“伤见路傍杨柳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伤见路傍杨柳春”出自哪首诗？
答案： “伤见路傍杨柳春”出自： 唐代 施肩吾的 《杂曲歌辞 杨柳枝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shāng jiàn lù bàng yáng liǔ chūn ，诗句平仄： 平仄仄仄平仄平 。
问题2：“伤见路傍杨柳春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“伤见路傍杨柳春”已经是第一句了。
问题3：“伤见路傍杨柳春”的下一句是什么？
答案： “伤见路傍杨柳春”的下一句是： 一枝折尽一重新 , 诗句拼音为： yī zhī zhé jìn yī chóng xīn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“伤见路傍杨柳春”全诗
杂曲歌辞 杨柳枝 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī)
伤见路傍杨柳春，一枝折尽一重新。
今年还折去年处，不送去年离别人。
平仄仄仄平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
“伤见路傍杨柳春”繁体原文
雜曲歌辭 楊柳枝
傷見路傍楊柳春，一枝折盡一重新。
今年還折去年處，不送去年離別人。
“伤见路傍杨柳春”韵律对照
平仄仄仄平仄平，仄平仄仄仄平平。
伤见路傍杨柳春，一枝折尽一重新。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
今年还折去年处，不送去年离别人。
“伤见路傍杨柳春”全诗注音
伤见路傍杨柳春，一枝折尽一重新。
今年还折去年处，不送去年离别人。
“伤见路傍杨柳春”全诗翻译
译文：
伤心地看着路旁垂柳春天，一根儿折断了一根儿重新生长。
今年还在折断去年的地方，不送走去年离别的人。
“伤见路傍杨柳春”总结赏析
赏析：: 这首诗《杨柳枝》出自施肩吾之手，以简洁而深情的语言，表达了对春天和离别的感慨。诗人首先描述了路边的杨柳在春天时发出新绿，但一根树枝折断，与去年相比，依然是新的。这种情景凸显了时间的流逝和生命的不断更新。
在诗的第二句中，诗人提到今年折断的树枝还是在去年同一个地方折断的，但却没有送给当时的离别之人。这句话让人们不禁思考，为什么诗人没有送去年的杨柳枝，可能是因为离别的痛苦让他无法面对过去的回忆，或者因为时光流转，一切都已经改变，去年的杨柳枝不再适合今年的情感。
总的来说，这首诗以简洁的文字勾勒出了时光的流逝和人生的变迁，以及情感的深沉。它是一首充满感情的抒情诗歌。
标签: 抒情、时光、离别
“伤见路傍杨柳春”相关诗句：
- 伤见路傍杨柳春 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 》
- 伤见路边杨柳春 出自 [唐] 施肩吾 ·《折柳枝 》
- 路傍杨柳折已尽 出自 [宋] 王銍 ·《折杨柳 》
- 若个伤春向路傍 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四一 》
- 愿见春风杨柳枝 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 关西不见春杨柳 出自 [唐] 高适 ·《送浑将军出塞 》
- 那堪傍杨柳 出自 [唐] 齐己 ·《残春 》
- 隋堤傍杨柳 出自 [唐] 姚合 ·《送刘詹事赴寿州 》
- 杨子江头杨柳春 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四五 》
- 杏花杨柳傍清明 出自 [宋] 张鎡 ·《初闻南湖蛙声成三诗 其一 》
- 数株杨柳傍楼斜 出自 [宋] 韩淲 ·《潘德久置酒柳洲小楼 》
- 芙蓉杨柳鸥鹭傍 出自 [宋] 方回 ·《送西湖书院赵山长 》
- 岸傍杨柳都相识 出自 [宋] 杨万里 ·《泊平江百花洲 》
- 梨花杨柳傍禁烟 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》
- 停车绮陌傍杨柳 出自 [唐] 刘沧 ·《洛神怨 》
- 万重杨柳傍栏干 出自 [宋] 葛绍体 ·《西湖二首 其一 》
- 可怜杨柳伤心树 出自 [唐] 刘希夷 ·《公子行 》
- 杨柳祗知伤怨别 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 四 》
- 羞爲傍路杨 出自 [宋] 许及之 ·《柞林 》
- 路傍伤羸牛 出自 [唐] 李如实（以下後蜀） ·《落韵诗（二首） 一 》