首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉和御制玉清昭应宫成 > 清坛香奏鹊鑪烟

“清坛香奏鹊鑪烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清坛香奏鹊鑪烟”出自哪首诗？

答案： “清坛香奏鹊鑪烟”出自： 宋代 夏竦的 《奉和御制玉清昭应宫成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng tán xiāng zòu què lú yān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“清坛香奏鹊鑪烟”的上一句是什么？

答案： “清坛香奏鹊鑪烟”的上一句是： 别笈籙缄龙印字 , 诗句拼音为： bié jí lù jiān lóng yìn zì ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“清坛香奏鹊鑪烟”的下一句是什么？

答案： “清坛香奏鹊鑪烟”的下一句是： 流泉灌注通河汉 , 诗句拼音为： liú quán guàn zhù tōng hé hàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“清坛香奏鹊鑪烟”全诗

奉和御制玉清昭应宫成 (fèng hé yù zhì yù qīng zhāo yìng gōng chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

中宸夜驻飞廉辔，东阙朝迎绿错篇。
只建宝宫朝睟象，载崇金阁奉真铨。
高侔紫极威神异，迥据柔灵胜势宣。
矗矗端平规景叶，煌煌丰丽圣功全。
承隅阳马层云隔，鸣磬花台晓色先。
别笈籙缄龙印字，清坛香奏鹊鑪烟。
流泉灌注通河汉，列馆回环接洞天。
玉籁琅璈鸾竞舞，蘂书金简鹤争传。
采梁虹指祺祥集，银榜星分庆赏延。
永镇帝居资曼寿，五城奚取汉迎年。

○平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
仄平○仄平平仄，平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。

zhōng chén yè zhù fēi lián pèi ， dōng quē cháo yíng lǜ cuò piān 。
zhī jiàn bǎo gōng cháo suì xiàng ， zǎi chóng jīn gé fèng zhēn quán 。
gāo móu zǐ jí wēi shén yì ， jiǒng jù róu líng shèng shì xuān 。
chù chù duān píng guī jǐng yè ， huáng huáng fēng lì shèng gōng quán 。
chéng yú yáng mǎ céng yún gé ， míng qìng huā tái xiǎo sè xiān 。
bié jí lù jiān lóng yìn zì ， qīng tán xiāng zòu què lú yān 。
liú quán guàn zhù tōng hé hàn ， liè guǎn huí huán jiē dòng tiān 。
yù lài láng áo luán jìng wǔ ， ruǐ shū jīn jiǎn hè zhēng chuán 。
cǎi liáng hóng zhǐ qí xiáng jí ， yín bǎng xīng fēn qìng shǎng yán 。
yǒng zhèn dì jū zī màn shòu ， wǔ chéng xī qǔ hàn yíng nián 。

“清坛香奏鹊鑪烟”繁体原文

奉和御製玉清昭應宫成

中宸夜駐飛廉轡，東闕朝迎綠錯篇。
祇建寶宫朝睟象，載崇金閣奉真銓。
高侔紫極威神異，迥據柔靈勝勢宣。
矗矗端平規景叶，煌煌豐麗聖功全。
承隅陽馬層雲隔，鳴磬花臺曉色先。
别笈籙緘龍印字，清壇香奏鵲鑪煙。
流泉灌注通河漢，列館回環接洞天。
玉籟琅璈鸞競舞，蘂書金簡鶴爭傳。
采梁虹指祺祥集，銀榜星分慶賞延。
永鎮帝居資曼壽，五城奚取漢迎年。

“清坛香奏鹊鑪烟”韵律对照

○平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
中宸夜驻飞廉辔，东阙朝迎绿错篇。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
只建宝宫朝睟象，载崇金阁奉真铨。

平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
高侔紫极威神异，迥据柔灵胜势宣。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
矗矗端平规景叶，煌煌丰丽圣功全。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
承隅阳马层云隔，鸣磬花台晓色先。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
别笈籙缄龙印字，清坛香奏鹊鑪烟。

平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
流泉灌注通河汉，列馆回环接洞天。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
玉籁琅璈鸾竞舞，蘂书金简鹤争传。

仄平○仄平平仄，平仄平○仄仄平。
采梁虹指祺祥集，银榜星分庆赏延。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
永镇帝居资曼寿，五城奚取汉迎年。

“清坛香奏鹊鑪烟”全诗注音

zhōng chén yè zhù fēi lián pèi ， dōng quē cháo yíng lǜ cuò piān 。

中宸夜驻飞廉辔，东阙朝迎绿错篇。

zhī jiàn bǎo gōng cháo suì xiàng ， zǎi chóng jīn gé fèng zhēn quán 。

只建宝宫朝睟象，载崇金阁奉真铨。

gāo móu zǐ jí wēi shén yì ， jiǒng jù róu líng shèng shì xuān 。

高侔紫极威神异，迥据柔灵胜势宣。

chù chù duān píng guī jǐng yè ， huáng huáng fēng lì shèng gōng quán 。

矗矗端平规景叶，煌煌丰丽圣功全。

chéng yú yáng mǎ céng yún gé ， míng qìng huā tái xiǎo sè xiān 。

承隅阳马层云隔，鸣磬花台晓色先。

bié jí lù jiān lóng yìn zì ， qīng tán xiāng zòu què lú yān 。

别笈籙缄龙印字，清坛香奏鹊鑪烟。

liú quán guàn zhù tōng hé hàn ， liè guǎn huí huán jiē dòng tiān 。

流泉灌注通河汉，列馆回环接洞天。

yù lài láng áo luán jìng wǔ ， ruǐ shū jīn jiǎn hè zhēng chuán 。

玉籁琅璈鸾竞舞，蘂书金简鹤争传。

cǎi liáng hóng zhǐ qí xiáng jí ， yín bǎng xīng fēn qìng shǎng yán 。

采梁虹指祺祥集，银榜星分庆赏延。

yǒng zhèn dì jū zī màn shòu ， wǔ chéng xī qǔ hàn yíng nián 。

永镇帝居资曼寿，五城奚取汉迎年。

“清坛香奏鹊鑪烟”全诗翻译

译文：
中宸夜驻飞廉辔，东阙朝迎绿错篇。
只建宝宫朝睟象，载崇金阁奉真铨。
高侔紫极威神异，迥据柔灵胜势宣。
矗矗端平规景叶，煌煌丰丽圣功全。
承隅阳马层云隔，鸣磬花台晓色先。
别笈籙缄龙印字，清坛香奏鹊鑪烟。
流泉灌注通河汉，列馆回环接洞天。
玉籁琅璈鸾竞舞，蘂书金简鹤争传。
采梁虹指祺祥集，银榜星分庆赏延。
永镇帝居资曼寿，五城奚取汉迎年。

【翻译】
皇帝夜间驻宿高贵的车马，早晨来到东阙迎接才华横溢的文人。
只为建造宝宫，让贤臣们恭敬地在金阁中执掌朝政。
伟岸的紫极神威非凡，高高在上，以柔灵胜过强势，宣扬圣明。
雄伟壮观的宫殿平整端正，景色如同盛开的树叶，灿烂辉煌，表彰了圣功。
阳马从宫中驰骋而出，云雾在马后形成一道屏障，花台上的钟磬在黎明前鸣响，先行宣告着新的一天。
留下珍贵的文献和重要的印章，封存于龙印之中，香火在清净的祭坛上升腾，伴随着鹊鸟的鸣叫。
流泉注入汩汩流动的河汉星河，宫殿依次相连，仿佛与天空的洞天相接。
玉音和金石的声音相互竞争，鸾凤翩翩起舞，书信上的金简和鹤纹纸传递着重要的信息。
吉祥的气氛笼罩着采梁虹，星星分布在银榜上，庆祝着受赏的延续。
永远居住在帝王的居所，享受长寿和幸福，五座城池迎接汉代新年的到来。

【总结：】
这首诗描绘了帝王的宫殿景象和盛况。皇帝夜间到达宫廷，早晨在东阙迎接才华横溢的文人。宝宫高耸，金阁上奉行朝政。皇帝威严非凡，以柔弱胜过强势，展示着圣明的威力。宫殿宏伟壮观，规模宏大，景色美丽，表彰了圣功。阳马奔驰，云雾掩映，花台上的钟磬在黎明前鸣响，预示新的一天的开始。留下宝贵的文献和印章，祭坛上香火升腾，流泉注入星河，宫殿相连，与天空相接。玉音和金石的声音相互竞争，鸾凤起舞，书信传递重要信息。吉祥的气氛笼罩着采梁虹，星星分布在银榜上，庆祝着受赏的延续。皇帝永远居住在帝王的居所，享受长寿和幸福，五座城池迎接汉代新年的到来。

“清坛香奏鹊鑪烟”总结赏析

赏析：: 这首《奉和御制玉清昭应宫成》是夏竦创作的一首宫廷赞美诗，旨在赞美皇帝的威仪和宫殿的壮丽。诗中描写了宫殿的壮观景致以及皇帝的崇高地位，充满了豪华和庄严的氛围。
首先，诗人描述了皇帝夜驻宫廷、早朝东阙的场景，以及宫廷内外的华丽装饰，如绿错篇、金阁等，表现了皇帝的尊严和皇宫的富丽堂皇。
接着，诗人赞美了皇帝的神圣地位，将其与紫极威神相提并论，强调了皇帝的非凡统治能力和智慧。他还提到皇帝统治下的国家繁荣昌盛，景致壮观。
诗中还描写了宫廷内的各种盛事，如阳马层云、鸣磬花台等，展现了宫廷生活的奢华和喜庆。同时，还提到了一些仪式，如龙印字和香奏鹊鑪烟，强调了皇帝的神圣地位和国家的繁荣。
最后，诗人表达了对皇帝长寿的祝愿，并赞美了他的杰出统治，以及五城的奇迹。
标签: 宫廷赞美、皇帝崇高、壮丽景致、宫廷盛事、祝愿长寿、国家繁荣

“清坛香奏鹊鑪烟”诗句作者夏竦介绍：

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首，附於卷末。更多...

“清坛香奏鹊鑪烟”相关诗句：

“清坛香奏鹊鑪烟”每个字的意思：

包含“清坛香奏鹊鑪烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂