“白须道士似神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白须道士似神仙”出自哪首诗?
答案: “白须道士似神仙”出自: 宋代 方回的 《送刘叔有还古鼎 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái xū dào shì sì shén xiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“白须道士似神仙”的上一句是什么?
答案:
“白须道士似神仙”的上一句是: 画省郎官领宾客 , 诗句拼音为: huà shěng láng guān lǐng bīn kè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“白须道士似神仙”的下一句是什么?
答案: “白须道士似神仙”的下一句是: 合城围解江流沸 , 诗句拼音为: hé chéng wéi jiě jiāng liú fèi ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“白须道士似神仙”全诗
送刘叔有还古鼎 其二 (sòng liú shū yǒu huán gǔ dǐng qí èr)
题诗曾到古桃川,回首惊嗟四十年。
画省郎官领宾客,白须道士似神仙。
合城围解江流沸,鄂渚兵豗广徼穿。
此处与公已相识,时筹前事一茫然。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“白须道士似神仙”繁体原文
送劉叔有還古鼎 其二
題詩曾到古桃川,回首驚嗟四十年。
畫省郎官領賓客,白鬚道士似神仙。
合城圍解江流沸,鄂渚兵豗廣徼穿。
此處與公已相識,時籌前事一茫然。
“白须道士似神仙”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
题诗曾到古桃川,回首惊嗟四十年。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
画省郎官领宾客,白须道士似神仙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
合城围解江流沸,鄂渚兵豗广徼穿。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
此处与公已相识,时筹前事一茫然。
“白须道士似神仙”全诗注音
题诗曾到古桃川,回首惊嗟四十年。
画省郎官领宾客,白须道士似神仙。
合城围解江流沸,鄂渚兵豗广徼穿。
此处与公已相识,时筹前事一茫然。
“白须道士似神仙”全诗翻译
译文:
这首诗的原文是描述了题诗人曾经游历过古桃川,但回首惊叹已过去了四十年。在古桃川,画省郎官领着宾客,而白须的道士看起来像仙人般神秘。整个城池围绕着解江流沸腾,鄂渚上士兵和士子广泛地往来穿行。在这个地方,我和公已经相识,但过去的事情却似乎都已经一片茫然。
总结:这首诗描绘了诗人曾经游历古桃川的经历,回首往事时感慨时光荏苒,描绘了城池景象以及其中的人物,最后表达了与一个人的相识,但过去的经历却变得模糊不清。
“白须道士似神仙”相关诗句:
- 白须道士似神仙 出自 [宋] 方回 ·《送刘叔有还古鼎 其二 》
- 白髪道士如神仙 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 昔有道士求神仙 出自 [唐] 韦应物 ·《学仙二首 一 》
- 太元道士本神仙 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌(幷序) 十 》
- 旁人尽道似神仙 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其一 》
- 白云客似别神仙 出自 [宋] 魏野 ·《送唐殿院罢蜀中提刑赴诏兼呈孙大谏 》
- 白须道士竹间棋 出自 [唐] 李商隐 ·《即目 》
- 白须道士持檀笏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 白须道士进流霞 出自 [宋] 刘敞 ·《榴花洞 》
- 鹤岭访胎仙([祁]阳县白鹤[岭]道士屈志静得仙处) 出自 [唐] 李谅 ·《湘中纪行 》
- 张道士输白道士 出自 [唐] 白居易 ·《病中数会张道士见讥以此荅之 》
- 虎溪道士仙非仙 出自 [宋] 方回 ·《送述明居士燕道觉归东林 》
- 道是神仙不见仙 出自 [宋] 陈宓 ·《游武夷 其二 》
- 高士慕神仙 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 一 》
- 我知居士神仙人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠周庞斋居士 》
- 分别神仙达士机 出自 [宋] 罗烨 ·《小说开辟 》
- 学士神仙带不来 出自 [宋] 方逢振 ·《赠相士叶秋月 》
- 方士献策通神仙 出自 [宋] 刘敞 ·《麻黄州送李斯石铭二十一字 》
- 方士指海谈神仙 出自 [宋] 谢翱 ·《望蓬莱 》
- 道士诵得仙 出自 [唐] 杜光庭 ·《授经赞 》