“隠几观物化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠几观物化”出自哪首诗?
答案: “隠几观物化”出自: 宋代 陈傅良的 《看笋和潘养大韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn jǐ guān wù huà ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“隠几观物化”的上一句是什么?
答案:
“隠几观物化”的上一句是: 寻丈出咫尺 , 诗句拼音为: xún zhàng chū zhǐ chǐ
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“隠几观物化”的下一句是什么?
答案: “隠几观物化”的下一句是: 轩奋恣所极 , 诗句拼音为: xuān fèn zì suǒ jí ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“隠几观物化”全诗
看笋和潘养大韵 (kàn sǔn hé pān yǎng dà yùn)
儿童才丱角,兵卫忽森戟。
十日不汝见,寻丈出咫尺。
隠几观物化,轩奋恣所极。
褰裳欲从之,世事有绳墨。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄○仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
“隠几观物化”繁体原文
看筍和潘養大韵
兒童纔丱角,兵衛忽森戟。
十日不汝見,尋丈出咫尺。
隠几觀物化,軒奮恣所極。
褰裳欲從之,世事有繩墨。
“隠几观物化”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平仄。
儿童才丱角,兵卫忽森戟。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
十日不汝见,寻丈出咫尺。
仄仄○仄仄,平仄仄仄仄。
隠几观物化,轩奋恣所极。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
褰裳欲从之,世事有绳墨。
“隠几观物化”全诗注音
儿童才丱角,兵卫忽森戟。
十日不汝见,寻丈出咫尺。
隠几观物化,轩奋恣所极。
褰裳欲从之,世事有绳墨。
“隠几观物化”全诗翻译
译文:
儿童才丱角,兵卫忽森戟。
儿童还只是长出了两角,士兵手持戟戈突然出现。
十日不汝见,寻丈出咫尺。
你离开了十天,可如寻找丈人一般近在咫尺。
隠几观物化,轩奋恣所极。
他隐居在幽静之地,观察世间万物的变化,志在突破极限。
褰裳欲从之,世事有绳墨。
想要跟随他一同行动,但世事往往受到约束和规范。
总结:
诗中描绘了一个年轻的儿童,他只长出了两个角,还是个天真无邪的孩子,而忽然间,一位武装士兵手持戟戈出现。随后,诗人强调了时间的短暂,十天的离别仿佛只是转瞬间,世事变幻无常。诗人称颂一位隐士,他在幽静的地方静心观察世间万物的变化,并追求超越极限。然而,诗人也提醒我们,虽然有些人想要跟随这位隐士一同探索,但现实世界却存在种种约束和规范。整首诗通过对不同人物的描写,表达了时光的短暂和世界的复杂多变。
“隠几观物化”相关诗句:
- 隠几观物化 出自 [宋] 陈傅良 ·《看笋和潘养大韵 》
- 隠几惟观化 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚雨中昼寝忆江南餠麴酒 》
- 隠几自观心 出自 [宋] 戴昺 ·《僻居 》
- 隠几得妙观 出自 [宋] 朱松 ·《和谢绰中观澜亭 》
- 隠几观万变 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 隠几观天地 出自 [宋] 张侃 ·《定轩 》
- 隠几时观澜 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题阆风刘允叔月波 》
- 隠几反观唯我 出自 [宋] 徐瑞 ·《六言四首 其四 》
- 同予观物化 出自 [宋] 员兴宗 ·《梦邴徵君 》
- 静中观物化 出自 [宋] 陈必复 ·《山中书事 》
- 达人观物化 出自 [宋] 邓深 ·《题古亭诗 》
- 年侵观物化 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵萤火 》
- 雍容观物化 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其一 》
- 因之观物化 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信书斋梅花 》
- 燕坐观物化 出自 [宋] 何梦桂 ·《赋风花 其一 》
- 闲卧观物化 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十三 》
- 静观万物化 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天游子潘知非 》
- 老人观物化 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其一 》
- 静中观物化 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其一 》
- 静中观物化 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其五 》