“丹光五色杂虹蜺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹光五色杂虹蜺”出自哪首诗?
答案: “丹光五色杂虹蜺”出自: 唐代 司空曙的 《送张链师还峨嵋山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān guāng wǔ sè zá hóng ní ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“丹光五色杂虹蜺”的上一句是什么?
答案:
“丹光五色杂虹蜺”的上一句是: 松籁万声和管磐 , 诗句拼音为: sōng lài wàn shēng hé guǎn pán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“丹光五色杂虹蜺”的下一句是什么?
答案: “丹光五色杂虹蜺”的下一句是: 春山一入寻无路 , 诗句拼音为: chūn shān yī rù xún wú lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“丹光五色杂虹蜺”全诗
送张链师还峨嵋山 (sòng zhāng liàn shī huán é méi shān)
太一天坛天柱西,垂萝为幌石为梯。
前登灵境青霄绝,下视人间白日低。
松籁万声和管磐,丹光五色杂虹蜺。
春山一入寻无路,鸟响烟深水满溪。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丹光五色杂虹蜺”繁体原文
送張鍊師還峨嵋山
太一天壇天柱西,垂蘿爲幌石爲梯。
前登靈境青霄絕,下視人間白日低。
松籟萬聲和管磐,丹光五色雜虹蜺。
春山一入尋無路,鳥響煙深水滿溪。
“丹光五色杂虹蜺”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
太一天坛天柱西,垂萝为幌石为梯。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前登灵境青霄绝,下视人间白日低。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
松籁万声和管磐,丹光五色杂虹蜺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春山一入寻无路,鸟响烟深水满溪。
“丹光五色杂虹蜺”全诗注音
太一天坛天柱西,垂萝为幌石为梯。
前登灵境青霄绝,下视人间白日低。
松籁万声和管磐,丹光五色杂虹蜺。
春山一入寻无路,鸟响烟深水满溪。
“丹光五色杂虹蜺”全诗翻译
译文:
太一天坛的天柱耸立在西方,垂下垂萝作为屏障,石头则作为攀登的梯子。
往前登上灵境的青霄,望下看见人间的白日低垂。
松树发出万千声音,与笛子和磐石合奏,丹光与五色的彩虹蜺交织在一起。
踏入春山之中寻找道路,鸟儿的鸣叫回荡在烟雾弥漫、水满溪流的环境中。
全诗概括:诗人描述了太一天坛,描绘了天柱耸立、垂萝为幌以及石梯的景象。然后,诗人以仰望天空、俯瞰人间为切入点,表达了登上灵境后的广阔视野。接着,诗人用松树和音乐的形象来描绘山中的美景,以及丹光和五彩虹蜺的奇特景象。最后,诗人描述了进入春山的探索之旅,其中鸟鸣、烟雾和溪水交相辉映,给人以幽静而神秘的感觉。整首诗以自然景观和声音的描写展示了诗人对山水之美的感悟和追求。
“丹光五色杂虹蜺”总结赏析
赏析:
这是唐代诗人司空曙的《送张链师还峨嵋山》。诗中描写了一幅壮丽的山水画面,表达了诗人对友人的美好祝愿以及对自然景色的赞美。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“太一天坛天柱西”开篇,将读者带入了高山之巅的场景。这里的“太一天坛”是古代祭祀太一神的地方,给人以神秘感。接着,诗人描绘了一幅壮观的画面,山峦起伏,垂萝悬挂,形成了通天之路,仿佛是通向仙境的门户。这里的“垂萝为幌石为梯”生动地展现了险峻的山势和奇妙的自然景观。
接下来的两句“前登灵境青霄绝,下视人间白日低”表现了诗人已经登上了高山的巅峰,俯瞰着下面的人间世界,与平凡世界形成了鲜明的对比。这种高山仰止的情感,使诗人的友人更显得不凡和高尚。
在诗的后半部分,诗人运用了丰富的形象描写,如“松籁万声和管磐,丹光五色杂虹蜺”,将山间的自然景色生动地呈现出来。松树的声音和五彩斑斓的虹蜺交相辉映,增添了诗中的音乐和色彩。
最后两句“春山一入寻无路,鸟响烟深水满溪”则表现了山中幽静的氛围,以及诗人的友人在这里沉浸于自然之美。整首诗通过对自然景色的描写,传达了诗人对友人的美好祝愿和对大自然的景仰之情。
“丹光五色杂虹蜺”相关诗句:
- 丹光五色杂虹蜺 出自 [唐] 司空曙 ·《送张链师还峨嵋山 》
- 真气杂虹蜺 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 七 》
- 丹井藏虹蜺 出自 [宋] 师浑甫 ·《清都观 》
- 青空飞出丹虹蜺 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 动色虹蜺翻 出自 [宋] 师严 ·《大閲 》
- 永垂虹蜺光 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉处士祢衡 》
- 虹蜺光照物 出自 [宋] 欧阳修 ·《观龙图阁三圣御书应制 》
- 月晕王色如虹蜺 出自 [宋] 欧阳修 ·《洗儿歌 》
- 袖里虹蜺冲霁色 出自 [宋] 宇文虚中 ·《生日和甫同诸公载酒袖诗爲礼感佩之余以诗爲谢 》
- 如椽巨笔光虹蜺 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 虹蜺椽笔光万丈 出自 [宋] 岳珂 ·《文忠烈治装帖赞 》
- 委佩光华想虹蜺 出自 [宋] 刘攽 ·《贺王丞相赐玉带 》
- 丹成五色光 出自 [唐] 窦参 ·《登潜山观 》
- 遣赠金丹光五色 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 五色丹光彻夜寒 出自 [宋] 释道璨 ·《和谢君泽题弋阳桃花寺并吊郑盘翁 》
- 胸蜺吐五色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宋中道太博倅广平 》
- 溪光冉冉白虹蜺 出自 [宋] 范仲淹 ·《杂咏四首 其二 》
- 白光夜夜惊虹蜺 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 祥虹混五色 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 日照虹蜺似 出自 [唐] 张九龄 ·《湖口望庐山瀑布泉 》