“打睡工夫到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“打睡工夫到”出自哪首诗？
答案： “打睡工夫到”出自： 宋代 释文珦的 《辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎ shuì gōng fū dào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“打睡工夫到”的上一句是什么？
答案：
“打睡工夫到”的上一句是： 昼短夜偏长 , 诗句拼音为： zhòu duǎn yè piān cháng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“打睡工夫到”的下一句是什么？
答案： “打睡工夫到”的下一句是： 潜踪计策良 , 诗句拼音为： qián zōng jì cè liáng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“打睡工夫到”全诗
辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其二 (xīn sì zhòng dōng èr rì dōng zhì mèng dōng huì rì ǒu chéng qí èr)
駸駸近一阳，昼短夜偏长。
打睡工夫到，潜踪计策良。
晓霜寒有力，冬日淡无光。
生怕人相觅，衰翁嬾下牀。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“打睡工夫到”繁体原文
辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其二
駸駸近一陽，晝短夜偏長。
打睡工夫到，潛蹤計策良。
曉霜寒有力，冬日淡無光。
生怕人相覓，衰翁嬾下牀。
“打睡工夫到”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
駸駸近一阳，昼短夜偏长。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
打睡工夫到，潜踪计策良。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晓霜寒有力，冬日淡无光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
生怕人相觅，衰翁嬾下牀。
“打睡工夫到”全诗注音
駸駸近一阳，昼短夜偏长。
打睡工夫到，潜踪计策良。
晓霜寒有力，冬日淡无光。
生怕人相觅，衰翁嬾下牀。
“打睡工夫到”全诗翻译
译文：
一阳指日出之时渐近，白昼变短而黑夜逐渐变长。
沉迷于睡梦中的工夫已到，隐秘地谋划着明智的计策。
清晨霜寒威势十足，冬日虽然暗淡无光。
担心被人发觉，年迈的衰翁懒得离开床铺。
总结：
这首诗描写了时间流逝和生活的变化。一阳渐近，昼短夜长，代表着时间的不断推移。诗人隐匿于睡梦之中，谋划着明智的计策。清晨的霜寒有着强大的力量，而冬日则显得暗淡无光。诗中还展现了年迈的衰翁，对被人发觉漠不关心，懒得离开床铺。整体描绘了岁月变迁和人生百态。
“打睡工夫到”相关诗句：
- 打睡工夫到 出自 [宋] 释文珦 ·《辛巳仲冬二日冬至孟冬晦日偶成 其二 》
- 不缘打破工夫到 出自 [宋] 王迈 ·《又九月朔同诸将观石马桥 》
- 打硬工夫构得深 出自 [宋] 释绍昙 ·《石井 》
- 打剥工夫阿那家 出自 [宋] 晁说之 ·《自延安回道中作 其三 》
- 一夏工夫打不彻 出自 [宋] 释如珙 ·《示椿藏主 》
- 遣闲须着睡工夫 出自 [宋] 姜特立 ·《谩兴 》
- 日长添得睡工夫 出自 [宋] 姜特立 ·《赐节 》
- 闲中赢得睡工夫 出自 [宋] 刘弇 ·《春日即事 》
- 倦来添得睡工夫 出自 [宋] 杨万里 ·《丙申岁朝 》
- 拚睡工夫便日永 出自 [宋] 张鎡 ·《偶书 其二 》
- 睡里工夫独造微 出自 [宋] 葛天民 ·《幽居 》
- 日长添得睡工夫 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 日长添得睡工夫 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○五 》
- 穉衰忧病睡工夫 出自 [宋] 张鎡 ·《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 》
- 日长还得睡工夫 出自 [宋] 孙应时 ·《偶成 》
- 工夫不到诗 出自 [宋] 章甫 ·《和俞若晦晚步 》
- 工夫到深处 出自 [宋] 戴复古 ·《送吴伯成归建昌二首 其一 》
- 安有工夫到 出自 [宋] 释元肇 ·《写照王肖岩 》
- 工夫虽共到 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 体认工夫到 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘氏可轩 》