“祸有胎兮福有基”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祸有胎兮福有基”出自哪首诗?
答案: “祸有胎兮福有基”出自: 宋代 释法薰的 《赠云谷先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huò yǒu tāi xī fú yǒu jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“祸有胎兮福有基”的上一句是什么?
答案:
“祸有胎兮福有基”的上一句是: 卦盘掇转味天机 , 诗句拼音为:guà pán duō zhuǎn wèi tiān jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“祸有胎兮福有基”的下一句是什么?
答案: “祸有胎兮福有基”的下一句是: 昨夜孛星移一位 , 诗句拼音为: zuó yè bèi xīng yí yī wèi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“祸有胎兮福有基”全诗
赠云谷先生 (zèng yún gǔ xiān shēng)
卦盘掇转味天机,祸有胎兮福有基。
昨夜孛星移一位,先生睡着不曾知。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“祸有胎兮福有基”繁体原文
贈雲谷先生
卦盤掇轉味天機,禍有胎兮福有基。
昨夜孛星移一位,先生睡著不曾知。
“祸有胎兮福有基”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
卦盘掇转味天机,祸有胎兮福有基。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
昨夜孛星移一位,先生睡着不曾知。
“祸有胎兮福有基”全诗注音
卦盘掇转味天机,祸有胎兮福有基。
昨夜孛星移一位,先生睡着不曾知。
“祸有胎兮福有基”全诗翻译
译文:
卦盘摇动,揭示天道奥秘,祸患潜伏,福分根基。
昨夜孛星改变位置,先生却在梦中未觉一事。
总结:
诗人运用卦象变化来抒发人生命运变迁之无常,表达了祸福患福之间微妙关系,并以孛星移位为比喻,寄托了对智者先生的敬慕之情。
“祸有胎兮福有基”相关诗句:
- 祸有胎兮福有基 出自 [宋] 释法薰 ·《赠云谷先生 》
- 龟不灵兮祸有胎 出自 [宋] 顔几 ·《狱中寄酒友 》
- 祸生有基妖有渐 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》
- 福有根基善有源 出自 [宋] 朱淑真 ·《题王氏必兴轩 》
- 祸有胎 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 须言有祸胎 出自 [唐] 刘乙 ·《晓望 》
- 遥知祸有胎 出自 [宋] 苏舜钦 ·《览含元殿基因想昔时朝会之盛且感其兴废之故 》
- 谁知祸有胎 出自 [宋] 刘过 ·《初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 其二 》
- 探肠有祸胎 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 潜飞有祸胎 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 三 》
- 那知有祸胎 出自 [唐] 雍陶 ·《蜀中战後感事 》
- 祸生固有胎 出自 [宋] 周紫芝 ·《读淮阴传 》
- 祸福相爲基 出自 [宋] 梅尧臣 ·《效阮步兵一日复一日 其一 》
- 九死宁知祸有胎 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 福有基 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 置福端由祸所基 出自 [宋] 王刚中 ·《陈彦臣连静女案判词 》
- 祸福有倚伏 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 祸福有眹兆 出自 [宋] 洪朋 ·《述古 其一 》
- 祸福有倚伏 出自 [宋] 刘挚 ·《杂诗六首 其三 》
- 祸福果谁有 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 诅楚文 》