ·《呈江西仓使汪太社二首 其二 》
- 胜日共追随 出自 [宋] 赵蕃 ·《何叔信生日 》
- 湛辈肯容不 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈葛抚州二首 其二 》
- 犹胜湛辈岘山游 出自 [宋] 王庭珪 ·《衡岳铨德观作 其一 》
- 追随我辈人 出自 [宋] 李弥逊 ·《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字 》
- 强随儿辈追时节 出自 [宋] 郭印 ·《立春 》
- 端使前辈相追随 出自 [宋] 王灼 ·《前年一首投赠刘荆州 》
- 追随得胜客 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 胜践阙追随 出自 [宋] 朱熹 ·《次判院丈昼寒亭韵有怀平父 》
- 追随皆胜侣 出自 [宋] 朱熹 ·《三月晦日与诸兄爲真率之约徘徊石马晚集保福偶成短句奉呈聊发一笑 》
- 清明胜赏尚容追 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅游习池三首 其二 》
- 未容桃李强追随 出自 [宋] 何澹 ·《红梅 》
- 容我追随飞盖游 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林致甫参议西园宴集 》
- 随风起舞不容追 出自 [宋] 释德洪 ·《雪中 》
- 能闲过我容追随 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一 》
- 追随那得胜公荣 出自 [宋] 滕㢗 ·《和刘颖呈张经略韵 》
- 如云胜友好追随 出自 [宋] 王义山 ·《和九月十日紫极登高韵 》
- 去日何胜追 出自 [宋] 王令 ·《金绳挂空虚自勉兼示束孝先 》
- 胜集追前日 出自 [宋] 张栻 ·《彪德美来会于泉有诗因次韵 》