首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留题玉泉山堂 > 有时璎络献诸仙

“有时璎络献诸仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有时璎络献诸仙”出自哪首诗?

答案:有时璎络献诸仙”出自: 宋代 张伯玉 《留题玉泉山堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shí yīng luò xiàn zhū xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“有时璎络献诸仙”的上一句是什么?

答案:有时璎络献诸仙”的上一句是: 此地筌蹄求妙论 , 诗句拼音为: cǐ dì quán tí qiú miào lùn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“有时璎络献诸仙”的下一句是什么?

答案:有时璎络献诸仙”的下一句是: 欲梅泉石多秋思 , 诗句拼音为: yù méi quán shí duō qiū sī ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“有时璎络献诸仙”全诗

留题玉泉山堂 (liú tí yù quán shān táng)

朝代:宋    作者: 张伯玉

动非缘境静非禅,物物前尘现四天。
此地筌蹄求妙论,有时璎络献诸仙
欲梅泉石多秋思,过夏松篁聒昼眠。
一个攒眉招不至,劳师香火漏沈莲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dòng fēi yuán jìng jìng fēi chán , wù wù qián chén xiàn sì tiān 。
cǐ dì quán tí qiú miào lùn , yǒu shí yīng luò xiàn zhū xiān 。
yù méi quán shí duō qiū sī , guò xià sōng huáng guō zhòu mián 。
yí gè cuán méi zhāo bù zhì , láo shī xiāng huǒ lòu shěn lián 。

“有时璎络献诸仙”繁体原文

留題玉泉山堂

動非緣境靜非禪,物物前塵現四天。
此地筌蹄求妙論,有時瓔絡獻諸仙。
欲梅泉石多秋思,過夏松篁聒晝眠。
一箇攢眉招不至,勞師香火漏沈蓮。

“有时璎络献诸仙”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
动非缘境静非禅,物物前尘现四天。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此地筌蹄求妙论,有时璎络献诸仙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲梅泉石多秋思,过夏松篁聒昼眠。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一个攒眉招不至,劳师香火漏沈莲。

“有时璎络献诸仙”全诗注音

dòng fēi yuán jìng jìng fēi chán , wù wù qián chén xiàn sì tiān 。

动非缘境静非禅,物物前尘现四天。

cǐ dì quán tí qiú miào lùn , yǒu shí yīng luò xiàn zhū xiān 。

此地筌蹄求妙论,有时璎络献诸仙。

yù méi quán shí duō qiū sī , guò xià sōng huáng guō zhòu mián 。

欲梅泉石多秋思,过夏松篁聒昼眠。

yí gè cuán méi zhāo bù zhì , láo shī xiāng huǒ lòu shěn lián 。

一个攒眉招不至,劳师香火漏沈莲。

“有时璎络献诸仙”全诗翻译

译文:
动作不是由于缘分而发生的,静止也不是由于禅修而实现的。一切事物都显现在前尘之中,超越了凡人的境界。

在这个地方,有人用巧妙的言论来寻求答案,有时候甚至奉献给仙人们。璎珞和项圈曾经被献给了仙界。

欲望如泉水般汹涌,石头多了秋天的思念。在夏天,松树和竹林喧闹得白天无法入眠。

有人皱起眉头呼唤却不曾来到,辛勤的修行像是一朵未开放的莲花被香火忽略了。



总结:

这首诗描绘了一个世俗与超脱之间的对比。动与静、现世与超越、欲望与冥思等对立的元素贯穿全诗。诗人以古典的意象和修辞手法,表达了对人生和境界的思考。他以一种婉转而深邃的方式,诉说了人们在尘世中寻求超脱和思考人生意义的努力,以及因种种原因而受阻碍的遭遇。整首诗意蕴含深远,寄寓了诗人对于超越尘世局限、追求卓越境界的追求与思考。

“有时璎络献诸仙”诗句作者张伯玉介绍:

张伯玉,字公达,建安(今福建建瓯)人。早年举进士,又举书判拔萃科。仁宗庆历初以秘书丞知并州太谷县时,范仲淹推荐应贤良方正能直言极谏科(《范文正集》卷一八《举张伯玉应制科状》)。至和中通判睦州,时年三十,後迁知福州,移越州、睦州。有《蓬莱集》二卷(明嘉靖《建宁府志》卷一八),已佚。 张伯玉诗,据《严陵集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲二卷。更多...

“有时璎络献诸仙”相关诗句: