“吾佛舒广长舌相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾佛舒广长舌相”出自哪首诗?
答案: “吾佛舒广长舌相”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其一二七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú fó shū guǎng cháng shé xiāng ,诗句平仄: 平仄平仄○仄○ 。
问题2:“吾佛舒广长舌相”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾佛舒广长舌相”已经是第一句了。
问题3:“吾佛舒广长舌相”的下一句是什么?
答案: “吾佛舒广长舌相”的下一句是: 不即此座亦不离 , 诗句拼音为: bù jí cǐ zuò yì bù lí ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄○。
“吾佛舒广长舌相”全诗
偈颂一百四十二首 其一二七 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí yī èr qī)
吾佛舒广长舌相,不即此座亦不离。
尔时宝积诸长者,持七宝盖而献佛。
如庵道人道机熟,今亦即色以明心。
攒花簇锦出新好,而以组綉作佛事。
一一针孔一世界,一一花叶一如来。
森罗万象影重重,莫不一法之所印。
此座非高亦非广,此被非阔亦非狭。
舒即大千悉弥满,收入微尘不迫窄。
譬如随色摩尼珠,是被光明亦如是。
昼夜常转如是轮,须弥灯王为作证。
平仄平仄○仄○,仄仄仄仄仄仄○。
仄平仄仄平○仄,平仄仄仄平○仄。
○平仄平仄平仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
平平仄仄仄○○,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平仄平仄,○仄平平仄仄仄。
仄○平仄平○平,仄仄平平仄○仄。
仄仄平仄○仄平,平平平○平仄仄。
“吾佛舒广长舌相”繁体原文
偈頌一百四十二首 其一二七
吾佛舒廣長舌相,不即此座亦不離。
爾時寶積諸長者,持七寶蓋而獻佛。
如菴道人道機熟,今亦即色以明心。
攢花簇錦出新好,而以組綉作佛事。
一一針孔一世界,一一花葉一如來。
森羅萬象影重重,莫不一法之所印。
此座非高亦非廣,此被非闊亦非狹。
舒即大千悉彌滿,收入微塵不迫窄。
譬如隨色摩尼珠,是被光明亦如是。
晝夜常轉如是輪,須彌燈王爲作證。
“吾佛舒广长舌相”韵律对照
平仄平仄○仄○,仄仄仄仄仄仄○。
吾佛舒广长舌相,不即此座亦不离。
仄平仄仄平○仄,平仄仄仄平○仄。
尔时宝积诸长者,持七宝盖而献佛。
○平仄平仄平仄,平仄仄仄仄平平。
如庵道人道机熟,今亦即色以明心。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄。
攒花簇锦出新好,而以组綉作佛事。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
一一针孔一世界,一一花叶一如来。
平平仄仄仄○○,仄仄仄仄平仄仄。
森罗万象影重重,莫不一法之所印。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平仄。
此座非高亦非广,此被非阔亦非狭。
平仄仄平仄平仄,○仄平平仄仄仄。
舒即大千悉弥满,收入微尘不迫窄。
仄○平仄平○平,仄仄平平仄○仄。
譬如随色摩尼珠,是被光明亦如是。
仄仄平仄○仄平,平平平○平仄仄。
昼夜常转如是轮,须弥灯王为作证。
“吾佛舒广长舌相”全诗注音
吾佛舒广长舌相,不即此座亦不离。
尔时宝积诸长者,持七宝盖而献佛。
如庵道人道机熟,今亦即色以明心。
攒花簇锦出新好,而以组綉作佛事。
一一针孔一世界,一一花叶一如来。
森罗万象影重重,莫不一法之所印。
此座非高亦非广,此被非阔亦非狭。
舒即大千悉弥满,收入微尘不迫窄。
譬如随色摩尼珠,是被光明亦如是。
昼夜常转如是轮,须弥灯王为作证。
“吾佛舒广长舌相”全诗翻译
译文:
佛祖放出广长舌相,不离离坐此座,也不远离。
那时,众多的长者们拿着七宝盖,向佛献上礼物。
如庵道人修炼心机熟悉,现在也即刻通过外在形色来明悟内心。
以聚集鲜花组成绚丽锦绣,用它们来布置佛事。
每一个针孔都是一个世界,每一片花叶都是一尊如来。
无数生灵在森罗万象中显现,都是一法的体现。
这座虽然不高也不宽,这被子虽然不宽也不窄。
它舒展开来可容纳大千世界,收起来却不压迫微尘。
犹如随着颜色变化的摩尼珠,它也是被光明所笼罩。
昼夜不停地转动,须弥灯王为其作证。
总结:
佛祖展示奇特的长舌相,庄严圆满。众长者献上七宝礼物。如庵道人通过外在形色明悟内心,用绚丽锦绣布置佛事。每一点都蕴含世界和如来法身。座位宽广包容,被子细腻不拘窄,犹如摩尼珠般光明闪耀,昼夜转动,须弥灯王见证其灿烂光辉。
“吾佛舒广长舌相”相关诗句:
- 吾佛舒广长舌相 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二七 》
- 广长舌相炽然说 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九八 》
- 广长舌相耀乾坤 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○七 》
- 广长舌相耀乾坤 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二二 》
- 广长舌相无生曲 出自 [唐] 陆善经 ·《寓汨罗芭蕉寺 》
- 广长舌相无生曲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景德观枕流 》
- 广长舌相解敷扬 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五五 》
- 以广长舌 出自 [宋] 释智朋 ·《无准和尚赞 》
- 出广长舌 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其二九 》
- 从教广长舌 出自 [宋] 朱熹 ·《後洞山口晚赋 》
- 一付广长舌 出自 [宋] 谢薖 ·《示何之忱 》
- 溪声广长舌 出自 [宋] 释道行 ·《偈一首 》
- 毗卢舌广长 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四 》
- 愿将广长舌 出自 [宋] 邓肃 ·《本上人 》
- 现此广长舌 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠罗汉偈帖赞 》
- 尽是广长舌 出自 [宋] 王柏 ·《赠仙山刚公新创香林 》
- 奇哉广长舌 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其三 》
- 更吐广长舌 出自 [宋] 方岳 ·《梦有饟予宝器一奁者曰僧某甲入寂奉以别也一念不敢受当与善知识作供耳顾眡僧在傍恢然伟岸与之揖甚野划然笑曰我不管也因墨格上笔书云老藤一枝孤云万里如是我闻我闻如是放笔趺坐而逝既觉因作偈言焉知僧非异人与予宿有缘 》
- 溪声广长舌 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄残春即事 》
- 欠子广长舌 出自 [宋] 曾丰 ·《再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇谢之 其一 》