“少年曾赋宋开府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年曾赋宋开府”出自哪首诗?
答案: “少年曾赋宋开府”出自: 宋代 晁说之的 《谢圆机送梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián céng fù sòng kāi fǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“少年曾赋宋开府”的上一句是什么?
答案:
“少年曾赋宋开府”的上一句是: 应怜泯默与诗题 , 诗句拼音为: yìng lián mǐn mò yǔ shī tí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“少年曾赋宋开府”的下一句是什么?
答案: “少年曾赋宋开府”的下一句是: 老大无如羯鼓迷 , 诗句拼音为: lǎo dà wú rú jié gǔ mí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“少年曾赋宋开府”全诗
谢圆机送梅 (xiè yuán jī sòng méi)
何事新梅度玉溪,应怜泯默与诗题。
少年曾赋宋开府,老大无如羯鼓迷。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“少年曾赋宋开府”繁体原文
謝圓機送梅
何事新梅度玉溪,應憐泯默與詩題。
少年曾賦宋開府,老大無如羯鼓迷。
“少年曾赋宋开府”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
何事新梅度玉溪,应怜泯默与诗题。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
少年曾赋宋开府,老大无如羯鼓迷。
“少年曾赋宋开府”全诗注音
何事新梅度玉溪,应怜泯默与诗题。
少年曾赋宋开府,老大无如羯鼓迷。
“少年曾赋宋开府”全诗翻译
译文:
新梅何事到玉溪,值得同情忧思的是默默无闻的诗题者。少年时曾经有才华,曾写下过《宋开府赋》,而如今年老却没有羯鼓迷的才华。
总结:
这段古文描述了一个文人的遭遇和人生沉浮。文中提到了两个不同命运的人物:一位叫新梅的人前来度玉溪,引起人们的关注,而另一位却默默无闻,写诗题却不为人知。文中也提到了一个年轻时有才华,曾经写下过赋文的人,但随着岁月流逝,他的才华逐渐远去,如今已不如年少时候那么出色。羯鼓迷可能指的是一种音乐或舞蹈形式,暗示他年轻时才华横溢,如今却迷失了自己的才华所在。整篇文章通过对比展现了人生的变迁和差异,以及岁月对才华的冲刷。
“少年曾赋宋开府”相关诗句:
- 少年曾赋宋开府 出自 [宋] 晁说之 ·《谢圆机送梅 》
- 年少曾来奏词赋 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月十六日後殿朝谒 》
- 君不闻开元宰相宋开府 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 还忆开元宋开府 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 孤高宋开府 出自 [宋] 范仲淹 ·《新定感兴五首 其一 》
- 草赋未曾师屈宋 出自 [宋] 洪皓 ·《次赵民瞻韵 》
- 无枯树赋如开府 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其二 》
- 少尹曾爲五府辟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送薛十水部通判并州 》
- 魏公姚公宋开府 出自 [唐] 贯休 ·《阳春曲 》
- 魏公姚公宋开府 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 阳春曲 》
- 少陵曾赋阆州诗 出自 [宋] 李流谦 ·《送李阆州二首 其二 》
- 王家赐第曾开府 出自 [宋] 宋祁 ·《太学建讲殿割王第西偏营置 》
- 然清宋翔凤《乐府余论》亦疑爲南宋人僞托 出自 [唐] 孟昶 ·《洞仙歌 》
- 太师少保各开府 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 」按:文同於北宋熙宁六年知汉中府 出自 [唐] 崔觐 ·《句 》
- 少年趋盛府 出自 [唐] 李端 ·《送单少府赴扶风 》
- 早年曾作天府客 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 当年册府曾同命 出自 [宋] 赵挺之 ·《杨十七应之兄学士挽辞 》
- 曾是五年莲府客 出自 [唐] 武元衡 ·《单于罢战却归题善阳馆 》
- 昔年曾赋虎丘 出自 [宋] 楼钥 ·《六言问天池宝华 》