“诏旨还传易镇荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诏旨还传易镇荣”出自哪首诗?
答案: “诏旨还传易镇荣”出自: 宋代 赵蕃的 《代成父送赵信州移知台州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào zhǐ huán chuán yì zhèn róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“诏旨还传易镇荣”的上一句是什么?
答案:
“诏旨还传易镇荣”的上一句是: 邦人初喜两桥成 , 诗句拼音为:bāng rén chū xǐ liǎng qiáo chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“诏旨还传易镇荣”的下一句是什么?
答案: “诏旨还传易镇荣”的下一句是: 千里溪山如有恨 , 诗句拼音为: qiān lǐ xī shān rú yǒu hèn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“诏旨还传易镇荣”全诗
代成父送赵信州移知台州 (dài chéng fù sòng zhào xìn zhōu yí zhī tái zhōu)
邦人初喜两桥成,诏旨还传易镇荣。
千里溪山如有恨,一川风雨似增情。
未应重畀临凋郡,看即归来侍迩英。
平日空哦海山赋,便思怀谒问经行。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“诏旨还传易镇荣”繁体原文
代成父送趙信州移知台州
邦人初喜兩橋成,詔旨還傳易鎮榮。
千里溪山如有恨,一川風雨似增情。
未應重畀臨凋郡,看即歸來侍邇英。
平日空哦海山賦,便思懷謁問經行。
“诏旨还传易镇荣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
邦人初喜两桥成,诏旨还传易镇荣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里溪山如有恨,一川风雨似增情。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未应重畀临凋郡,看即归来侍迩英。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平日空哦海山赋,便思怀谒问经行。
“诏旨还传易镇荣”全诗注音
邦人初喜两桥成,诏旨还传易镇荣。
千里溪山如有恨,一川风雨似增情。
未应重畀临凋郡,看即归来侍迩英。
平日空哦海山赋,便思怀谒问经行。
“诏旨还传易镇荣”全诗翻译
译文:
邦国的人民初次喜悦两座桥的建成,皇帝的诏令也传达到易镇来表彰。
千里溪山仿佛有些怨愤,一江风雨似乎更添情感。
还未回应重赐凋谢的郡城,我就想着要即刻归来侍奉您的尊崇。
平日里虽然有空抒发对海山的赋诗,但内心却时刻怀念着拜访问候您的往迹。
总结:
诗人表达了对两座桥的建成和皇帝的赞扬之情。他感叹大自然的美景似乎蕴含着某种怨愤与深情,也表达了自己对于归来侍奉皇帝的决心和对往时拜访的怀念之情。
“诏旨还传易镇荣”相关诗句:
- 诏旨还传易镇荣 出自 [宋] 赵蕃 ·《代成父送赵信州移知台州 》
- 凤皇传诏旨 出自 [唐] 李商隐 ·《谢往桂林至彤庭窃咏 》
- 中人传诏旨 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 还俗传闻睿诏宽 出自 [宋] 赵拚 ·《至成都有作二首 其二 》
- 争传天诏诏花王 出自 [宋] 杨万里 ·《米囊花二首 其二 》
- 三辞诏旨 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其四 》
- 诏令谕旨 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 三奉诏旨 出自 [宋] 释普度 ·《虚堂和尚赞 》
- 三奉诏旨 出自 [宋] 释子益 ·《佛监和尚赞 》
- 九天飞诏旨 出自 [宋] 郭印 ·《送计敏夫赴阙 》
- 诏旨尚求贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《三诗寄郭古夫 其二 》
- 诏旨缓追科 出自 [宋] 王灼 ·《答伯秋 其二 》
- 诏旨成徒虚 出自 [宋] 李觏 ·《哀老妇 》
- 夺情辞诏旨 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 捕督误诏旨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 诏旨怀愍恻 出自 [宋] 刘攽 ·《喜雨和任判官奉呈太守 》
- 离京诏旨重 出自 [唐] 姚合 ·《和门下李相饯西蜀相公 》
- 诏旨防敦迫 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其一 》
- 恻怛形诏旨 出自 [宋] 陈刚中 ·《视涝 》
- 丁宁烦诏旨 出自 [宋] 张栻 ·《送但能之守浔州 》