“参伏羲於画前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参伏羲於画前”出自哪首诗?
答案: “参伏羲於画前”出自: 宋代 方回的 《题醉仙图》, 诗句拼音为: cān fú xī wū huà qián 。
问题2:“参伏羲於画前”的上一句是什么?
答案:
“参伏羲於画前”的上一句是: 见李耳於树下 , 诗句拼音为: jiàn lǐ ěr wū shù xià
。
问题3:“参伏羲於画前”的下一句是什么?
答案: “参伏羲於画前”的下一句是: 爰养素於黄庭 , 诗句拼音为: yuán yǎng sù wū huáng tíng ,诗句平仄:平仄仄平平○。
“参伏羲於画前”全诗
题醉仙图 (tí zuì xiān tú)
晋七贤欤,唐八仙欤。
胸吞万古,气高九天。
粪土轩冕,膏肓林泉。
造性命之阃奥,眇文章之蹄筌。
见李耳於树下,参伏羲於画前。
爰养素於黄庭,亦存神於丹田。
既万累之尽扫,惟一真之独全。
生涯无他,糟丘酒船。
画史游戏,醉态蹁跹。
或相舁扶,或相攀牵。
或袒而舞,或跣而眠。
堂堂八尺,如颓玉山。
烱烱一寸,如珠在渊。
老夫一笑知其然,非愚非痴非狂颠。
仄仄平仄,平仄平仄。
平平仄仄,仄平仄平。
仄仄平仄,○平平平。
仄仄仄平仄仄,仄平平平平平。
仄仄仄平仄仄,○仄平平仄平。
平仄仄平平○,仄平平平平平。
仄仄仄平仄仄,平仄平平仄平。
平平平平,平平仄平。
仄仄平仄,仄仄?平。
仄○平平,仄○平○。
仄仄平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○平仄平。
仄仄仄仄,○平仄平。
仄平仄仄平○平,平平平平平平平。
“参伏羲於画前”繁体原文
題醉仙圖
晉七賢歟,唐八仙歟。
胸吞萬古,氣高九天。
糞土軒冕,膏肓林泉。
造性命之閫奧,眇文章之蹄筌。
見李耳於樹下,參伏羲於畫前。
爰養素於黄庭,亦存神於丹田。
既萬累之盡掃,惟一真之獨全。
生涯無他,糟丘酒船。
畫史遊戲,醉態蹁躚。
或相舁扶,或相攀牽。
或袒而舞,或跣而眠。
堂堂八尺,如頹玉山。
烱烱一寸,如珠在淵。
老夫一笑知其然,非愚非癡非狂顛。
“参伏羲於画前”全诗注音
晋七贤欤,唐八仙欤。
胸吞万古,气高九天。
粪土轩冕,膏肓林泉。
造性命之阃奥,眇文章之蹄筌。
见李耳於树下,参伏羲於画前。
爰养素於黄庭,亦存神於丹田。
既万累之尽扫,惟一真之独全。
生涯无他,糟丘酒船。
画史游戏,醉态蹁跹。
或相舁扶,或相攀牵。
或袒而舞,或跣而眠。
堂堂八尺,如颓玉山。
烱烱一寸,如珠在渊。
老夫一笑知其然,非愚非痴非狂颠。
“参伏羲於画前”全诗翻译
译文:
晋代的七贤啊,唐代的八仙啊。
他们胸怀宇宙万古,气贯九重天。
即使身处卑微,却有着崇高的品德如同皇帝之尊,内心充满生命的脉动如同蓬勃的森林和清泉。
他们开启了掌握生命奥秘的大门,创作出了博大精深的文章。
他们与李耳一起坐在树下谈天,与伏羲一起虔诚地参观画作。
他们在黄庭上修养内心的素净,同时将精神灌注于丹田。
经历了万般繁琐的事物,最终只剩下纯粹的一体。
他们的人生没有别的追求,只有糟糠之间的欢愉和酒船的往来。
他们以绘画和史书为娱乐,沉醉于欢愉的状态中舞蹈腾跃。
有时相互搀扶,有时相互攀援。
或者赤裸着上身翩翩起舞,或者光着脚丫安然入眠。
尽管高大如玉山八尺,也可能悠然如渊中明珠一寸。
老者微笑着了然于心,他们既不愚蠢也不疯狂,更不是愚痴颠倒的人。
总结:
诗人以晋代七贤和唐代八仙为象征,表达了他们胸怀宇宙、品德高尚,内心充满生命力的精神境界。他们淡泊名利,修养内心,追求纯粹,享受生活的欢愉。诗人通过对他们的描写,表达了对高尚人格和生命真谛的赞美。
“参伏羲於画前”相关诗句:
- 参伏羲於画前 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 伏羲未画前头事 出自 [宋] 方回 ·《爲吴太初题初邻斋二首 其一 》
- 伏羲画卦 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 伏羲初画卦 出自 [唐] 詹敦仁 ·《复留侯从効问南汉刘岩改名龑字音义 》
- 伏羲画卦後 出自 [宋] 郭印 ·《既爲谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首爲谢兼简韶美以资一噱 其三 》
- 伏羲持刀刻爻画 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其二 》
- 伏羲八卦画已破 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 伏羲六画义深玄 出自 [宋] 度正 ·《送後溪先生龙门赋别 》
- 亲见伏羲初画卦 出自 [宋] 陆游 ·《排闷六首 其六 》
- 伏羲画卦混沌死 出自 [宋] 李复 ·《题谢子高易义 》
- 伏羲画法作後程 出自 [宋] 王安石 ·《彼狂 》
- 臣闻伏羲画卦朴且淳 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 想在伏羲前 出自 [宋] 张清子 ·《灵岩一线天 》
- 细参羲画究精微 出自 [宋] 黄庚 ·《见天地心 》
- 道源真悟伏羲前 出自 [宋] 郭忠孝 ·《与吕微仲范彝叟登福山寺 》
- 逢人若问伏羲前 出自 [宋] 钱时 ·《读书灯 》
- 淳风应似伏羲前 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《田家 》
- 伏羲非画孔非编 出自 [宋] 钱时 ·《千古吟 》
- 心在羲皇未画前 出自 [宋] 陆宗亮 ·《题方仙翁点易图 》
- 直到羲爻未画前 出自 [宋] 张栻 ·《题马氏草堂复斋听雪 其二 》