首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 冬日即事一首 > 涤清研里憨凡笔

“涤清研里憨凡笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“涤清研里憨凡笔”出自哪首诗?

答案:涤清研里憨凡笔”出自: 宋代 苏籀 《冬日即事一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dí qīng yán lǐ hān fán bǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“涤清研里憨凡笔”的上一句是什么?

答案:涤清研里憨凡笔”的上一句是: 真醇缪觊养生慵 , 诗句拼音为: zhēn chún miù jì yǎng shēng yōng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“涤清研里憨凡笔”的下一句是什么?

答案:涤清研里憨凡笔”的下一句是: 磨澈监中嚬窘容 , 诗句拼音为: mó chè jiān zhōng pín jiǒng róng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“涤清研里憨凡笔”全诗

冬日即事一首 (dōng rì jí shì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

蜡栀五万酬鞭直,洴絖百金真食封。
萧散不萌争闹趣,真醇缪觊养生慵。
涤清研里憨凡笔,磨澈监中嚬窘容。
晹旱玄冥僭春令,狐裘羔酒贮严冬。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

là zhī wǔ wàn chóu biān zhí , píng kuàng bǎi jīn zhēn shí fēng 。
xiāo sàn bù méng zhēng nào qù , zhēn chún miù jì yǎng shēng yōng 。
dí qīng yán lǐ hān fán bǐ , mó chè jiān zhōng pín jiǒng róng 。
yì hàn xuán míng jiàn chūn lìng , hú qiú gāo jiǔ zhù yán dōng 。

“涤清研里憨凡笔”繁体原文

冬日即事一首

蠟梔五萬酬鞭直,洴絖百金真食封。
蕭散不萌爭鬧趣,真醇繆覬養生慵。
滌清研裏憨凡筆,磨澈鑑中嚬窘容。
晹旱玄冥僭春令,狐裘羔酒貯嚴冬。

“涤清研里憨凡笔”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
蜡栀五万酬鞭直,洴絖百金真食封。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萧散不萌争闹趣,真醇缪觊养生慵。

仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
涤清研里憨凡笔,磨澈监中嚬窘容。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
晹旱玄冥僭春令,狐裘羔酒贮严冬。

“涤清研里憨凡笔”全诗注音

là zhī wǔ wàn chóu biān zhí , píng kuàng bǎi jīn zhēn shí fēng 。

蜡栀五万酬鞭直,洴絖百金真食封。

xiāo sàn bù méng zhēng nào qù , zhēn chún miù jì yǎng shēng yōng 。

萧散不萌争闹趣,真醇缪觊养生慵。

dí qīng yán lǐ hān fán bǐ , mó chè jiān zhōng pín jiǒng róng 。

涤清研里憨凡笔,磨澈监中嚬窘容。

yì hàn xuán míng jiàn chūn lìng , hú qiú gāo jiǔ zhù yán dōng 。

晹旱玄冥僭春令,狐裘羔酒贮严冬。

“涤清研里憨凡笔”全诗翻译

译文:
蜡栀五万酬鞭直,洴絖百金真食封。
蜡栀花五万朵,用直的竹竿编成鞭子,作为报酬;洴絖布以百金的价值真正食物封赏。
萧散不萌争闹趣,真醇缪觊养生慵。
不追求华丽豪华的娱乐,也不争吵、追逐热闹的兴趣,真正的养生之道是内敛宁静的。
涤清研里憨凡笔,磨澈监中嚬窘容。
洗涤清净心灵,钻研里藏朴实的笔墨,精心磨练以求清澈通透;处于监察之中时,也不为困窘的容颜所动。
晹旱玄冥僭春令,狐裘羔酒贮严冬。
遭遇晴天旱地,领会玄妙神秘的春令;用狐裘和羔羊皮酿造酒,在严寒的冬天储存。
全文总结:此篇古文通过描述不追求纷繁世俗的生活,崇尚朴素养生和淡泊清静的精神境界。同时,对钻研笔墨和领悟自然之道有着高度的追求,以及对不同季节所需之物的智慧运用。

“涤清研里憨凡笔”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“涤清研里憨凡笔”相关诗句: