“圣恩宽似海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣恩宽似海”出自哪首诗？
答案： “圣恩宽似海”出自： 宋代 史弥忠的 《元旦望阙叩头而作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng ēn kuān sì hǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“圣恩宽似海”的上一句是什么？
答案：
“圣恩宽似海”的上一句是： 山河万象新 , 诗句拼音为： shān hé wàn xiàng xīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“圣恩宽似海”的下一句是什么？
答案： “圣恩宽似海”的下一句是： 世态乐同春 , 诗句拼音为： shì tài lè tóng chūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“圣恩宽似海”全诗
元旦望阙叩头而作 (yuán dàn wàng quē kòu tóu ér zuò)
青帝初传令，山河万象新。
圣恩宽似海，世态乐同春。
拜阙难辞老，居官岂为贫。
京华望不远，感激切微臣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“圣恩宽似海”繁体原文
元旦望闕叩頭而作
青帝初傳令，山河萬象新。
聖恩寬似海，世態樂同春。
拜闕難辭老，居官豈爲貧。
京華望不遠，感激切微臣。
“圣恩宽似海”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
青帝初传令，山河万象新。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
圣恩宽似海，世态乐同春。
仄仄平平仄，平平仄平平。
拜阙难辞老，居官岂为贫。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
京华望不远，感激切微臣。
“圣恩宽似海”全诗注音
青帝初传令，山河万象新。
圣恩宽似海，世态乐同春。
拜阙难辞老，居官岂为贫。
京华望不远，感激切微臣。
“圣恩宽似海”全诗翻译
译文：
青帝初传令，山河万象更新。
圣恩广如海，世态欢欣如春。
拜阙难辞老，居官岂为贫。
京华望不远，感激至微臣。
总结：
诗人表达了对朝廷赐下的新政令的欢喜和对皇帝慈爱的感激之情。他感叹圣恩广泛如海，世间欣欣向荣如春，但他也意识到拜见高阶官员已不易，长居官职并非保证富贵。然而，他仍然怀着对京华（京城）的期盼，感恩至微薄之臣。
“圣恩宽似海”相关诗句：
- 圣恩宽似海 出自 [宋] 史弥忠 ·《元旦望阙叩头而作 》
- 幸頼圣恩宽罪戾 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李康侯屯田见寄韵二首 其二 》
- 圣恩宽大容愚直 出自 [宋] 王十朋 ·《丁丑二月二十一日集英殿赐第 》
- 徙居房陵圣恩宽 出自 [宋] 度正 ·《送後溪先生龙门赋别 》
- 圣恩宽大放还乡 出自 [宋] 徐冲渊 ·《通明馆洒扫二首 其一 》
- 圣恩宽大不可量 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公燔黄 》
- 圣恩宽辱不容闲 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其二 》
- 圣朝罪己恩宽大 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六月闵雨 》
- 圣度似天宽 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其五 》
- 恩波浩荡宽如海 出自 [宋] 赵子潚 ·《早朝十绝 其三 》
- 三载恩宽四海春 出自 [宋] 武衍 ·《岁在丁亥郊禋礼成皇帝登门肆赦获睹盛典恭成口号 》
- 圣恩宏海陬 出自 [唐] 陈元光 ·《观雪篇 》
- 圣恩宽大时时降 出自 [宋] 汪大章 ·《哭大愚吕公 》
- 沙平宽似海 出自 [宋] 王操 ·《塞上 》
- 酒肠宽似海 出自 [唐] 刘叉 ·《自问 》
- 何似海滨宽 出自 [宋] 叶梦得 ·《石井 》
- 圣主恩深若海涵 出自 [宋] 张孝祥 ·《登七星山呈仲钦 其二 》
- 不是酒肠宽似海 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二三 》
- 但遣银杯似海宽 出自 [宋] 陆游 ·《春晚园中作 》
- 展得绿波宽似海 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十二 》