“亹亹清谈解逼人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亹亹清谈解逼人”出自哪首诗?
答案: “亹亹清谈解逼人”出自: 宋代 释德洪的 《悼性上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wěi wěi qīng tán jiě bī rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“亹亹清谈解逼人”的上一句是什么?
答案:
“亹亹清谈解逼人”的上一句是: 三年三过龙安寺 , 诗句拼音为:sān nián sān guò lóng ān sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“亹亹清谈解逼人”的下一句是什么?
答案: “亹亹清谈解逼人”的下一句是: 顾我偷闲久无侣 , 诗句拼音为: gù wǒ tōu xián jiǔ wú lǚ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“亹亹清谈解逼人”全诗
悼性上人 (dào xìng shàng rén)
三年三过龙安寺,亹亹清谈解逼人。
顾我偷闲久无侣,与君数面自成亲。
转头忽作幽冥隔,弹指空惊梦寐新。
病眼看秋欲凄眩,攀翻投老一伤神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“亹亹清谈解逼人”繁体原文
悼性上人
三年三過龍安寺,亹亹清談解逼人。
顧我偷閑久無侣,與君數面自成親。
轉頭忽作幽冥隔,彈指空驚夢寐新。
病眼看秋欲淒眩,攀翻投老一傷神。
“亹亹清谈解逼人”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年三过龙安寺,亹亹清谈解逼人。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
顾我偷闲久无侣,与君数面自成亲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
转头忽作幽冥隔,弹指空惊梦寐新。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
病眼看秋欲凄眩,攀翻投老一伤神。
“亹亹清谈解逼人”全诗注音
三年三过龙安寺,亹亹清谈解逼人。
顾我偷闲久无侣,与君数面自成亲。
转头忽作幽冥隔,弹指空惊梦寐新。
病眼看秋欲凄眩,攀翻投老一伤神。
“亹亹清谈解逼人”全诗翻译
译文:
三年经过龙安寺,每次都有清新雅致的谈话,使人心情舒畅。
我一直寻找偷闲的机会,长久以来没有找到合适的伴侣,而与你相见几次,仿佛自然而然地成了亲密的朋友。
但是突然间,仿佛有一道幽冥的界限隔开了我们,转眼间就像是在梦境中惊醒。
患病的眼睛看着秋天变得朦胧而忧郁,攀爬与翻飞使我变得愈发疲惫。
“亹亹清谈解逼人”相关诗句:
- 亹亹清谈解逼人 出自 [宋] 释德洪 ·《悼性上人 》
- 亹亹清谈颇逼人 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 清谈亹亹解人颐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观秀才携李公择书相访 》
- 清论逼人来亹亹 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵杨文黼 》
- 亹亹清言来逼人 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠筠州司户施文叔二绝句 其二 》
- 亹亹逼人清 出自 [宋] 丘葵 ·《过李氏山房清坐对雨 》
- 风光亹亹逼人来 出自 [宋] 刘攽 ·《上巳 》
- 亹亹逼人逢此意 出自 [宋] 王庭珪 ·《别後再和一首 》
- 笔势逼人殊亹亹 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 议论逼人惊亹亹 出自 [宋] 陈与义 ·《某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之余辄用元韵以示家弟谨布师席 》
- 亹亹逼人山翠浮 出自 [宋] 朱翌 ·《揖翠轩 》
- 此客亹亹逼人 出自 [宋] 徐瑞 ·《送医士方存方归弋阳 其一 》
- 亹亹清谈犹可听 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其四 》
- 亹亹清谈霏玉屑 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 清谈亹亹不断头 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔叠前韵见贻因以爲别 》
- 上客清谈何亹亹 出自 [唐] 白居易 ·《赠谈客 》
- 清谈亹亹知古今 出自 [宋] 李处权 ·《双溪堂晚集 》
- 亹亹清谈晋宋前 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾景建自临川送予至丰城示诗爲别次韵一首 》
- 清谈亹亹风盈席 出自 [宋] 文彦博 ·《奉陪伯温中散程伯康朝议司马君从大夫席於所居小园作同甲会 》
- 清谈亹亹忘尘役 出自 [宋] 韦骧 ·《再答和篇 》