“报最已闻腾茂绩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“报最已闻腾茂绩”出自哪首诗?
答案: “报最已闻腾茂绩”出自: 宋代 史浩的 《代余姚李宰燕交致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào zuì yǐ wén téng mào jì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“报最已闻腾茂绩”的上一句是什么?
答案:
“报最已闻腾茂绩”的上一句是: 令尹联翩得胜流 , 诗句拼音为: lìng yǐn lián piān dé shèng liú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“报最已闻腾茂绩”的下一句是什么?
答案: “报最已闻腾茂绩”的下一句是: 告新行复着芳猷 , 诗句拼音为: gào xīn xíng fù zhe fāng yóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“报最已闻腾茂绩”全诗
代余姚李宰燕交致语口号 (dài yú yáo lǐ zǎi yàn jiāo zhì yǔ kǒu hào)
鬰葱佳瑞蔼姚州,令尹联翩得胜流。
报最已闻腾茂绩,告新行复着芳猷。
歌传白雪欢声洽,酒浥青樽喜气浮。
莫惜通宵恣谈谑,他年接武侍宸游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“报最已闻腾茂绩”繁体原文
代餘姚李宰燕交致語口號
鬰葱佳瑞藹姚州,令尹聯翩得勝流。
報最已聞騰茂績,告新行復著芳猷。
歌傳白雪歡聲洽,酒浥青樽喜氣浮。
莫惜通宵恣談謔,他年接武侍宸遊。
“报最已闻腾茂绩”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鬰葱佳瑞蔼姚州,令尹联翩得胜流。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
报最已闻腾茂绩,告新行复着芳猷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
歌传白雪欢声洽,酒浥青樽喜气浮。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
莫惜通宵恣谈谑,他年接武侍宸游。
“报最已闻腾茂绩”全诗注音
鬰葱佳瑞蔼姚州,令尹联翩得胜流。
报最已闻腾茂绩,告新行复着芳猷。
歌传白雪欢声洽,酒浥青樽喜气浮。
莫惜通宵恣谈谑,他年接武侍宸游。
“报最已闻腾茂绩”全诗翻译
译文:
鬱鬱葱葱,姚州的景色美好,令尹驾着联翩的马得胜而归。
早已听说他的功绩很伟大,现在又传来了他新的行动,受到赞誉。
歌声传颂着白雪的喜庆,酒杯沾满了青樽的喜气。
不要舍得通宵畅谈和嬉笑,将来还会有机会随侍君王徜徉游览。
总结:
这首古文描写了姚州的美景和令尹(一种官职)的得胜归来。令尹的功绩受到赞誉,并且将有新的行动。白雪的喜庆和酒的美好让人们欢乐。虽然此时畅谈欢笑,但也提醒不要沉迷其中,将来还要尽职尽责地侍奉君王。
“报最已闻腾茂绩”相关诗句:
- 报最已闻腾茂绩 出自 [宋] 史浩 ·《代余姚李宰燕交致语口号 》
- 报最已闻歌满道 出自 [宋] 史浩 ·《代新余姚高宰燕友致语口号 》
- 舜庭已茂三年绩 出自 [宋] 宋庠 ·《驰贺监税齐都 》
- 最绩已优恩已洽 出自 [宋] 范浚 ·《龙游吴宰因劝农过寓居 其一 》
- 久闻政绩最淮淝 出自 [宋] 楼钥 ·《姜秘监挽词 其二 》
- 腾茂蜚英闻帝里 出自 [宋] 杨公远 ·《呈赵提领 》
- 政绩已闻同水薤 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 太守马大卿会六老於南园 》
- 四年凝茂绩 出自 [宋] 田瑜 ·《送钤辖馆使王公 》
- 茂绩当年举 出自 [唐] 贾彦璋 ·《王龙骧墓 》
- 茂绩可书屏 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 封山昭茂绩 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 茂绩世茅土 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 政成绩茂奏丹扆 出自 [宋] 苏颂 ·《送阎秘丞宰雩都 》
- 蜀道将输茂绩成 出自 [宋] 赵拚 ·《送前人还都 》
- 已闻骐骥腾千里 出自 [宋] 吕陶 ·《和礼部孔经甫斋宫三首 其二 》
- 莫报嘉绩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 神农氏酌献用《佑安》。 》
- 报国勤劳已蔑闻 出自 [宋] 欧阳修 ·《解官後答韩魏公见寄 》
- 忽已闻归报鹦鹉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《翠羽辞 》
- 政绩称最优 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 美绩此尤最 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》