“树头星渐没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树头星渐没”出自哪首诗?
答案: “树头星渐没”出自: 宋代 梅尧臣的 《晓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù tóu xīng jiàn méi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“树头星渐没”的上一句是什么?
答案:
“树头星渐没”的上一句是: 一声鸡已知 , 诗句拼音为: yī shēng jī yǐ zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“树头星渐没”的下一句是什么?
答案: “树头星渐没”的下一句是: 枝上露应垂 , 诗句拼音为: zhī shàng lù yìng chuí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“树头星渐没”全诗
晓 (xiǎo)
乌蟾不出海,天地无明时。
万国睡未觉,一声鸡已知。
树头星渐没,枝上露应垂。
人世纷纷事,劳劳只自为。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“树头星渐没”繁体原文
曉
烏蟾不出海,天地無明時。
萬國睡未覺,一聲雞已知。
樹頭星漸沒,枝上露應垂。
人世紛紛事,勞勞只自爲。
“树头星渐没”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
乌蟾不出海,天地无明时。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
万国睡未觉,一声鸡已知。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
树头星渐没,枝上露应垂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
人世纷纷事,劳劳只自为。
“树头星渐没”全诗注音
乌蟾不出海,天地无明时。
万国睡未觉,一声鸡已知。
树头星渐没,枝上露应垂。
人世纷纷事,劳劳只自为。
“树头星渐没”全诗翻译
译文:
当乌蟾不出海,表示黑夜降临,天地一片昏暗不见光明。
而世界上的万国还在沉睡未醒,唯有鸡鸣一声,已经知晓了黎明的来临。
树顶的星星逐渐消失,枝上的露水应该开始滴下。
人世间充满纷纷扰扰的事务,劳碌忙碌只是为了自己。
总结:
这首诗以自然界的变化为背景,通过描写乌蟾、鸡鸣、星星和露水等元素,反映了日出前的寂静与黑暗,以及人世间的忙碌与烦恼。诗人通过对自然景象的描写,间接表达了人们对生活的思考,暗示了人世间的劳苦与自私。
“树头星渐没”相关诗句:
- 树头星渐没 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晓 》
- 星河渐没行人动 出自 [唐] 李中 ·《春晓 》
- 坐久星河渐侵没 出自 [宋] 杨亿 ·《冬夜 》
- 新秋渐到滩头树 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中 》
- 畦润渐渐想没鉏 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈鲜于子骏三首 其一 》
- 启明星在树梢头 出自 [宋] 仇远 ·《纪事 其三 》
- 疏树梢头露晓星 出自 [宋] 陈居仁 ·《偶作 》
- 踈树梢头露晓星 出自 [宋] 史浩 ·《下水庵晓望偶题 》
- 衲僧毛病没星星 出自 [宋] 释绍昙 ·《疏山塔 其一 》
- 文星渐见射台星 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《献长沙王侍郎 》
- 星星鬓发渐成皤 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄小王徐子晋 》
- 文星渐见射台星 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其九 》
- 那知白髪渐星星 出自 [宋] 张嵲 ·《望微水 》
- 星星渐入鬓中来 出自 [宋] 尹洙 ·《和河东施待制二首 其一 》
- 树阴渐渐早蝉吟 出自 [宋] 方回 ·《春晴 》
- 渐衰渐老成白头 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 霜毛渐渐满人头 出自 [宋] 许景衡 ·《剡溪桥 》
- 山头渐渐皤 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪中杂兴四首 其一 》
- 没头没脑 出自 [宋] 释大观 ·《小师清泰请赞 》
- 天回兔渐没 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》