“林下玉精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林下玉精神”出自哪首诗?
答案: “林下玉精神”出自: 宋代 潘璵的 《山圃梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín xià yù jīng shén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“林下玉精神”的上一句是什么?
答案:
“林下玉精神”的上一句是: 腊前春讯息 , 诗句拼音为: là qián chūn xùn xī
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“林下玉精神”的下一句是什么?
答案: “林下玉精神”的下一句是: 水月西湖梦 , 诗句拼音为: shuǐ yuè xī hú mèng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“林下玉精神”全诗
山圃梅 (shān pǔ méi)
旧种梅盈圃,山居未是贫。
腊前春讯息,林下玉精神。
水月西湖梦,风霜晚岁身。
分明隠君子,不肯惹红尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“林下玉精神”繁体原文
山圃梅
舊種梅盈圃,山居未是貧。
臘前春訊息,林下玉精神。
水月西湖夢,風霜晚歲身。
分明隠君子,不肯惹紅塵。
“林下玉精神”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧种梅盈圃,山居未是贫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
腊前春讯息,林下玉精神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水月西湖梦,风霜晚岁身。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
分明隠君子,不肯惹红尘。
“林下玉精神”全诗注音
旧种梅盈圃,山居未是贫。
腊前春讯息,林下玉精神。
水月西湖梦,风霜晚岁身。
分明隠君子,不肯惹红尘。
“林下玉精神”全诗翻译
译文:
古代的梅花品种在园中茂盛生长,居住在山间并不算贫穷。在腊月之前,春天的讯息已经传来,庭院中的玉树精神茂盛。在湖边,水与月交相辉映,梦境如西湖美景,而风霜已经打磨了晚年的身体。作者明显隐居如君子般,不愿意与红尘世界交际。
总结:
诗人描述了梅花盛开、山居生活的宁静以及内心的淡泊无欲。诗中通过描绘自然景物,抒发了隐士的情感和追求。
“林下玉精神”相关诗句:
- 林下玉精神 出自 [宋] 潘璵 ·《山圃梅 》
- 精神玉粒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○五 》
- 阳谷神王命神林玉女贾屈廷 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 玉骨已精神 出自 [宋] 刘克庄 ·《未开梅 》
- 精神皎如玉 出自 [宋] 仇远 ·《爲金陵宗人赋云谷诗 》
- 玉兔弄精神 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 精神挥玉雪 出自 [宋] 张纲 ·《送侄合赴省试三首 其三 》
- 月下精神 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》
- 林园自此无精神 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 平林淡抹精神妩 出自 [宋] 史弥宁 ·《云山诗境 》
- 饱丛林汉着精神 出自 [宋] 释正觉 ·《心知庄求颂 》
- 林光初见长精神 出自 [宋] 叶祖洽 ·《邵武 》
- 襄阳林壑精神处 出自 [宋] 释德洪 ·《崇山堂五咏爲通判大乐张侯赋 崇山堂 》
- 风前玉立精神 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其三 》
- 直下苦精神 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其四 》
- 惟公独韫玉精神 出自 [宋] 方逢辰 ·《挽宋尚书余公二首 其一 》
- 玉壶冰里见精神 出自 [宋] 陈着 ·《似臧伯通 》
- 岩前犹见玉精神 出自 [宋] 毕渐 ·《赠林子山 》
- 冰霜风骨玉精神 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其一 》
- 玉女精神不尚粧 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一一 》