“[心]随明月到胡天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“[心]随明月到胡天”出自哪首诗?
答案: “[心]随明月到胡天”出自: 唐代 刘长卿的 《赋得》, 诗句拼音为: [ xīn ] suí míng yuè dào hú tiān 。
问题2:“[心]随明月到胡天”的上一句是什么?
答案:
“[心]随明月到胡天”的上一句是: 家住层城临汉苑 , 诗句拼音为: jiā zhù céng chéng lín hàn yuàn
。
问题3:“[心]随明月到胡天”的下一句是什么?
答案: “[心]随明月到胡天”的下一句是: 机中锦字论长恨 , 诗句拼音为: jī zhōng jǐn zì lùn cháng hèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“[心]随明月到胡天”全诗
赋得 (fù dé)
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,[心]随明月到胡天。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返斾勒燕然。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“[心]随明月到胡天”繁体原文
賦得
鶯啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑,[心]隨明月到胡天。
機中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。
爲問元戎竇車騎,何時返斾勒燕然。
“[心]随明月到胡天”全诗注音
莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑,[心]随明月到胡天。
机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑,何时返斾勒燕然。
“[心]随明月到胡天”全诗翻译
译文:
黄莺在啼叫,燕子在鸣叫,它们报告着新年的到来。马邑的龙堆路延伸几千里。我家住在层城,临近汉苑,内心随着明亮的月亮飘荡到辽阔的天空中去。在这个宫殿里,有一幅锦字,述说着漫长的思念之苦。楼上的花枝儿在笑着独自沉睡。请问勇武的元戎和窦车骑士啊,何时能回到斾旗招展、燕然山的辽阔天地中来?
“[心]随明月到胡天”相关诗句:
- [心]随明月到胡天 出自 [唐] 刘长卿 ·《赋得 》
- 心随明月到胡天 出自 [唐] 皇甫冉 ·《春思 》
- 心随明月到杭州 出自 [唐] 牟融 ·《送客之杭 》
- 明月到天心 出自 [宋] 郭印 ·《宿大明寺 》
- 谁知明月天心到 出自 [宋] 陈文蔚 ·《中秋雨作中夜月明余方叔留寓斋宿酒阑随水纵步方叔有诗用韵同赋 》
- 趁人明月到天心 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏夜乘凉 》
- 明月随船送到家 出自 [宋] 郭震 ·《宿渔家 》
- 梦随明月到湘罗 出自 [宋] 邓忠臣 ·《奉酬 其一 》
- 钟随明月到人间 出自 [宋] 胡梅所 ·《仙亭岩 》
- 欲随明月到林间 出自 [宋] 苏辙 ·《约洞山文老夜话 》
- 明月相随到处优 出自 [宋] 释净昭 ·《临别诫弟子偈 》
- 心随明月在阑干 出自 [宋] 吴龙翰 ·《夜兴 》
- 明月随人共一天 出自 [宋] 苏辙 ·《复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首 其二 》
- 一天明月随诗笠 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 要明仍候到天心 出自 [宋] 邵雍 ·《中秋月 》
- 月到天心处 出自 [宋] 邵雍 ·《清夜吟 》
- 放千里月到天明 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《江楼会饮对月 》
- 天到壶中日月明 出自 [唐] 郑元弼 ·《汀州定光南安岩诗二首(题拟) 二 》
- 梦到月明天阔处 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其六 》
- 天到壶中日月明 出自 [宋] 郑弼 ·《定光南安巗 其三 》