“岁寒无物可相依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁寒无物可相依”出自哪首诗？
答案： “岁寒无物可相依”出自： 宋代 薛嵎的 《渔村杂诗十首再和前韵 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì hán wú wù kě xiāng yī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“岁寒无物可相依”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岁寒无物可相依”已经是第一句了。
问题3：“岁寒无物可相依”的下一句是什么？
答案： “岁寒无物可相依”的下一句是： 惟有梅花似故知 , 诗句拼音为： wéi yǒu méi huā sì gù zhī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“岁寒无物可相依”全诗
渔村杂诗十首再和前韵 其一○ (yú cūn zá shī shí shǒu zài hé qián yùn qí yī ○)
岁寒无物可相依，惟有梅花似故知。
名世何曾在科甲，西湖处士只吟诗。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“岁寒无物可相依”繁体原文
漁村雜詩十首再和前韻 其一○
歲寒無物可相依，惟有梅花似故知。
名世何曾在科甲，西湖處士只吟詩。
“岁寒无物可相依”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
岁寒无物可相依，惟有梅花似故知。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
名世何曾在科甲，西湖处士只吟诗。
“岁寒无物可相依”全诗注音
岁寒无物可相依，惟有梅花似故知。
名世何曾在科甲，西湖处士只吟诗。
“岁寒无物可相依”全诗翻译
译文：
岁寒无物可相依，只有梅花似故知。
名利世间何曾在科甲，西湖的隐士只潜心吟咏诗篇。
全诗写出了岁寒无物可依赖的寂寞情境，但在这荒凉之中，梅花成为一份似曾相识的知己。接着，诗人提到名利世界里的科甲成就不足以等同于真正的荣耀，而西湖处士却在静谧的环境中，专注地吟咏诗篇，追求心灵的升华与境界。诗人通过对比表达了追求内在心灵的安宁与成就，将传统文人情怀与隐逸之道交织在诗的深处。
“岁寒无物可相依”相关诗句：
- 岁寒无物可相依 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其一○ 》
- 岁除无物可相延 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二三 》
- 岁寒相对两依依 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其三 》
- 相依到岁寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《岁寒知松柏 》
- 岁寒远相依 出自 [宋] 张舜民 ·《李侯新斋植松竹聊爲杂言 》
- 相逢依旧岁寒心 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其二 》
- 也要相依度岁寒 出自 [宋] 李龙高 ·《苔梅 其二 》
- 了无一物可依倚 出自 [宋] 释绍昙 ·《送林荆州归蓬莱 》
- 无伴可相依 出自 [唐] 吕温 ·《赋得失羣鹤 》
- 庶可岁寒相始终 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 岁寒群物惨无光 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二三 》
- 岁寒羣物惨无光 出自 [宋] 林敏修 ·《句 》
- 更无丝发可相依 出自 [宋] 释圆日 ·《偈颂二首 其二 》
- 相逢岁晚两依依 出自 [宋] 赵汝愚 ·《金溪寺梅花 》
- 岁寒相倚无尘地 出自 [唐] 齐己 ·《庭际新移松竹 》
- 远来无物可相赠 出自 [宋] 苏轼 ·《召还至都门先寄子由 》
- 更无一物可相随 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其一○ 》
- 庵中无物可相参 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八一 》
- 更无一物可相关 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其三九 》
- 孤标无物可相宜 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其二 》