“何日郡恩许引年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何日郡恩许引年”出自哪首诗?
答案: “何日郡恩许引年”出自: 宋代 赵拚的 《再用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rì jùn ēn xǔ yǐn nián ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“何日郡恩许引年”的上一句是什么?
答案:
“何日郡恩许引年”的上一句是: 此时朋契偕行乐 , 诗句拼音为: cǐ shí péng qì xié xíng lè
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“何日郡恩许引年”的下一句是什么?
答案: “何日郡恩许引年”的下一句是: 照水暗知华发改 , 诗句拼音为: zhào shuǐ àn zhī huá fà gǎi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“何日郡恩许引年”全诗
再用前韵 (zài yòng qián yùn)
共泛湖光范蠡船,持盃欢客倒金莲。
此时朋契偕行乐,何日郡恩许引年。
照水暗知华发改,倚楼高与紫云连。
安车盛暑盘桓好,况是人间一散仙。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何日郡恩许引年”繁体原文
再用前韻
共泛湖光范蠡船,持盃歡客倒金蓮。
此時朋契偕行樂,何日郡恩許引年。
照水暗知華髮改,倚樓高與紫雲連。
安車盛暑盤桓好,況是人間一散仙。
“何日郡恩许引年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
共泛湖光范蠡船,持盃欢客倒金莲。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
此时朋契偕行乐,何日郡恩许引年。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
照水暗知华发改,倚楼高与紫云连。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安车盛暑盘桓好,况是人间一散仙。
“何日郡恩许引年”全诗注音
共泛湖光范蠡船,持盃欢客倒金莲。
此时朋契偕行乐,何日郡恩许引年。
照水暗知华发改,倚楼高与紫云连。
安车盛暑盘桓好,况是人间一散仙。
“何日郡恩许引年”全诗翻译
译文:
共泛湖光范蠡船,持杯欢饮倒金莲。
此时朋友相约同行乐,何时郡官赐你引领美景。
照水暗自知华发改变,倚楼高处与紫云相连。
安享清凉盛夏悠闲逍遥,何况此间有如仙境。
全诗概述:诗人描述了与朋友一同泛舟湖上,品饮美酒,赏玩湖光山色的愉快时光。在这样的欢乐之中,他们欣赏自然美景,分享着深厚的友谊。诗中还表达了诗人对岁月的感慨,暗示着时光的流逝,自己的容颜也在不知不觉中发生了改变。但即使如此,他仍然倚着高楼,与紫云相连,心境依然悠远高远。整首诗通过自然景物的描绘,表现了诗人对自然美景和友情的珍爱,以及对逍遥自在生活的向往。
“何日郡恩许引年”相关诗句:
- 何日郡恩许引年 出自 [宋] 赵拚 ·《再用前韵 》
- 多谢君恩许引年 出自 [宋] 吴芾 ·《和蒋无退怀湖山 》
- 引年恩许致爲臣 出自 [宋] 张纲 ·《衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首 其一 》
- 明年九日定何许 出自 [宋] 王炎 ·《九日登宝叔塔同游者杨大着李校书冯正字曾著作易校书 》
- 何惭许郡宾 出自 [唐] 李白 ·《南陵五松山别荀七 》
- 江东何许上饶郡 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别谢茂直 》
- 鈎引着何许 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子文冲雨迓使者道闻子规 》
- 灵药引年天亦许 出自 [宋] 周邦彦 ·《芝术歌 》
- 恩爱竟何许 出自 [宋] 姜特立 ·《感怀效渊明体 》
- 何许承恩宴 出自 [唐] 张说 ·《四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字 》
- 皇恩曾许住三年 出自 [宋] 赵拚 ·《别杭州 》
- 期年蒙恩许谢病 出自 [宋] 陆游 ·《席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客 》
- 百年恩爱两相许 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 恩许还山已六年 出自 [宋] 陆游 ·《忧国 》
- 皇恩只许住三年 出自 [唐] 白居易 ·《西湖留别 》
- 引领吴兴何许是 出自 [宋] 葛立方 ·《丐祠将离云间崔申之以诗爲别次韵 》
- 何时恩许归终飬 出自 [宋] 李纲 ·《寄吴元中给事 》
- 其奈君恩未许何 出自 [宋] 戴栩 ·《贺水心先生七十 》
- 今日恩荣许同听 出自 [唐] 无名氏 ·《宴李家宅 》
- 昨日恩书许拂衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒙诏许归二首 其二 》