“撑囊礧磈腹果然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“撑囊礧磈腹果然”出自哪首诗?
答案: “撑囊礧磈腹果然”出自: 宋代 萧立之的 《红糟送陈广文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chēng náng léi wěi fù guǒ rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“撑囊礧磈腹果然”的上一句是什么?
答案:
“撑囊礧磈腹果然”的上一句是: 银缸满贮猩红血 , 诗句拼音为: yín gāng mǎn zhù xīng hóng xuè
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“撑囊礧磈腹果然”的下一句是什么?
答案: “撑囊礧磈腹果然”的下一句是: 压以千钧枯欲裂 , 诗句拼音为: yā yǐ qiān jūn kū yù liè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“撑囊礧磈腹果然”全诗
红糟送陈广文 (hóng zāo sòng chén guǎng wén)
小槽无声檐溜歇,银缸满贮猩红血。
撑囊礧磈腹果然,压以千钧枯欲裂。
麯生有味取试尝,粉身不惜糜成浆。
春风往往醉入骨,赐以葅醢犹能香。
赠君活火烹錡釜,芼以青葱渫姜缕。
食之以匙不以筯,白玉盘中涨红雾。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄平○仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
“撑囊礧磈腹果然”繁体原文
紅糟送陳廣文
小槽無聲簷溜歇,銀缸滿貯猩紅血。
撐囊礧磈腹果然,壓以千鈞枯欲裂。
麯生有味取試嘗,粉身不惜糜成漿。
春風往往醉入骨,賜以葅醢猶能香。
贈君活火烹錡釜,芼以青葱渫薑縷。
食之以匙不以筯,白玉盤中漲紅霧。
“撑囊礧磈腹果然”韵律对照
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
小槽无声檐溜歇,银缸满贮猩红血。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
撑囊礧磈腹果然,压以千钧枯欲裂。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
麯生有味取试尝,粉身不惜糜成浆。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
春风往往醉入骨,赐以葅醢犹能香。
仄平仄仄平○仄,○仄平平仄平仄。
赠君活火烹錡釜,芼以青葱渫姜缕。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平○仄平仄。
食之以匙不以筯,白玉盘中涨红雾。
“撑囊礧磈腹果然”全诗注音
小槽无声檐溜歇,银缸满贮猩红血。
撑囊礧磈腹果然,压以千钧枯欲裂。
麯生有味取试尝,粉身不惜糜成浆。
春风往往醉入骨,赐以葅醢犹能香。
赠君活火烹錡釜,芼以青葱渫姜缕。
食之以匙不以筯,白玉盘中涨红雾。
“撑囊礧磈腹果然”全诗翻译
译文:
小槽无声檐溜歇,银缸满贮猩红血。
撑囊礧磈腹果然,压以千钧枯欲裂。
麯生有味取试尝,粉身不惜糜成浆。
春风往往醉入骨,赐以葅醢犹能香。
赠君活火烹錡釜,芼以青葱渫姜缕。
食之以匙不以筯,白玉盘中涨红雾。
总结:
诗人描绘了一场烹饪的过程,以及将美食赠送给友人的情景。在烹饪过程中,使用了丰富的形容词,如“猩红血”、“千钧”、“糜成浆”等,生动地展现了食材和烹饪工具的特点。诗中也表现出烹饪带来的美妙感受,如“春风往往醉入骨”以及“葅醢”香气。最后,诗人将做好的美食赠送给友人,赋予了友情的温暖与珍贵。
“撑囊礧磈腹果然”相关诗句:
- 撑囊礧磈腹果然 出自 [宋] 萧立之 ·《红糟送陈广文 》
- 锦囊礧磈碧钗文 出自 [宋] 萧立之 ·《锦鸡送陈广文 》
- 诗囊磈礧君其漫 出自 [宋] 吕本中 ·《呈愚上人 》
- 平生礧磈怀 出自 [宋] 陈着 ·《赠舒亦山入越 》
- 沃此胸礧磈 出自 [宋] 刘敞 ·《赠梅圣俞 》
- 胸次磈礧尽 出自 [宋] 吕本中 ·《别才仲 》
- 礧磈共充塞 出自 [唐] 杜甫 ·《三川观水涨二十韵 》
- 胸中元礧磈 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其二 》
- 磈礧卧肉騣 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其二 》
- 胸次增礧磈 出自 [宋] 韩淲 ·《闻仲至雪峰有行记有诗拟欧阳体寄之 》
- 礧磈复崔嵬 出自 [宋] 谢翱 ·《叠山 》
- 酒浇磈礧不下 出自 [宋] 韩淲 ·《横山堂小酌 》
- 酒浇礧磈聊娱老 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈张守 其二 》
- 賸买一尊浇礧磈 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗四首 其一 》
- 点检胸中犹礧磈 出自 [宋] 廖行之 ·《重九道中怀长兄二首 其二 》
- 礧磈浇余着酒宽 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏太尉怀寄燕侍郎 》
- 胸中礧磈五千卷 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其一 》
- 夘酒賸浇胸礧磈 出自 [宋] 沈与求 ·《即事 》
- 勿嗤磈礧老瓠壶 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵景实椰子诗 》
- 一根磈礧独千年 出自 [宋] 萧立之 ·《合皂山杉节歌爲士真侄作 》