“刘旻才高能富国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刘旻才高能富国”出自哪首诗？
答案： “刘旻才高能富国”出自： 唐代 牟融的 《送沈侯之京》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú mín cái gāo néng fù guó ，诗句平仄： 平平平平平仄仄 。
问题2：“刘旻才高能富国”的上一句是什么？
答案：
“刘旻才高能富国”的上一句是： 特出仙郎上帝州 , 诗句拼音为： tè chū xiān láng shàng dì zhōu
，诗句平仄： 平平平平平仄仄 。
问题3：“刘旻才高能富国”的下一句是什么？
答案： “刘旻才高能富国”的下一句是： 萧何人杰足封侯 , 诗句拼音为： xiāo hé rén jié zú fēng hóu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“刘旻才高能富国”全诗
送沈侯之京 (sòng shěn hóu zhī jīng)
悠悠旌斾出东楼，特出仙郎上帝州。
刘旻才高能富国，萧何人杰足封侯。
关河弱柳垂金缕，水驿青帘拂画楼。
欲尽故人尊酒意，春风江上暂停舟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“刘旻才高能富国”繁体原文
送沈侯之京
悠悠旌斾出東樓，特出仙郎上帝州。
劉旻才高能富國，蕭何人傑足封侯。
關河弱柳垂金縷，水驛青帘拂畫樓。
欲盡故人尊酒意，春風江上暫停舟。
“刘旻才高能富国”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
悠悠旌斾出东楼，特出仙郎上帝州。
平平平平平仄仄，平平平仄仄平平。
刘旻才高能富国，萧何人杰足封侯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
关河弱柳垂金缕，水驿青帘拂画楼。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
欲尽故人尊酒意，春风江上暂停舟。
“刘旻才高能富国”全诗注音
悠悠旌斾出东楼，特出仙郎上帝州。
刘旻才高能富国，萧何人杰足封侯。
关河弱柳垂金缕，水驿青帘拂画楼。
欲尽故人尊酒意，春风江上暂停舟。
“刘旻才高能富国”全诗翻译
译文：
悠悠地，旌旗招展地从东楼上升起，特别招出了仙郎，前往上帝州。
刘旻以其才高克服艰难，使国家富强；萧何被誉为人中之杰，功绩足以封侯。
关河一带的柔弱柳树垂下金色的丝线，水驿之间青色帘幕拂过画楼。
愿将故人的尊酒之情尽情畅饮，但因春风吹拂江上，舟船暂时停歇。
全诗概括：诗人描绘了悠远的景象，旌旗招展、仙郎出行，展示了令人羡慕的才高克难的刘旻和功勋卓著的萧何。接着，通过对关河、水驿的描写，表现出自然景色的美妙。最后，诗人愿与故人共饮美酒，但又受春风影响，舟船暂停，情感在畅饮与离别之间交织。整首诗以豪放的笔触展现了壮阔景色和情感交融。
“刘旻才高能富国”相关诗句：
- 刘旻才高能富国 出自 [唐] 牟融 ·《送沈侯之京 》
- 高平决战破刘旻 出自 [宋] 王十朋 ·《周世宗 》
- 高能出苍旻 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬颖叔见寄 》
- 国富卧龙才 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读三国志诗 其三 》
- 萧相还施富国才 出自 [宋] 范仲淹 ·《送江南运使张传度支 》
- 父子有才同富国 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运使雷谏议 其二 》
- 自能富才艺 出自 [唐] 孟郊 ·《哭卢贞国 》
- 吴中已自富才能 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其一 》
- 龙门支派富才能 出自 [唐] 齐己 ·《寄金陵幕中李郎中 》
- 富国自能跻寿域 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄聂贲远 》
- 任是富豪能敌国 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其二 》
- 才高文赡富诗名 出自 [宋] 韩维 ·《读白乐天传及文集 其一 》
- 才大名高乃富贵 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 才高学富老益贫 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 富国材高帑藏增 出自 [宋] 余靖 ·《闻栾驾部度岭见寄 》
- 才昔高南国 出自 [宋] 喻良能 ·《展敬文孝庙 》
- 高才生大国 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三和寄潘歙州 》
- 有才能振国精神 出自 [宋] 刘黻 ·《投赵玉堂使君 》
- 贾傅才能通国体 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二 》
- 我公高才真国器 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》