“有裂犀兕之气者非公与”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有裂犀兕之气者非公与”出自哪首诗?
答案: “有裂犀兕之气者非公与”出自: 唐代 陆龟蒙的 《舞曲歌辞 吴俞儿舞歌 弩俞》, 诗句拼音为: yǒu liè xī sì zhī qì zhě fēi gōng yǔ 。
问题2:“有裂犀兕之气者非公与”的上一句是什么?
答案:
“有裂犀兕之气者非公与”的上一句是: 抑扬蹈厉 , 诗句拼音为: yì yáng dǎo lì
。
问题3:“有裂犀兕之气者非公与”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有裂犀兕之气者非公与”已经是最后一句了。
“有裂犀兕之气者非公与”全诗
舞曲歌辞 吴俞儿舞歌 弩俞 (wǔ qǔ gē cí wú yú ér wǔ gē nǔ yú)
牛来开弦,人为置镞。
捩机关,迸山谷。
鹿骇涩,隼击迟。
析毫中睫,洞腋分龟。
达坚垒,残雄师。
可以冠猛乐壮曲,抑扬蹈厉,有裂犀兕之气者非公与。
平平平平,平平仄仄。
仄平平,仄平仄。
仄仄仄,仄仄○。
仄○○仄,仄仄○平。
仄平仄,平平平。
仄仄○仄仄仄仄,仄平仄仄,仄仄平仄平仄仄平平仄。
“有裂犀兕之气者非公与”繁体原文
舞曲歌辭 吳俞兒舞歌 弩俞
牛來開弦,人爲置鏃。
捩機關,迸山谷。
鹿駭澀,隼擊遲。
析毫中睫,洞腋分龜。
達堅壘,殘雄師。
可以冠猛樂壯曲,抑揚蹈厲,有裂犀兕之氣者非公與。
“有裂犀兕之气者非公与”全诗注音
牛来开弦,人为置镞。
捩机关,迸山谷。
鹿骇涩,隼击迟。
析毫中睫,洞腋分龟。
达坚垒,残雄师。
可以冠猛乐壮曲,抑扬蹈厉,有裂犀兕之气者非公与。
“有裂犀兕之气者非公与”全诗翻译
译文:
牛来开弦,人为置镞。
捩机关,迸山谷。
鹿骇涩,隼击迟。
析毫中睫,洞腋分龟。
达坚垒,残雄师。
可以冠猛乐壮曲,抑扬蹈厉,有裂犀兕之气者非公与。
翻译如下:
牛儿来拉开弓弦,人们则安置箭镞。
扭动机关,突然出现在山谷。
鹿惊得腿发僵,猎鹰的攻击稍显迟钝。
精确地把毛笔中的一根毫分在眼睛中央,插入腋下剖开乌龟壳。
攻克坚固的堡垒,残败了强大的敌军。
可以冠以猛烈、欢乐和壮丽的曲调,抑扬顿挫,具有能裂开犀牛和兕的气魄者,绝非寻常之辈。
“有裂犀兕之气者非公与”总结赏析
赏析:
这首诗《吴俞儿舞歌 弩俞》由陆龟蒙创作,描绘了一幅生动的弓箭舞曲场景。整首诗通过生动的描写和形象的比喻,将弓箭的威力和舞者的技艺展现得淋漓尽致。
首先,诗人以牛开弦、人置镞的方式开始,直接将读者带入了弓箭的世界,弓弦的拉开和箭矢的准备营造出紧张的氛围。接着,诗人以捩机关、迸山谷来形容弓弦的释放,这些动词充满了力量感,让人感受到箭矢射出的瞬间。
诗中还有一系列生动的描写,如鹿骇涩、隼击迟,都在强调箭矢的速度和准确性,以及猎物的惊恐。而“析毫中睫,洞腋分龟”则通过细微之处的描写展示了弓箭的精湛技艺。
最后两句“达坚垒,残雄师”表达了箭矢的坚韧和战斗的残酷,强调了弓箭在战场上的威力。整首诗以其丰富的修辞和生动的场景描写,让人仿佛亲历了一场弓箭舞曲的精彩表演。
“有裂犀兕之气者非公与”相关诗句:
- 有裂犀兕之气者非公与 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《舞曲歌辞 吴俞儿舞歌 弩俞 》
- 有裂犀兕之气者 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《吴俞儿舞歌 弩俞 》
- 声之真者非固有 出自 [宋] 曾丰 ·《南康刘尉於厅事之东开轩曰清濑盖取其前松声然也 》
- 犀兕贯七重 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和叔问古风送曾吉甫提刑 》
- 犀兕遗骨革 出自 [宋] 张耒 ·《新开北原 》
- 锋鋩断犀兕 出自 [唐] 元稹 ·《奉和权相公行次临阙驿逢仆射相公归朝俄顷分途因以奉赠诗十四韵 》
- 入水斩犀兕 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 八 》
- 劒可剸犀兕 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
- 犀兕贯七属 出自 [宋] 程俱 ·《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首 》
- 断蛟剸犀兕 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
- 陆可断兕犀 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一 》
- 蛟臂犀兕皮 出自 [宋] 苏籀 ·《灵岩寺偃松一首 》
- 岿然踞犀兕 出自 [宋] 周密 ·《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字 》
- 又欲戮犀兕 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻惠双刀 》
- 犀兕岂独剸 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 人非元气安能与之久裴回 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 日出行 》
- 人非元气安得与之久裴徊 出自 [唐] 李白 ·《日出行 》
- 向之裂者殆磨灭 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 犀兕一角昂其鼻 出自 [宋] 李纲 ·《余来湖外临行与叔易奕而胜得铜炉制作精古爱之常置几案间感物怀人爲赋此诗 》
- 犀兕顿足纷交加 出自 [宋] 洪皓 ·《聚道斋 》