“华池涤凡髓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“华池涤凡髓”出自哪首诗?
答案: “华池涤凡髓”出自: 宋代 周密的 《记梦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huá chí dí fán suǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“华池涤凡髓”的上一句是什么?
答案:
“华池涤凡髓”的上一句是: 不觉秋尘污 , 诗句拼音为: bù jué qiū chén wū
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“华池涤凡髓”的下一句是什么?
答案: “华池涤凡髓”的下一句是: 重佩三元符 , 诗句拼音为: chóng pèi sān yuán fú ,诗句平仄:○仄○平平。
“华池涤凡髓”全诗
记梦 (jì mèng)
刚风吹翠冰,倒景浮玄枢。
萧台万八千,上有真仙居。
冰绡絅清气,宝笈龛琼书。
至人青瑶冠,风动云霞裾。
顾我一笑粲,勺以青琳腴。
泠冷彻崑仑,肝鬲生明珠。
玉童发清谣,引鹤开金铺。
授我碧露牋,字字如琼琚。
跽受九拜起,云气随卷舒。
灵文眩五色,奥语探皇初。
青高不可极,玄晤常集虚。
玉苗日茂茂,珠蕊春如如。
天妙不费言,悟解超仙衢。
飞楼入紫翠,笑语多天姝。
驯龙耕玉田,小凤扶金车。
香满十二帘,春动红流苏。
修栏瞰云雨,黄道通清都。
忆昔游五城,十载才须臾。
正坐一念差,不觉秋尘污。
华池涤凡髓,重佩三元符。
凛凛不可留,欲去还踟蹰。
仰天发长啸,万窍皆笙竽。
约我更百年,来此骑鲸鱼。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平平○,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平○。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○○。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄平,仄仄平平○。
平平仄平仄,○仄○平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄○仄平,平仄○平平。
“华池涤凡髓”繁体原文
記夢
剛風吹翠冰,倒景浮玄樞。
蕭臺萬八千,上有真仙居。
冰綃絅清氣,寶笈龕瓊書。
至人青瑶冠,風動雲霞裾。
顧我一笑粲,勺以青琳腴。
泠冷徹崑崙,肝鬲生明珠。
玉童發清謠,引鶴開金鋪。
授我碧露牋,字字如瓊琚。
跽受九拜起,雲氣隨捲舒。
靈文眩五色,奧語探皇初。
青高不可極,玄晤常集虛。
玉苗日茂茂,珠蕊春如如。
天妙不費言,悟解超仙衢。
飛樓入紫翠,笑語多天姝。
馴龍耕玉田,小鳳扶金車。
香滿十二簾,春動紅流蘇。
脩欄瞰雲雨,黄道通清都。
憶昔遊五城,十載纔須臾。
正坐一念差,不覺秋塵汙。
華池滌凡髓,重佩三元符。
凜凜不可留,欲去還踟躕。
仰天發長嘯,萬竅皆笙竽。
約我更百年,來此騎鯨魚。
“华池涤凡髓”韵律对照
平平○仄平,仄仄平平平。
刚风吹翠冰,倒景浮玄枢。
平平仄仄平,仄仄平平平。
萧台万八千,上有真仙居。
平○平平仄,仄仄平平平。
冰绡絅清气,宝笈龛琼书。
仄平平平○,平仄平平平。
至人青瑶冠,风动云霞裾。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
顾我一笑粲,勺以青琳腴。
平仄仄平平,平仄平平平。
泠冷彻崑仑,肝鬲生明珠。
仄平仄平平,仄仄平平○。
玉童发清谣,引鹤开金铺。
仄仄仄仄平,仄仄○平平。
授我碧露牋,字字如琼琚。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
跽受九拜起,云气随卷舒。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
灵文眩五色,奥语探皇初。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
青高不可极,玄晤常集虚。
仄平仄仄仄,平仄平○○。
玉苗日茂茂,珠蕊春如如。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
天妙不费言,悟解超仙衢。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
飞楼入紫翠,笑语多天姝。
平平平仄平,仄仄平平平。
驯龙耕玉田,小凤扶金车。
平仄仄仄平,平仄平平平。
香满十二帘,春动红流苏。
平平仄平仄,平仄平平平。
修栏瞰云雨,黄道通清都。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
忆昔游五城,十载才须臾。
○仄仄仄平,仄仄平平○。
正坐一念差,不觉秋尘污。
平平仄平仄,○仄○平平。
华池涤凡髓,重佩三元符。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
凛凛不可留,欲去还踟蹰。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
仰天发长啸,万窍皆笙竽。
仄仄○仄平,平仄○平平。
约我更百年,来此骑鲸鱼。
“华池涤凡髓”全诗注音
刚风吹翠冰,倒景浮玄枢。
萧台万八千,上有真仙居。
冰绡絅清气,宝笈龛琼书。
至人青瑶冠,风动云霞裾。
顾我一笑粲,勺以青琳腴。
泠冷彻崑仑,肝鬲生明珠。
玉童发清谣,引鹤开金铺。
授我碧露牋,字字如琼琚。
跽受九拜起,云气随卷舒。
灵文眩五色,奥语探皇初。
青高不可极,玄晤常集虚。
玉苗日茂茂,珠蕊春如如。
天妙不费言,悟解超仙衢。
飞楼入紫翠,笑语多天姝。
驯龙耕玉田,小凤扶金车。
香满十二帘,春动红流苏。
修栏瞰云雨,黄道通清都。
忆昔游五城,十载才须臾。
正坐一念差,不觉秋尘污。
华池涤凡髓,重佩三元符。
凛凛不可留,欲去还踟蹰。
仰天发长啸,万窍皆笙竽。
约我更百年,来此骑鲸鱼。
“华池涤凡髓”全诗翻译
译文:
刚刚的风吹拂着翠绿的冰,景色倒映在玄妙的枢纽上。
在萧台山峰上,有万八千仙人居住。
冰绡覆盖清新气息,宝笈中珍藏琼书。
真正的至人戴着青色的瑶冠,衣袂飘动如云霞。
他对我微笑着,取出青玉琳腴相赠。
寒冷透彻昆仑山,肝脏中生出明亮的珠宝。
玉童吹奏清雅的歌谣,引导仙鹤开启金铺。
他传授给我碧露湿润的笔,每字如同琼宝。
我跪地受他九拜,云气随之卷舒。
神秘的文辞闪烁五彩光芒,深奥的语言探寻皇初之道。
青天高不可攀极,玄妙的智慧常聚于虚空。
玉苗逐日茂盛,珠蕊春天不断绽放。
天命奇妙,无需多言,我领悟解超越仙界的大道。
登上飞楼进入紫翠之间,笑语多如天仙。
驾驭龙凤,耕耘玉田,小凤扶持着金马车。
香气满布十二重帷幕,春风拂动红色流苏。
倚栏远眺云雨,黄道通向清都。
回忆起过去游历五座城池,十载光阴转瞬即逝。
坐立之间一念差距,不觉秋尘染污。
华池净化尘俗之骨髓,再次佩戴三元之符。
凛凛神威难以停留,欲行而又犹豫徘徊。
仰天发出长啸,万窍中都响起笙竽之音。
与我约定再百年,再次驾临此地骑乘鲸鱼。
全诗写景描绘了仙境之景,描绘了真仙的居住地萧台山,以及与真仙相会的情景。诗中通过琼宝、仙鹤、玉童等元素,描绘了仙境的神奇和美好。同时也探讨了超越仙界的智慧与道路,以及人与仙的交流与相识。全诗意境深远,表达了对仙境之美的赞叹与向往,以及人与仙之间的奇妙关系。
“华池涤凡髓”相关诗句:
- 华池涤凡髓 出自 [宋] 周密 ·《记梦 》
- 涤髓荡痼俗 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 凡髓亦可洗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和涉汝诗呈去非伯仲 》
- 十年洗髓除凡骨 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其二 》
- 谁自涤凡心 出自 [宋] 赵公豫 ·《冷泉亭 》
- 禅源默契涤凡情 出自 [宋] 李正民 ·《次元叔韵 》
- 亦非涤荡凡愚耳 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 涤清研里憨凡笔 出自 [宋] 苏籀 ·《冬日即事一首 》
- 凡心洗涤今无妄 出自 [宋] 高攀 ·《大涤洞天留题 》
- 涤砚临清池 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 拈华得髓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六○ 》
- 涤砚不嫌池水冷 出自 [宋] 陈必复 ·《偶成 》
- 涤砚濡毫向池侧 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 亲涤砚池余墨渍 出自 [宋] 陆游 ·《留题云门草堂 》
- 大涤通华阳 出自 [宋] 锺颖 ·《游九锁 》
- 涤肠须华佗 出自 [宋] 程公许 ·《送成都倅黎德升赴召崔侍郎荐士召者五人三首 其三 》
- 荡涤肺腑无纷华 出自 [宋] 李正民 ·《余君赠我以茶仆答以酒 》
- 宣华池上月华新 出自 [唐] 後主衍 ·《宫词 》
- 莫笑凡龟恋泽池 出自 [宋] 苏颂 ·《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其六 》
- 凡花疎竹小池塘 出自 [宋] 周必大 ·《南园筑小堂邻里侯阳献上梁文戏成小诗记实解嘲 》