“未见垂杨未可夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未见垂杨未可夸”出自哪首诗？
答案： “未见垂杨未可夸”出自： 唐代 孙鲂的 《杂曲歌辞 杨柳枝 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi jiàn chuí yáng wèi kě kuā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“未见垂杨未可夸”的上一句是什么？
答案：
“未见垂杨未可夸”的上一句是： 春来绿树遍天涯 , 诗句拼音为：chūn lái lǜ shù biàn tiān yá
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“未见垂杨未可夸”的下一句是什么？
答案： “未见垂杨未可夸”的下一句是： 晴日万株烟一阵 , 诗句拼音为： qíng rì wàn zhū yān yī zhèn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“未见垂杨未可夸”全诗
杂曲歌辞 杨柳枝 四 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī sì)
春来绿树遍天涯，未见垂杨未可夸。
晴日万株烟一阵，闲坊兼是莫愁家。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“未见垂杨未可夸”繁体原文
雜曲歌辭 楊柳枝 四
春來綠樹遍天涯，未見垂楊未可誇。
晴日萬株烟一陣，閑坊兼是莫愁家。
“未见垂杨未可夸”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春来绿树遍天涯，未见垂杨未可夸。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晴日万株烟一阵，闲坊兼是莫愁家。
“未见垂杨未可夸”全诗注音
春来绿树遍天涯，未见垂杨未可夸。
晴日万株烟一阵，闲坊兼是莫愁家。
“未见垂杨未可夸”全诗翻译
译文：
春天来临，绿树遍布大地的尽头，我还未见到那垂柳树，不敢轻言夸奖。晴天下，无数树株的烟雾飘散，这闲散的巷弄里，也兼具了莫愁家的氛围。
“未见垂杨未可夸”总结赏析
赏析：
这首诗是孙鲂的《杨柳枝 四》，以描写春天的景色为主题。诗人通过咏史的手法，将自然景色与人情风景相结合，展现了春天的美丽和诗人对家乡的眷恋之情。
首两句"春来绿树遍天涯，未见垂杨未可夸。"直接勾画出了春季景象，绿树满目，给人一种生气勃勃的感觉。其中"垂杨"可能指的是杨柳，它作为春季的代表植物，因其垂柳如烟的特点而备受赞美。作者表示未见到杨柳之前还不能过分夸赞春天的美丽，这种以及未展现的期待增强了诗句的表现力。
接下来两句"晴日万株烟一阵，闲坊兼是莫愁家。"将景物与人情相融合，通过"晴日"和"烟一阵"的描述，再次强调了春天的明媚。而"莫愁家"则让人联想到莫愁湖，增添了一层离愁别绪。这里作者用诗意的语言传达了对故乡的眷恋，使诗歌更具情感共鸣。
“未见垂杨未可夸”相关诗句：
- 未见垂杨未可夸 出自 [唐] 孙鲂 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 未见垂杨未可夸 出自 [唐] 孙鲂 ·《杨柳枝词五首 四 》
- 未抵垂杨春最惜 出自 [宋] 项安世 ·《春色三首 其二 》
- 纵有垂杨未觉春 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 八 》
- 三月垂杨蚕未眠 出自 [唐] 高适 ·《秋胡行 》
- 古寺垂杨日未西 出自 [宋] 戴表元 ·《宝山寺寒食次韵和阆翁 》
- 纵有垂杨未觉春 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 八 》
- 垂杨未系金袅娜 出自 [宋] 虞俦 ·《春晚汉老弟不来有怀南坡 》
- 雨重垂杨绿未乾 出自 [宋] 王埜 ·《杨柳 》
- 垂杨未绿草成蹊 出自 [宋] 刘敞 ·《早春野泊寿宁观 》
- 三月垂杨蚕未眠 出自 [唐] 高适 ·《相和歌辞 秋胡行 》
- 未落垂杨正奈秋 出自 [宋] 刘攽 ·《步瀛阁 》
- 垂杨生肘未曾惊 出自 [宋] 刘敞 ·《崑丘台 》
- 杨柳枝垂人未还 出自 [宋] 陈淳祖 ·《征妇吟 》
- 二月垂杨未挂丝 出自 [唐] 张敬忠 ·《边词 》
- 未可蒲萄苜蓿夸 出自 [宋] 范成大 ·《西瓜园 》
- 饱闻夸说未曾见 出自 [宋] 汪藻 ·《从人乞酒 》
- 奇崛欲夸人未见 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 未敢全夸见在身 出自 [宋] 陆游 ·《新安驿 》
- 垂杨无态不堪夸 出自 [宋] 宋祁 ·《杨柳词四解 其一 》