“家人问産业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家人问産业”出自哪首诗?
答案: “家人问産业”出自: 宋代 袁说友的 《书怀 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā rén wèn chǎn yè ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“家人问産业”的上一句是什么?
答案:
“家人问産业”的上一句是: 得句中自怡 , 诗句拼音为: dé jù zhōng zì yí
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“家人问産业”的下一句是什么?
答案: “家人问産业”的下一句是: 即曰非所知 , 诗句拼音为: jí yuē fēi suǒ zhī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“家人问産业”全诗
书怀 其一 (shū huái qí yī)
摊书志尚友,咄咄心如痴。
上言思尧舜,下言商龙夔。
搜奇日有富,得句中自怡。
家人问産业,即曰非所知。
○平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平○平仄,仄平平平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
“家人问産业”繁体原文
書懷 其一
攤書志尚友,咄咄心如癡。
上言思堯舜,下言商龍夔。
搜奇日有富,得句中自怡。
家人問産業,即曰非所知。
“家人问産业”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄平○平。
摊书志尚友,咄咄心如痴。
仄平○平仄,仄平平平平。
上言思尧舜,下言商龙夔。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
搜奇日有富,得句中自怡。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
家人问産业,即曰非所知。
“家人问産业”全诗注音
摊书志尚友,咄咄心如痴。
上言思尧舜,下言商龙夔。
搜奇日有富,得句中自怡。
家人问産业,即曰非所知。
“家人问産业”全诗翻译
译文:
摊开书卷,志在追求友谊,咄咄急切的心情如同痴人一般。在上面谈论着思考尧、舜等伟人,而在下面又谈论着商纣、龙、夔等古代传说中的人物。搜寻奇特之事的日子充满了丰富,得到佳句时心情自得安宁。当家人询问产业经营时,立即回答说不是所了解的。
总结:
诗人摊开书卷,志在结交志同道合的朋友,心情急切如痴人般。诗中既谈论了尧、舜等圣人,也谈论了商纣、龙、夔等传说中的人物。搜寻奇闻异事的日子收获丰富,得到佳句时心情愉悦。当家人问及经营产业时,却表示自己不了解。诗人以此表达了自己追求知识、欣赏美好事物的态度。
“家人问産业”相关诗句:
- 家人问産业 出自 [宋] 袁说友 ·《书怀 其一 》
- 産业家家坏 出自 [宋] 李觏 ·《村行 》
- 産业家家坏 出自 [宋] 王无咎 ·《集村行 》
- 传家産业遗书富 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其二 》
- 道人不置産业 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠无庵于道人六言一首 》
- 匹马中人五家産 出自 [宋] 彭龟年 ·《送任守赴邕管 》
- 引人平地破家産 出自 [宋] 何耕 ·《论俗诗四首 其三 》
- 曹家産子威杀人 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 诗家事业君休问 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 天産人才兼産物 出自 [宋] 王十朋 ·《陈贺州赋双莲诗不言祥瑞次韵以酬 》
- 无多産业残花药 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻玉盘盂二首 其二 》
- 祖来産业分兄弟 出自 [宋] 无名氏 ·《句 》
- 误人功业忍更问 出自 [宋] 折彦质 ·《留别王六公 》
- 主人好家业 出自 [宋] 释清远 ·《同居善说 》
- 家家産盐课 出自 [宋] 项安世 ·《次东坡雪诗十六韵三首 其一 》
- 人家废业望烽烟 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠崔道士 》
- 之人起家用儒业 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 周家创业系我彭濮人 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 家无万金産 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 竭我百家産 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 工 》