“曾於此筑宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾於此筑宫”出自哪首诗?
答案: “曾於此筑宫”出自: 宋代 刘克庄的 《夹漈草堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng wū cǐ zhù gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“曾於此筑宫”的上一句是什么?
答案:
“曾於此筑宫”的上一句是: 岭绝瀑源穷 , 诗句拼音为:lǐng jué pù yuán qióng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“曾於此筑宫”的下一句是什么?
答案: “曾於此筑宫”的下一句是: 得知千载上 , 诗句拼音为: dé zhī qiān zǎi shàng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“曾於此筑宫”全诗
夹漈草堂 (jiá jì cǎo táng)
岭绝瀑源穷,曾於此筑宫。
得知千载上,因住万山中。
废址苔荒尽,遗书电取空。
高皇南渡始,却议及招弓。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“曾於此筑宫”繁体原文
夾漈草堂
嶺絕瀑源窮,曾於此築宮。
得知千載上,因住萬山中。
廢址苔荒盡,遺書電取空。
高皇南渡始,却議及招弓。
“曾於此筑宫”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
岭绝瀑源穷,曾於此筑宫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
得知千载上,因住万山中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
废址苔荒尽,遗书电取空。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高皇南渡始,却议及招弓。
“曾於此筑宫”全诗注音
岭绝瀑源穷,曾於此筑宫。
得知千载上,因住万山中。
废址苔荒尽,遗书电取空。
高皇南渡始,却议及招弓。
“曾於此筑宫”全诗翻译
译文:
岭山断绝,瀑布源头枯竭,曾经在此建造宫殿。得知消息传千载,因而定居于茫茫万山之中。废弃的遗址上苔藓繁茂已尽,遗留的书信已被电光取走,空留一片空虚。高皇南渡之始,然后谈论起招募弓箭手的事情。
总结:
诗人描述了一个荒凉的地方,曾经有宫殿建造于此,但现在已荒废。人们得知这个地方的消息已经传承了千年,因此在此定居。遗址已经荒芜,书信已经被电光带走,只剩空虚。最后提到了高皇南渡之初,人们开始谈论招募弓箭手的计划。
“曾於此筑宫”相关诗句:
- 曾於此筑宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《夹漈草堂 》
- 於此曾卜筑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游简寂观 》
- 卜筑於此 出自 [唐] 师复 ·《句 》
- 於此筑书室 出自 [宋] 方回 ·《复如严陵就省先墓 》
- 遂於此地筑横埭 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 谁与卜筑於此居 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 昔人曾此筑仙居 出自 [唐] 无名氏 ·《平盖山 》
- 故宫於此有遗迹 出自 [宋] 赵鼎 ·《清凉寺 》
- 鸾凤曾於此放情 出自 [唐] 韦庄 ·《饶州余干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书修行李侍郎旧居遗址犹存客有过之感旧因以和吟 》
- 商於迁客曾如此 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸送池秀才西游 》
- 老瞒於此胆曾寒 出自 [宋] 李曾伯 ·《过黄州和共山高寒韵 》
- 後主曾於此避隋 出自 [宋] 易士达 ·《景阳井 》
- 有人於此曾课书 出自 [宋] 卫宗武 ·《五云诗 》
- 汉宫曾此选才人 出自 [宋] 晁说之 ·《凉州女 》
- 上皇曾幸此宫来 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫四首 三 》
- 大和中李蠙曾於此习业 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- 有杨於陵贞元八年後曾任此职 出自 [唐] 杨员外 ·《赠钱起(题拟) 》
- 筑堤於沙 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其八 》
- 筑室於唐 出自 [宋] 苏轼 ·《新渠诗 其五 》
- 傅岩隐於筑 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》