“紫覆锺山气鬰盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫覆锺山气鬰盘”出自哪首诗？
答案： “紫覆锺山气鬰盘”出自： 宋代 项安世的 《登石头山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ fù zhōng shān qì yù pán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“紫覆锺山气鬰盘”的上一句是什么？
答案：
“紫覆锺山气鬰盘”的上一句是： 青开淮甸天空阔 , 诗句拼音为： qīng kāi huái diàn tiān kōng kuò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“紫覆锺山气鬰盘”的下一句是什么？
答案： “紫覆锺山气鬰盘”的下一句是： 城下秋江来万里 , 诗句拼音为： chéng xià qiū jiāng lái wàn lǐ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“紫覆锺山气鬰盘”全诗
登石头山 (dēng shí tou shān)
山腰万竹閟清寒，上彻山头望始宽。
州渚东西分线路，台城表里见毫端。
青开淮甸天空阔，紫覆锺山气鬰盘。
城下秋江来万里，独能伸手障狂澜。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“紫覆锺山气鬰盘”繁体原文
登石頭山
山腰萬竹閟清寒，上徹山頭望始寬。
州渚東西分線路，臺城表裏見毫端。
青開淮甸天空闊，紫覆鍾山氣鬰盤。
城下秋江來萬里，獨能伸手障狂瀾。
“紫覆锺山气鬰盘”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山腰万竹閟清寒，上彻山头望始宽。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
州渚东西分线路，台城表里见毫端。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青开淮甸天空阔，紫覆锺山气鬰盘。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
城下秋江来万里，独能伸手障狂澜。
“紫覆锺山气鬰盘”全诗注音
山腰万竹閟清寒，上彻山头望始宽。
州渚东西分线路，台城表里见毫端。
青开淮甸天空阔，紫覆锺山气鬰盘。
城下秋江来万里，独能伸手障狂澜。
“紫覆锺山气鬰盘”全诗翻译
译文：
山腰处，万根竹子密集，寒气清冽，一直向上穿过山头望去，视野方显宽广。州渚东西分别成路线，台城内外可见微小的毫端。青天开阔于淮甸之上，紫气笼罩着锺山，气象万千。城下的秋江来自万里之外，唯有孤身伸手，才能遏制狂暴的波澜。
总结：
诗人描绘了一幅山腰竹林、台城和秋江的壮丽景色。山腰的竹林茂密清寒，台城上可见微小景物，淮甸天空开阔，锺山气象瑰丽，而城下的秋江来自遥远的万里，诗人以孤身之力抵挡狂澜。整体描写美景，展现了自然的壮丽与人的英勇。
“紫覆锺山气鬰盘”相关诗句：
- 紫覆锺山气鬰盘 出自 [宋] 项安世 ·《登石头山 》
- 佳气何鬰盘 出自 [宋] 喻良能 ·《爲何监狱题种德堂 》
- 银盘烟覆紫驼峰 出自 [宋] 秦观 ·《会蓬莱阁 》
- 盘盘锺山古城北 出自 [宋] 郭祥正 ·《锺山宝公塔 》
- 勃鬰蟠紫气 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 紫气鬰几案 出自 [宋] 冯时行 ·《送冯献道运使得岸字 》
- 鬰然盘礴中原气 出自 [宋] 戴复古 ·《灵壁石歌爲方岩王侍郎作 》
- 狱中剑气犹盘鬰 出自 [宋] 金君卿 ·《寄所知 》
- 清淑之气相盘鬰 出自 [宋] 曾丰 ·《赠南丰胡国华 》
- 气象互盘覆 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 向上鬰葱佳气紫 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一五 》
- 紫云霏微气鬰葱 出自 [宋] 冯时行 ·《李彦泽紫云洞 》
- 山鬰盘兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 山川鬰盘 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 佳气青葱覆紫空 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上清乐 其八 》
- 青山自鬰盘 出自 [宋] 徐照 ·《途中 》
- 群山尚鬰盘 出自 [宋] 林景熙 ·《禹庙 》
- 山川鬰盘纡 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 紫气盘屈 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂 》
- 紫气银轮兮常覆金阙 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 长安道 》