“挟策来登和靖堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“挟策来登和靖堂”出自哪首诗?

答案:挟策来登和靖堂”出自: 宋代 牟巘 《送程晋辅长和靖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié cè lái dēng hé jìng táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“挟策来登和靖堂”的上一句是什么?

答案:挟策来登和靖堂”的上一句是: 传家气脉固深长 , 诗句拼音为:chuán jiā qì mài gù shēn cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“挟策来登和靖堂”的下一句是什么?

答案:挟策来登和靖堂”的下一句是: 南渡金声元不泯 , 诗句拼音为: nán dù jīn shēng yuán bù mǐn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“挟策来登和靖堂”全诗

送程晋辅长和靖 (sòng chéng jìn fǔ cháng hé jìng)

朝代:宋    作者: 牟巘

传家气脉固深长,挟策来登和靖堂
南渡金声元不泯,西庵草色可能荒。
要知持守为涵养,好把精微重发扬。
共喜慈帏得甘旨,他时远到未渠央。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

chuán jiā qì mài gù shēn cháng , xié cè lái dēng hé jìng táng 。
nán dù jīn shēng yuán bù mǐn , xī ān cǎo sè kě néng huāng 。
yào zhī chí shǒu wèi hán yǎng , hǎo bǎ jīng wēi chóng fā yáng 。
gòng xǐ cí wéi dé gān zhǐ , tā shí yuǎn dào wèi qú yāng 。

“挟策来登和靖堂”繁体原文

送程晉輔長和靖

傳家氣脈固深長,挾策來登和靖堂。
南渡金聲元不泯,西庵草色可能荒。
要知持守爲涵養,好把精微重發揚。
共喜慈幃得甘旨,他時遠到未渠央。

“挟策来登和靖堂”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
传家气脉固深长,挟策来登和靖堂。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
南渡金声元不泯,西庵草色可能荒。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要知持守为涵养,好把精微重发扬。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
共喜慈帏得甘旨,他时远到未渠央。

“挟策来登和靖堂”全诗注音

chuán jiā qì mài gù shēn cháng , xié cè lái dēng hé jìng táng 。

传家气脉固深长,挟策来登和靖堂。

nán dù jīn shēng yuán bù mǐn , xī ān cǎo sè kě néng huāng 。

南渡金声元不泯,西庵草色可能荒。

yào zhī chí shǒu wèi hán yǎng , hǎo bǎ jīng wēi chóng fā yáng 。

要知持守为涵养,好把精微重发扬。

gòng xǐ cí wéi dé gān zhǐ , tā shí yuǎn dào wèi qú yāng 。

共喜慈帏得甘旨,他时远到未渠央。

“挟策来登和靖堂”全诗翻译

译文:

传家气脉源源流长,携带文笔登上和靖堂。
南渡时传金声彻,西庵草色或许荒。
要知守持保养本,将精微处再发扬。
共庆慈帏享甘美,将来前路未可央。

总结:

本诗强调了传承家族文化的重要性,表达了对家族传统的深厚关怀。通过南渡金声、西庵草色等描写,抒发了对历史的留恋与对未来的期盼。诗人呼吁要珍惜传统,不断弘扬精华,共同庆祝收获的喜悦,同时对未来充满希望。

“挟策来登和靖堂”诗句作者牟巘介绍:

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“挟策来登和靖堂”相关诗句: