“岂弟基岩邑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂弟基岩邑”出自哪首诗?
答案: “岂弟基岩邑”出自: 宋代 周必大的 《龙学张彦父挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ dì jī yán yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“岂弟基岩邑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岂弟基岩邑”已经是第一句了。
问题3:“岂弟基岩邑”的下一句是什么?
答案: “岂弟基岩邑”的下一句是: 名声起使华 , 诗句拼音为: míng shēng qǐ shǐ huá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“岂弟基岩邑”全诗
龙学张彦父挽词 (lóng xué zhāng yàn fù wǎn cí)
岂弟基岩邑,名声起使华。
台评扶国是,谏纸合谟嘉。
念昔陪东府,看公肃正衙。
班齐人立鹗,疏出字飞鸦。
汉履星辰远,江祠岁月赊。
负图官益峻,赐札礼弥加。
耄耋常称道,儿孙竞克家。
归全无一愧,殄瘁有长嗟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄○○。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
“岂弟基岩邑”繁体原文
龍學張彥父挽詞
豈弟基巖邑,名聲起使華。
臺評扶國是,諫紙合謨嘉。
念昔陪東府,看公肅正衙。
班齊人立鶚,疏出字飛鴉。
漢履星辰遠,江祠歲月賒。
負圖官益峻,賜札禮彌加。
耄耋常稱道,兒孫競克家。
歸全無一愧,殄瘁有長嗟。
“岂弟基岩邑”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岂弟基岩邑,名声起使华。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
台评扶国是,谏纸合谟嘉。
仄仄平平仄,○平仄○○。
念昔陪东府,看公肃正衙。
平平平仄仄,○仄仄平平。
班齐人立鹗,疏出字飞鸦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉履星辰远,江祠岁月赊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
负图官益峻,赐札礼弥加。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
耄耋常称道,儿孙竞克家。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
归全无一愧,殄瘁有长嗟。
“岂弟基岩邑”全诗注音
岂弟基岩邑,名声起使华。
台评扶国是,谏纸合谟嘉。
念昔陪东府,看公肃正衙。
班齐人立鹗,疏出字飞鸦。
汉履星辰远,江祠岁月赊。
负图官益峻,赐札礼弥加。
耄耋常称道,儿孙竞克家。
归全无一愧,殄瘁有长嗟。
“岂弟基岩邑”全诗翻译
译文:
弟子基居住在岩邑,他的名声扬起,闻名于华夏之间。台评扶持国家,谏纸合谋赞美美好。回想当初陪伴在东府,目睹公正严肃的衙门。班齐的人站立着,像鹗鸟一样高傲,书写的疏函如飞翔的乌鸦一般。汉代追求星辰远大的梦想,江祠流淌着岁月的流逝。负责画图的官员更加崇高,赐予的荣誉也更加增添。老年时常受人称颂,子孙们争着成为他家族的骄傲。归去时心中没有丝毫愧疚,只有长长的叹息表达了他殚精竭虑的辛劳。
总结:
此诗表现了一个贤德之士生平忠诚为国、尽职尽责,得到社会赞誉和子孙竞相效仿的情景。他一生奉公守法,忠于国家,获得了世人的敬仰和爱戴。岁月如梭,他经历了多少风风雨雨,付出了辛勤的努力,却毫不后悔,只留下长叹一声,叹息着一生的辛劳和奉献。
“岂弟基岩邑”相关诗句:
- 岂弟基岩邑 出自 [宋] 周必大 ·《龙学张彦父挽词 》
- 岩邑疏封兄弟国 出自 [宋] 王洋 ·《谹父出示赵倅木犀诗次韵 》
- 酆邑乃前基 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 功成庆善乐舞词 》
- 酆邑乃前基 出自 [唐] 李世民 ·《幸武功庆善宫 》
- 邑蕞也曾基相业 出自 [宋] 程公许 ·《煇父道父携酒相伴饮飞赴寺四望亭 》
- 丰城邑岩岩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丰城 》
- 此邑宅岩岩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 舍弟卑栖邑 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 越基擅岩壑 出自 [宋] 石延年 ·《寄题上虞苏簿凝虚馆 》
- 崇基介岩石 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 岩屋本无基 出自 [宋] 方信孺 ·《龙隠岩 》
- 邑之子弟亦好儒 出自 [宋] 郑侠 ·《送声父 》
- 岩僧素有孝基眼 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李敬修 》
- 清晨发岩邑 出自 [唐] 刘孝孙 ·《早发成皐望河 》
- 萍转滞岩邑 出自 [宋] 王炎 ·《新晴出溪上因访王伯明詹望之 》
- 建城亦岩邑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元见寄 》
- 初试岩邑宰 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 岩邑富人物 出自 [宋] 楼钥 ·《朱坡史居士挽词 其一 》
- 岩邑漫濡迹 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次去非韵简元忠使君 》
- 朅来岩邑居 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》