“求师求一言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“求师求一言”出自哪首诗?
答案: “求师求一言”出自: 宋代 文彦博的 《颂送天鉢长老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiú shī qiú yī yán ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“求师求一言”的上一句是什么?
答案:
“求师求一言”的上一句是: 老守心迷钝 , 诗句拼音为: lǎo shǒu xīn mí dùn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“求师求一言”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“求师求一言”已经是最后一句了。
“求师求一言”全诗
颂送天鉢长老 (sòng sòng tiān bō zhǎng lǎo)
江无行化久,法眼众推尊。
不惮南来远,缘从北请频。
潮音振祖道,朔土辟宗门。
有授传高弟,无遮接下根。
慈航拯羣溺,慧日破重昏。
老守心迷钝,求师求一言。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“求师求一言”繁体原文
頌送天鉢長老
江無行化久,法眼眾推尊。
不憚南來遠,緣從北請頻。
潮音振祖道,朔土闢宗門。
有授傳高弟,無遮接下根。
慈航拯羣溺,慧日破重昏。
老守心迷鈍,求師求一言。
“求师求一言”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄平平。
江无行化久,法眼众推尊。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
不惮南来远,缘从北请频。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
潮音振祖道,朔土辟宗门。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
有授传高弟,无遮接下根。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
慈航拯羣溺,慧日破重昏。
仄仄平平仄,平平平仄平。
老守心迷钝,求师求一言。
“求师求一言”全诗注音
江无行化久,法眼众推尊。
不惮南来远,缘从北请频。
潮音振祖道,朔土辟宗门。
有授传高弟,无遮接下根。
慈航拯羣溺,慧日破重昏。
老守心迷钝,求师求一言。
“求师求一言”全诗翻译
译文:
江无行修行已久,法眼众人推崇尊敬。
不以远方为障碍而前来,是因为他在北方受邀频频而来。
潮声回响着祖先的道法,他开辟着朔方土地上的宗门。
有徒弟传授高深的法门,也有没有障碍接受教导的根基。
他慈航拯救众生于苦海中,慧日破除重重昏迷。
年事已高,心智有些迟钝,渴求能求得师长给予一句指点。
全诗概括:这是一首赞美一位江无行的高僧的诗篇。江无行修行多年,法眼高慧,深受众人推崇。他不畏远方,多次应邀前来传授法教。他传承祖先的道法,开创新的宗门。他有高徒传承法门,也愿意接纳有心向道的新徒弟。他慈悲救度众生,智慧光明破除迷惑。虽然年事已高,心境迟钝,但仍虔诚寻求师长的教诲和启示。
“求师求一言”相关诗句:
- 求师求一言 出自 [宋] 文彦博 ·《颂送天鉢长老 》
- 指我自求无言师 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 务学求师是至言 出自 [宋] 韩维 ·《送门客李秀才赴省试 》
- 」故言求无碍)师傅我没绳 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 七 》
- 求师爲一经 出自 [宋] 史浩 ·《送安之往依沈叔晦师席 》
- 一切处求不可求 出自 [宋] 释心月 ·《饯泉都庄偈 》
- 何处求师下一鍼 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其一○ 》
- 莫把先师一例求 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五二 》
- 祖师一味无求法 出自 [宋] 释怀深 ·《贪 》
- 稽首求一言 出自 [宋] 家铉翁 ·《孔同知孔圣之裔垂念逆旅用意勤甚诗以谢之 》
- 惟求一言荣 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬学诗僧惟晤 》
- 原始当求一言契 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 自有余师更求师 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 断臂求师 出自 [宋] 释守卓 ·《赞二祖 》
- 愧尔求师 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元贲 》
- 奉身求足不求余 出自 [宋] 李昉 ·《将就十章更献三首词虽愈拙诚即可矜或歌执事之风猷或导鄙人之情志愿宽捷给稍赐披寻 其三 》
- 但求象数不求词 出自 [宋] 度正 ·《漕司檄劝稼望见资州忆王褒李鼎祚 其一 》
- 却笑求仙求不得 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其七 》
- 武帝求仙求不得 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其三 》
- 自来求己胜求人 出自 [宋] 何应龙 ·《柴门 》