“貔貅贾勇待平淮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“貔貅贾勇待平淮”出自哪首诗?
答案: “貔貅贾勇待平淮”出自: 宋代 陈天麟的 《纪颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pí xiū jiǎ yǒng dài píng huái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“貔貅贾勇待平淮”的上一句是什么?
答案:
“貔貅贾勇待平淮”的上一句是: 鵷鹭倾心望归洛 , 诗句拼音为: yuān lù qīng xīn wàng guī luò
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“貔貅贾勇待平淮”的下一句是什么?
答案: “貔貅贾勇待平淮”的下一句是: 已擎天柱旋坤轴 , 诗句拼音为: yǐ qíng tiān zhù xuán kūn zhóu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“貔貅贾勇待平淮”全诗
纪颂 (jì sòng)
宅家图任久虚怀,镇抚三年辍弼谐。
鵷鹭倾心望归洛,貔貅贾勇待平淮。
已擎天柱旋坤轴,会正杓衡拱泰阶。
多少中兴勳业事,未知谁□颂磨崖。
仄平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“貔貅贾勇待平淮”繁体原文
紀頌
宅家圖任久虛懷,鎮撫三年輟弼諧。
鵷鷺傾心望歸洛,貔貅賈勇待平淮。
已擎天柱旋坤軸,會正杓衡拱泰階。
多少中興勳業事,未知誰□頌磨崖。
“貔貅贾勇待平淮”韵律对照
仄平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
宅家图任久虚怀,镇抚三年辍弼谐。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
鵷鹭倾心望归洛,貔貅贾勇待平淮。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已擎天柱旋坤轴,会正杓衡拱泰阶。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多少中兴勳业事,未知谁□颂磨崖。
“貔貅贾勇待平淮”全诗注音
宅家图任久虚怀,镇抚三年辍弼谐。
鵷鹭倾心望归洛,貔貅贾勇待平淮。
已擎天柱旋坤轴,会正杓衡拱泰阶。
多少中兴勳业事,未知谁□颂磨崖。
“貔貅贾勇待平淮”全诗翻译
译文:
宅家图任久虚怀,镇抚三年辍弼谐。
鹓鹭倾心望归洛,貔貅贾勇待平淮。
已擎天柱旋坤轴,会正杓衡拱泰阶。
多少中兴勋业事,未知谁颂磨崖。
总结:
这首诗描述了一位居家不出,久远追求虚怀的人,经历三年的镇抚与辍学,仍然怀着对归洛(洛阳)的思念;鵷鹭是一种神鸟,象征着美好的前景。而他在平定淮河之后,象征着贾勇等待机会;他已经扶持了世界的柱石,象征着他在朝政中的重要地位;而他又会去辅佐天子,象征着他将担任重要职位。他的事业和功勋非常多,但却未知有谁会歌颂他的功绩,只有磨崖(指岩石)听见了他的心声。这首诗表达了对家乡的思念和对未来的期待,同时也反映了诗人在政治和社会上的抱负。
“貔貅贾勇待平淮”相关诗句:
- 貔貅贾勇待平淮 出自 [宋] 陈天麟 ·《纪颂 》
- 貔貅人贾勇 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 勇锐失貔貅 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 江淮握貔貅 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 江淮貔貅始闲暇 出自 [宋] 梁竑 ·《题陆贾大夫庙 》
- 何劳平地战貔貅 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题金山 》
- 百万貔貅 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 貔貅十万 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 顺於貔貅 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其八 》
- 貔貅彻竈 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其四 》
- 貔貅信必孚 出自 [宋] 释居简 ·《平江太守李宝谟移漕荆湘 其二 》
- 辛苦在貔貅 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 募兵益貔貅 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 武刚环貔貅 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》
- 万竈饱貔貅 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 貔貅细柳营 出自 [宋] 戴复古 ·《寄姚楚州 其二 》
- 万竈栖貔貅 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 缘江列貔貅 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 吉贝 》
- 况乃富貔貅 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其三 》
- 貔貅过江南 出自 [宋] 曹勋 ·《过楚有作 》