“樽里有花荷万叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樽里有花荷万叶”出自哪首诗?
答案: “樽里有花荷万叶”出自: 宋代 韩琦的 《北塘重九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn lǐ yǒu huā hé wàn yè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“樽里有花荷万叶”的上一句是什么?
答案:
“樽里有花荷万叶”的上一句是: 不信重阳草木霜 , 诗句拼音为: bù xìn chóng yáng cǎo mù shuāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“樽里有花荷万叶”的下一句是什么?
答案: “樽里有花荷万叶”的下一句是: 三年酣赏好风光 , 诗句拼音为: sān nián hān shǎng hǎo fēng guāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“樽里有花荷万叶”全诗
北塘重九 (běi táng chóng jiǔ)
堪嗤唐彦鄙连疆,不信重阳草木霜。
樽里有花荷万叶,三年酣赏好风光。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“樽里有花荷万叶”繁体原文
北塘重九
堪嗤唐彥鄙連疆,不信重陽草木霜。
樽裏有花荷萬葉,三年酣賞好風光。
“樽里有花荷万叶”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
堪嗤唐彦鄙连疆,不信重阳草木霜。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
樽里有花荷万叶,三年酣赏好风光。
“樽里有花荷万叶”全诗注音
堪嗤唐彦鄙连疆,不信重阳草木霜。
樽里有花荷万叶,三年酣赏好风光。
“樽里有花荷万叶”全诗翻译
译文:
这首古文诗的作者在表达对唐彦鄙视的情感,他们认为唐彦不相信重阳时节植物的枯萎,草木遭受霜冻的现象。接下来,诗人提到了一个充满美好景色的场景,形容酒杯中有许多盛开的花朵,仿佛荷花的叶子有数以万计。这样的美景已经欣赏了三年,让人沉醉其中。
总结:
作者嘲笑唐彦无法相信重阳时节的枯萎,草木霜冻的现象。他描绘了一个美好景象,形容酒杯中盛开的花朵如荷叶万片。这样的美景已经被欣赏了三年,给人带来无尽的喜悦。
“樽里有花荷万叶”相关诗句:
- 樽里有花荷万叶 出自 [宋] 韩琦 ·《北塘重九 》
- 荷花莲叶薫风里 出自 [宋] 邹浩 ·《闲步 》
- 十里荷花一叶舟 出自 [宋] 黄裳 ·《将游苕溪先寄同志 》
- 万里梅花一樽酒 出自 [宋] 萧立之 ·《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二 》
- 万家笑语荷花里 出自 [宋] 林希 ·《吴兴 》
- 莲花荷叶有来由 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其二○ 》
- 荷叶荷花匝水濵 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《端午 》
- 荷花荷叶半凋残 出自 [宋] 葛天民 ·《孤山後舟中写望 》
- 荷花未开荷叶小 出自 [宋] 强至 ·《邑舍东池近日荷花盛开辄书短篇奉邀宗哲纯甫二同僚 》
- 荷叶荷花一段奇 出自 [宋] 朱翌 ·《夏日登叶氏山亭 》
- 传道荷花映荷叶 出自 [宋] 洪刍 ·《闻东湖上荷花盛开畏触热未得往 》
- 荷花荷叶过栏干 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其四 》
- 荷花荷叶满汀洲 出自 [唐] 唐彦谦 ·《金陵怀古 》
- 荷花荷叶满池塘 出自 [宋] 邹浩 ·《池上 》
- 犹有荷花镜里香 出自 [宋] 释行海 ·《送先上人归越 》
- 百叶莲花万里香 出自 [唐] 李洞 ·《题晰上人贾岛诗卷 》
- 荷花争入寿樽香 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿刘漕二首 其一 》
- 万叶千花本何有 出自 [宋] 李纲 ·《山居四卉 拒霜 》
- 莲花荷叶 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八 》
- 莲花荷叶 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其五 》