“轩冕岂真通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轩冕岂真通”出自哪首诗?
答案: “轩冕岂真通”出自: 宋代 刘黻的 《追和渊明贫士诗七首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuān miǎn qǐ zhēn tōng ,诗句平仄: 。
问题2:“轩冕岂真通”的上一句是什么?
答案:
“轩冕岂真通”的上一句是: 箪瓢非遂穷 , 诗句拼音为: dān piáo fēi suì qióng
,诗句平仄: 。
问题3:“轩冕岂真通”的下一句是什么?
答案: “轩冕岂真通”的下一句是: 倘不达至理 , 诗句拼音为: tǎng bù dá zhì lǐ ,诗句平仄:。
“轩冕岂真通”全诗
追和渊明贫士诗七首 其六 (zhuī hé yuān míng pín shì shī qī shǒu qí liù)
人生特寄耳,何往非萍蓬。
世挟智反愚,予谓拙乃工。
渊明有姱节,高迈疏与龚。
大抵豪杰士,所见自略同。
箪瓢非遂穷,轩冕岂真通。
倘不达至理,冥雾将奚从。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
?仄仄仄仄,平仄○平○。
“轩冕岂真通”繁体原文
追和淵明貧士詩七首 其六
人生特寄耳,何往非萍蓬。
世挾智反愚,予謂拙乃工。
淵明有姱節,高邁疏與龔。
大抵豪傑士,所見自略同。
簞瓢非遂窮,軒冕豈真通。
倘不達至理,冥霧將奚從。
“轩冕岂真通”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
人生特寄耳,何往非萍蓬。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
世挟智反愚,予谓拙乃工。
平平仄平仄,平仄○仄平。
渊明有姱节,高迈疏与龚。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
大抵豪杰士,所见自略同。
平平平仄平,平仄仄平平。
箪瓢非遂穷,轩冕岂真通。
?仄仄仄仄,平仄○平○。
倘不达至理,冥雾将奚从。
“轩冕岂真通”全诗注音
人生特寄耳,何往非萍蓬。
世挟智反愚,予谓拙乃工。
渊明有姱节,高迈疏与龚。
大抵豪杰士,所见自略同。
箪瓢非遂穷,轩冕岂真通。
倘不达至理,冥雾将奚从。
“轩冕岂真通”全诗翻译
译文:
人生就像是特派的耳朵,无论去向何方,都不像浮萍那样随波逐流。眼下世间虽然矫揉造作地把智慧归于反对愚笨的一方,可我却认为拙笨也是一种工夫。渊明(指陶渊明)有他娴熟的才艺,而高迈、疏与、龚(指三国时期的名士高迈、疏能、龚景)也各自有着他们的独特之处。大抵上,豪杰士人,所见所悟或多或少都有相似之处。箪瓢之器并不一定表明贫困,而华丽的轩冕也并非一定能通达真理。如果不能领悟至理,那么冥冥之中会迷失何方呢?
总结:这首诗描述了人生的多样性以及智慧与愚笨的辩证关系。人生之路并非单一,像特派的耳朵一样,可以选择自己的去向。虽然现实社会可能倾向于推崇智慧,但拙笨也有其存在的价值。诗人引用渊明、高迈、疏与、龚等历史人物,表达了豪杰士人在看待世界时有相似之处。箪瓢和华丽的轩冕都不是判断贫富与智愚的唯一标准,最重要的是能否领悟至理,否则将陷入困惑和迷失。
“轩冕岂真通”相关诗句:
- 轩冕岂真通 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其六 》
- 岂是轩冕人 出自 [宋] 晁说之 ·《赵德麟书来言黄九闻移命後径游峨嵋慨然有作 》
- 轩冕岂足恋 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其三 》
- 轩冕岂不好 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 岂有轩冕心 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 我岂轩冕人 出自 [宋] 苏轼 ·《送千乘千能两侄还乡 》
- 岂类轩冕人 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 轩冕岂足贵 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 轩冕真块苏 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫和予如字韵诗再用韵寄之 》
- 轩冕真成寄 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其九 》
- 轩冕真余事 出自 [宋] 苏过 ·《和赵朝议追咏其亡友园亭三首 其二 》
- 世间轩冕岂不欲 出自 [宋] 苏过 ·《送孙志康 》
- 轩冕岂容关喜愠 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 走避轩冕岂自由 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 老觉轩冕非真荣 出自 [宋] 韩驹 ·《利济桥亭诗 》
- 轩冕真同水一杯 出自 [宋] 方岳 ·《三用韵酬沈同年 》
- 轩冕傥来真可愧 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二 》
- 傥来轩冕真可嗟 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠桐城青山隐者裴材 》
- 已知轩冕真吾累 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其三 》
- 轩冕傥来真漫尔 出自 [宋] 蔡戡 ·《王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其五 》