“竹树号风似说禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹树号风似说禅”出自哪首诗?
答案: “竹树号风似说禅”出自: 宋代 仇远的 《宿本觉寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú shù hào fēng sì shuō chán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“竹树号风似说禅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“竹树号风似说禅”已经是第一句了。
问题3:“竹树号风似说禅”的下一句是什么?
答案: “竹树号风似说禅”的下一句是: 青灯布被抱愁眠 , 诗句拼音为: qīng dēng bù bèi bào chóu mián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“竹树号风似说禅”全诗
宿本觉寺 (sù běn jué sì)
竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。
东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“竹树号风似说禅”繁体原文
宿本覺寺
竹樹號風似說禪,青燈布被抱愁眠。
東坡三過我一宿,盡是人生清淨緣。
“竹树号风似说禅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。
“竹树号风似说禅”全诗注音
竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。
东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。
“竹树号风似说禅”全诗翻译
译文:
竹树发出的声音仿佛在述说着禅宗的教义,青色的灯光映照下,我躺在被子里抱着愁思入眠。
东坡曾三次拜访我,共同度过了一个晚上,所谈所谈的皆是关于人生的深刻领悟和纯净的缘分。
总结:
诗人通过描绘竹树飒飒的声音和青灯昏黄的光景,表达了内心的愁闷与思考。东坡多次与诗人共度夜晚,谈论人生哲理和深刻体悟,强调纯净的缘分和心灵的宁静。
“竹树号风似说禅”相关诗句:
- 竹树号风似说禅 出自 [宋] 仇远 ·《宿本觉寺 》
- 竹树风生却似秋 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其二 》
- 翠竹黄华总说禅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五六 》
- 说禅似吞栗蒲 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 竹鷄群号似知雨 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 竹树隠禅扉 出自 [宋] 释文珦 ·《烟霞石屋诸寺 》
- 禅扉竹树深 出自 [宋] 朱熹 ·《三月晦日与诸兄爲真率之约徘徊石马晚集保福偶成短句奉呈聊发一笑 》
- 不似痴人更说禅 出自 [宋] 饶节 ·《蜜蜂 》
- 说禅要似锺山老 出自 [宋] 释怀深 ·《阅佛监禅师语录 》
- 地似竹林禅 出自 [唐] 陈子昂 ·《夏日游晖上人房 》
- 竹深树老小禅关 出自 [宋] 李流谦 ·《题富池罗汉院 》
- 冷沁禅关竹树清 出自 [宋] 房芝兰 ·《题梵天寺泉 》
- 无风树亦号 出自 [宋] 苏泂 ·《忆朱子大学士一首 》
- 老树号北风 出自 [宋] 周密 ·《寄梯飙 》
- 树头号秋风 出自 [宋] 李若水 ·《中秋不见月二首 其一 》
- 风号树欲春 出自 [唐] 卢延让 ·《冬除夜书情 》
- 阴风号乱树 出自 [宋] 方回 ·《彭湖道中杂书五首 其三 》
- 悲风号竹木 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 风号谷应树声喧 出自 [宋] 曾由基 ·《晚思 》
- 飞鸟绕树困号风 出自 [宋] 潘大临 ·《题张圣言画四时景物 其四 》