“文章韩杜无遗恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章韩杜无遗恨”出自哪首诗?
答案: “文章韩杜无遗恨”出自: 宋代 黄庭坚的 《病起荆江亭即事十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng hán dù wú yí hèn ,诗句平仄: 平平平仄平○仄 。
问题2:“文章韩杜无遗恨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文章韩杜无遗恨”已经是第一句了。
问题3:“文章韩杜无遗恨”的下一句是什么?
答案: “文章韩杜无遗恨”的下一句是: 草诏陆贽倾诸公 , 诗句拼音为: cǎo zhào lù zhì qīng zhū gōng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“文章韩杜无遗恨”全诗
病起荆江亭即事十首 其七 (bìng qǐ jīng jiāng tíng jí shì shí shǒu qí qī)
文章韩杜无遗恨,草诏陆贽倾诸公。
玉堂端要真学士,须得儋州秃鬓翁。
平平平仄平○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
“文章韩杜无遗恨”繁体原文
病起荆江亭即事十首 其七
文章韓杜無遺恨,草詔陸贄傾諸公。
玉堂端要真學士,須得儋州禿鬢翁。
“文章韩杜无遗恨”韵律对照
平平平仄平○仄,仄仄仄仄平平平。
文章韩杜无遗恨,草诏陆贽倾诸公。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
玉堂端要真学士,须得儋州秃鬓翁。
“文章韩杜无遗恨”全诗注音
文章韩杜无遗恨,草诏陆贽倾诸公。
玉堂端要真学士,须得儋州秃鬓翁。
“文章韩杜无遗恨”全诗翻译
译文:
文章中提到了两位古代文学家:韩愈和杜牧,分别表达了他们对时代局势和文化命运的不满。接着提到了陆贽,他被任命为官职,发出了赞美他的诏书。但诏书被认为是不真实的,可能是出于政治手段,引起了诸公(其他文人)的质疑和不满。
接下来,文章提到了玉堂,可能是指皇宫,称赞了那里重要的真学士(指有真才实学的学者),但要成为真学士,必须得到来自儋州的秃鬓翁(指杜牧的自称)的认可。
总结:全文:这篇文章表达了对古代文学家韩愈和杜牧的遗憾之情,对政治手段下任命官职的质疑,以及对真才实学的推崇。作者可能希望真学士能在儋州的秃鬓翁那里得到认可,以继续为文化发展贡献力量。
“文章韩杜无遗恨”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚创作的《病起荆江亭即事十首》中的第七首。诗人在此表达了对时局的感慨和对文人遭遇的思考。
首句提到了韩杜,分别指的是两位唐代著名文学家韩愈和杜牧。韩愈曾经写下《帝京篇》表达了对当时乱世的不满,杜牧则写过《秋夕》等咏史之作。这两位文学巨匠都留下了不少令人铭记的诗篇,然而他们仍然有未了之愿,这引发了诗人的思考。
接下来的两句提到了陆贽,陆贽是宋代文学家,他的文学才华备受推崇,但由于时局动荡,他未能充分施展才情,令人遗憾。
最后两句提到了真学士和儋州秃鬓翁,这里可以看出诗人的自嘲之情。真学士指的是官职高贵的文官,而儋州秃鬓翁可能是指自己,表达了诗人希望有机会施展文学才华的渴望。
“文章韩杜无遗恨”相关诗句:
- 文章韩杜无遗恨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其七 》
- 文章韩笔杜诗 出自 [宋] 吕本中 ·《奉怀张公潜舍人二首 其二 》
- 韩柳文章李杜诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠朱严 》
- 诗无老杜文无韩 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 恨无文章价 出自 [宋] 冯山 ·《辰阳馆 》
- 岂无章疏动遗文 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《严子重以诗游於名胜间旧矣余晚於江南相遇甚乐不幸且没袭美作诗序而吊之其名真不朽矣又何戚其死哉余因息悲而爲之和 》
- 自有韩文与杜诗 出自 [宋] 金君卿 ·《滕王阁 》
- 案上韩文与杜诗 出自 [宋] 薛师石 ·《哭刘咏道 》
- 韩凭遗恨蝶争飞 出自 [宋] 钱惟演 ·《柳絮 》
- 文章肩韩愈 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 韩子於文章 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宣城张主簿见赠 》
- 文章恨不见文园 出自 [宋] 苏轼 ·《光禄庵二首 其一 》
- 韩老文章不减迁 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐评史 顺宗实录 》
- 文推韩柳着章程 出自 [宋] 李流谦 ·《和叶六舅 》
- 韩柳文章付後来 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答胡仲威 》
- 三韩使者文章公 出自 [宋] 张耒 ·《谢钱穆父惠高丽扇 》
- 杜鹃遗恨岂今生 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄闻布谷声而鶑声寂然 》
- 杜老扶桑有遗恨 出自 [宋] 刘才邵 ·《陪同舍登望越亭观潮 》
- 杜老当年识恨遗 出自 [宋] 王奕 ·《题北固亭 》
- 文章唐杜老 出自 [宋] 史浩 ·《钱师魏参政挽辞 》