“平生王霸术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生王霸术”出自哪首诗？
答案： “平生王霸术”出自： 宋代 张元干的 《过宿赵次张郊居二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng wáng bà shù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“平生王霸术”的上一句是什么？
答案：
“平生王霸术”的上一句是： 杯盘取自斟 , 诗句拼音为： bēi pán qǔ zì zhēn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“平生王霸术”的下一句是什么？
答案： “平生王霸术”的下一句是： 袖手有微吟 , 诗句拼音为： xiù shǒu yǒu wēi yín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“平生王霸术”全诗
过宿赵次张郊居二首 其二 (guò sù zhào cì zhāng jiāo jū èr shǒu qí èr)
莫叹交游晚，相期岁月深。
秋来初识面，老去要知心。
灯火须更仆，杯盘取自斟。
平生王霸术，袖手有微吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“平生王霸术”繁体原文
過宿趙次張郊居二首 其二
莫歎交遊晚，相期歲月深。
秋來初識面，老去要知心。
燈火須更僕，杯盤取自斟。
平生王霸術，袖手有微吟。
“平生王霸术”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫叹交游晚，相期岁月深。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋来初识面，老去要知心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
灯火须更仆，杯盘取自斟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生王霸术，袖手有微吟。
“平生王霸术”全诗注音
莫叹交游晚，相期岁月深。
秋来初识面，老去要知心。
灯火须更仆，杯盘取自斟。
平生王霸术，袖手有微吟。
“平生王霸术”全诗翻译
译文：
莫叹交游晚，相期岁月深。
不要悲叹友情的来得晚，我们相约在岁月的深处。
秋来初识面，老去要知心。
就像秋天初次相识一样，老去了也要彼此心知肚明。
灯火须更仆，杯盘取自斟。
灯火要重新点燃，酒杯盘子要自己斟满。
平生王霸术，袖手有微吟。
一生都致力于王霸之术，闲暇时则抚掌吟咏。
总结：这篇古文表达了对友情和交游的珍重，强调不论时光怎样流转，真诚的心意永不变。并以王霸之志为比喻，表现出笃信理想的坚持。
“平生王霸术”总结赏析
赏析：这首诗表达了诗人对友谊与时光的感慨，以及对自然流逝的岁月的深切体验。诗人以过宿的场景为背景，感叹了友谊的珍贵以及岁月的匆匆。
首句“莫叹交游晚，相期岁月深。”表达了诗人对友谊稍纵即逝的感慨，呼唤人们不要悲叹交往时光的短暂，而是珍惜友情，期待岁月的积累。
接着的两句“秋来初识面，老去要知心。”抒发了诗人对友情的期待。秋意象征着人生的晚期，诗人期待在晚年能结识新友，也渴望能在岁月长河中携手共老，共享心灵的知音。
“灯火须更仆，杯盘取自斟。”表现了诗人对友谊的真挚追求，他愿意不辞劳苦，继续与友人共度时光，以诚挚的心与他们共享人生。
最后两句“平生王霸术，袖手有微吟。”揭示了诗人内心深处对文人之志的追求。他既怀有为王霸的抱负，又保持着淡泊名利、崇尚清净的悠然心态。
“平生王霸术”相关诗句：
- 平生王霸术 出自 [宋] 张元干 ·《过宿赵次张郊居二首 其二 》
- 平吴启霸王 出自 [宋] 范微之 ·《岘山 》
- 平生丹竈术 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- 平生挟术游 出自 [宋] 严嘉谋 ·《赠医者川郭 》
- 平生挟术游 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠川郭 》
- 验君平生术 出自 [宋] 释德洪 ·《清臣先臣过余於龙安山出羣公诗爲示依天觉韵 》
- 平生同道术 出自 [唐] 白居易 ·《别李十一後重寄 》
- 生平参道术 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其一 》
- 平生爲有安邦术 出自 [唐] 张蠙 ·《赠水军都将 》
- 平生学术唯心得 出自 [宋] 李光 ·《挽李忠定 》
- 政术平生欠讲明 出自 [宋] 王炎 ·《与魏倅葛书记同谢雨于黄龙洞回憩小玲珑晚饭魏倅有诗次其韵 》
- 叹息平生术已疏 出自 [宋] 李纲 ·《次韵邵子非见赠之作 》
- 平生心怀济时术 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其三 》
- 平生才术老经纶 出自 [宋] 王令 ·《赠王介甫 》
- 平生材术老经纶 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其三 》
- 生平学术得真师 出自 [宋] 徐定 ·《挽薛艮斋 》
- 平生经术久未试 出自 [宋] 陈傅良 ·《送黄子闻得县瑞安 》
- 懊悔平生择术差 出自 [宋] 刘克庄 ·《君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首 其一 》
- 平生学术在斯民 出自 [宋] 陈棣 ·《挽奉议刘公度四首 其二 》
- 快战马知霸术疎 出自 [宋] 胡宏 ·《项王 》