“邑子从今夸胜事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邑子从今夸胜事”出自哪首诗?
答案: “邑子从今夸胜事”出自: 宋代 王安石的 《寄题思轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì zǐ cóng jīn kuā shèng shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“邑子从今夸胜事”的上一句是什么?
答案:
“邑子从今夸胜事”的上一句是: 内史文章只废台 , 诗句拼音为: nèi shǐ wén zhāng zhī fèi tái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“邑子从今夸胜事”的下一句是什么?
答案: “邑子从今夸胜事”的下一句是: 岂论王谢世称才 , 诗句拼音为: qǐ lùn wáng xiè shì chēng cái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“邑子从今夸胜事”全诗
寄题思轩 (jì tí sī xuān)
名郎此地昔徘徊,天诱良孙接踵来。
万屋尚歌余泽在,一轩还向旧堂开。
右军笔墨空残沼,内史文章只废台。
邑子从今夸胜事,岂论王谢世称才。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“邑子从今夸胜事”繁体原文
寄題思軒
名郎此地昔徘徊,天誘良孫接踵來。
萬屋尚歌餘澤在,一軒還向舊堂開。
右軍筆墨空殘沼,內史文章祇廢臺。
邑子從今誇勝事,豈論王謝世稱才。
“邑子从今夸胜事”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
名郎此地昔徘徊,天诱良孙接踵来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万屋尚歌余泽在,一轩还向旧堂开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
右军笔墨空残沼,内史文章只废台。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
邑子从今夸胜事,岂论王谢世称才。
“邑子从今夸胜事”全诗注音
名郎此地昔徘徊,天诱良孙接踵来。
万屋尚歌余泽在,一轩还向旧堂开。
右军笔墨空残沼,内史文章只废台。
邑子从今夸胜事,岂论王谢世称才。
“邑子从今夸胜事”全诗翻译
译文:
名郎在这里曾经徘徊,天空吸引着优秀的孙子相继而来。
万家的房屋中仍然传颂着我的美名,我的余荫仍留在一座旧堂中。
右军的笔墨已经干涸,内史的文章只在废弃的台阶上堆积。
邑中的子民从现在开始夸耀胜利的事迹,不再评议王谢等古代的杰出人才。
总结:
这篇古文描述了名郎过去在此地徘徊的景象,天命吸引了许多优秀的后代前来传承。他的美名仍在万家传颂,余荫留在一座古旧的堂屋中。然而,现在右军的笔墨干涸,内史的文章也只在废弃的台阶上散乱。但邑中的子民却从此刻开始自夸胜利的事迹,不再像评议王谢等古代人才那样。
“邑子从今夸胜事”相关诗句:
- 邑子从今夸胜事 出自 [宋] 王安石 ·《寄题思轩 》
- 鼎邑从来事足夸 出自 [宋] 文彦博 ·《诗寄相州侍中韩魏公 》
- 江湖胜事从今数 出自 [宋] 王安石 ·《送李秘校南归 》
- 从今老子都无事 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵傅子文绝句 》
- 胜事得夸诩 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 胜事传说夸友朋 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老求墨妙亭诗 》
- 故以胜事用夸矜 出自 [宋] 刘摰 ·《代书寄文莹道人 》
- 争得便夸饶胜事 出自 [唐] 吴融 ·《书怀 》
- 胜事留传岂浪夸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《诗一首 》
- 梵刹雄夸今日胜 出自 [宋] 李吕 ·《次黄象之韵 》
- 邑有从事贤 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 从今我邻邑 出自 [宋] 孙应时 ·《挽潘德夫左司 其四 》
- 宁夸子云从 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作 》
- 从渠夸毘子 出自 [宋] 陈造 ·《张秀才复留爲作 》
- 晏王今邑子 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈葛抚州二首 其二 》
- 少年从事夸门第 出自 [唐] 不详 ·《卢发 一 》
- 从来事事胜公荣 出自 [宋] 曹勋 ·《和黄虚中韵二首 其二 》
- 甘美从今衆口夸 出自 [宋] 赵希逢 ·《和河魨 》
- 从他元子賸夸毗 出自 [宋] 蒋孝忠 ·《题浯溪二首 其一 》
- 不用游从夸燕子 出自 [宋] 苏轼 ·《黄楼致语口号 》