首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄赵鄂州 > 田家禾黍方登场

“田家禾黍方登场”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“田家禾黍方登场”出自哪首诗？

答案： “田家禾黍方登场”出自： 宋代 章甫的 《寄赵鄂州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián jiā hé shǔ fāng dēng chǎng ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题2：“田家禾黍方登场”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“田家禾黍方登场”已经是第一句了。

问题3：“田家禾黍方登场”的下一句是什么？

答案： “田家禾黍方登场”的下一句是： 枯桑索索天雨霜 , 诗句拼音为： kū sāng suǒ suǒ tiān yǔ shuāng ，诗句平仄：平平仄仄平仄平。

“田家禾黍方登场”全诗

寄赵鄂州 (jì zhào è zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

田家禾黍方登场，枯桑索索天雨霜。
黄花篱落尚可醉，今我不乐思武昌。
武昌使君半年别，前日书来慰愁绝。
相思为我作西亭，徙倚阑干只明月。
大材开府何优游，政声日随江水流。
赐金增秩未为宠，咫尺丹诏催归輈。
灯前春雨同挥翰，南风吹船着淮岸。
云间过雁唤愁生，短褐饭牛歌夜半。

平平平仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄仄○仄平。
仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
○○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，仄平仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平平仄平平仄，平平○平仄平仄。
平○○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

tián jiā hé shǔ fāng dēng chǎng ， kū sāng suǒ suǒ tiān yǔ shuāng 。
huáng huā lí luò shàng kě zuì ， jīn wǒ bù lè sī wǔ chāng 。
wǔ chāng shǐ jūn bàn nián bié ， qián rì shū lái wèi chóu jué 。
xiāng sī wèi wǒ zuò xī tíng ， xǐ yǐ lán gān zhī míng yuè 。
dà cái kāi fǔ hé yōu yóu ， zhèng shēng rì suí jiāng shuǐ liú 。
cì jīn zēng zhì wèi wèi chǒng ， zhǐ chǐ dān zhào cuī guī zhōu 。
dēng qián chūn yǔ tóng huī hàn ， nán fēng chuī chuán zhe huái àn 。
yún jiān guò yàn huàn chóu shēng ， duǎn hè fàn niú gē yè bàn 。

“田家禾黍方登场”繁体原文

寄趙鄂州

田家禾黍方登場，枯桑索索天雨霜。
黄花籬落尚可醉，今我不樂思武昌。
武昌使君半年別，前日書來慰愁絕。
相思爲我作西亭，徙倚闌干只明月。
大材開府何優游，政聲日隨江水流。
賜金增秩未爲寵，咫尺丹詔催歸輈。
燈前春雨同揮翰，南風吹船著淮岸。
雲間過雁喚愁生，短褐飯牛歌夜半。

“田家禾黍方登场”韵律对照

平平平仄平平平，平平仄仄平仄平。
田家禾黍方登场，枯桑索索天雨霜。

平平平仄仄仄仄，平仄仄仄○仄平。
黄花篱落尚可醉，今我不乐思武昌。

仄平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
武昌使君半年别，前日书来慰愁绝。

○○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
相思为我作西亭，徙倚阑干只明月。

仄平平仄平平平，仄平仄平平仄平。
大材开府何优游，政声日随江水流。

仄平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
赐金增秩未为宠，咫尺丹诏催归輈。

平平平仄平平仄，平平○平仄平仄。
灯前春雨同挥翰，南风吹船着淮岸。

平○○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
云间过雁唤愁生，短褐饭牛歌夜半。

“田家禾黍方登场”全诗注音

tián jiā hé shǔ fāng dēng chǎng ， kū sāng suǒ suǒ tiān yǔ shuāng 。

田家禾黍方登场，枯桑索索天雨霜。

huáng huā lí luò shàng kě zuì ， jīn wǒ bù lè sī wǔ chāng 。

黄花篱落尚可醉，今我不乐思武昌。

wǔ chāng shǐ jūn bàn nián bié ， qián rì shū lái wèi chóu jué 。

武昌使君半年别，前日书来慰愁绝。

xiāng sī wèi wǒ zuò xī tíng ， xǐ yǐ lán gān zhī míng yuè 。

相思为我作西亭，徙倚阑干只明月。

dà cái kāi fǔ hé yōu yóu ， zhèng shēng rì suí jiāng shuǐ liú 。

大材开府何优游，政声日随江水流。

cì jīn zēng zhì wèi wèi chǒng ， zhǐ chǐ dān zhào cuī guī zhōu 。

赐金增秩未为宠，咫尺丹诏催归輈。

dēng qián chūn yǔ tóng huī hàn ， nán fēng chuī chuán zhe huái àn 。

灯前春雨同挥翰，南风吹船着淮岸。

yún jiān guò yàn huàn chóu shēng ， duǎn hè fàn niú gē yè bàn 。

云间过雁唤愁生，短褐饭牛歌夜半。

“田家禾黍方登场”全诗翻译

译文：

田家的禾黍刚刚登场，枯桑索索地受着天上的雨霜。
黄花篱落依然可让人陶醉，可是现在我却不再愉快，思念着远方的武昌。
武昌的使君已经半年没有与我见面，前几天他的信来安慰我的忧愁。
相思之情让他为我建起了西亭，在那儿，我倚着栏杆只看着明亮的月光。
他是才华出众，开府尚未让他游走得意，但他的政绩声名却如江水般不断流淌。
虽然受赐金帛、增加官职还未成为他的宠幸，但距离获得丹诏归朝的日子已经不远。
在灯前，春雨滴滴地与他一起挥毫，南风吹着船帆靠近淮岸。
远在云间飞过的雁鸣唤起了我无尽的忧愁，夜半时分，他身穿短褐衣，在牛车上吟唱。

总结：

这首诗是描写田园生活和相思之情的作品，诗人表达了对远方武昌的思念和对使君的赞美。同时，诗中也描述了田家的农作和与使君的书信往来，展现了浓郁的田园风光和深情厚意。

“田家禾黍方登场”诗句作者章甫介绍：

章甫，字冠之，自号转庵、易足居士、饶州鄱阳（今江西波阳）人。早年曾应科举，後以诗游士大夫间，与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年（一一六六）八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭，访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事，略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷（《直斋书录解题》卷二○，《贵耳集》作十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。　章甫诗，以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本，校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“田家禾黍方登场”相关诗句：

“田家禾黍方登场”每个字的意思：

包含“田家禾黍方登场”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂