“不应常负弩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不应常负弩”出自哪首诗?

答案:不应常负弩”出自: 宋代 李廌 《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yìng cháng fù nǔ ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题2:“不应常负弩”的上一句是什么?

答案:不应常负弩”的上一句是: 之子才如冰 , 诗句拼音为:zhī zǐ cái rú bīng ,诗句平仄: 仄○平仄仄

问题3:“不应常负弩”的下一句是什么?

答案:不应常负弩”的下一句是: 勿为为贫谋 , 诗句拼音为: wù wèi wèi pín móu ,诗句平仄:仄平平平平

“不应常负弩”全诗

赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其四 (zhào sháo fù chéng dōu fǔ guǎng dōu xiàn wèi yǐ sòng jūn nán pǔ shāng rú zhī hé wèi yùn sòng zhī zuò bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李廌

之子才如冰,不应常负弩
勿为为贫谋,一意在阿堵。
广都绮縠地,当念珠还浦。
惟廉可立身,勿使嗟供虏。

平仄平○平,仄○平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。

zhī zǐ cái rú bīng , bù yìng cháng fù nǔ 。
wù wèi wèi pín móu , yī yì zài ā dǔ 。
guǎng dōu qǐ hú dì , dāng niàn zhū huán pǔ 。
wéi lián kě lì shēn , wù shǐ jiē gòng lǔ 。

“不应常负弩”繁体原文

趙玿赴成都府廣都縣尉以送君南浦傷如之何爲韵送之作八首 其四

之子才如冰,不應常負弩。
勿爲爲貧謀,一意在阿堵。
廣都綺縠地,當念珠還浦。
惟廉可立身,勿使嗟供虜。

“不应常负弩”韵律对照

平仄平○平,仄○平仄仄。
之子才如冰,不应常负弩。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
勿为为贫谋,一意在阿堵。

仄平仄仄仄,○仄平平仄。
广都绮縠地,当念珠还浦。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
惟廉可立身,勿使嗟供虏。

“不应常负弩”全诗注音

zhī zǐ cái rú bīng , bù yìng cháng fù nǔ 。

之子才如冰,不应常负弩。

wù wèi wèi pín móu , yī yì zài ā dǔ 。

勿为为贫谋,一意在阿堵。

guǎng dōu qǐ hú dì , dāng niàn zhū huán pǔ 。

广都绮縠地,当念珠还浦。

wéi lián kě lì shēn , wù shǐ jiē gòng lǔ 。

惟廉可立身,勿使嗟供虏。

“不应常负弩”全诗翻译

译文:
之子才貌出众,如同冰一般冷静淡定,不应时常背负弩箭之责任。不要为了谋取财富而陷入贫困之中,要专心致志于事业,立定志向。广阔的土地上有着美丽的绸缎之地,应该记得还珠归浦,珍惜归家的机会。唯有廉洁正直,才能立身行事,切勿使自己成为敌人的走狗。

“不应常负弩”总结赏析

这首诗《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其四》是李廌创作的,它表达了对才华出众的年轻人的期望和忧虑。下面是赏析:
这首诗以赞美和劝诫的口吻,为赵玿送别的场景进行了刻画。作者提到赵玿的才华就像冰一样纯净,不应该被平庸和贫困所束缚。他建议赵玿不要陷入谋生的苦思冥想中,而要专注在阿堵(可能指仕途或事业)上。
广都县被描绘成一片美丽的土地,有着丰富的自然景色和文化遗产。这里提到的“绮縠地”可能指的是这片土地上丰富多彩的景色和文化。同时,诗中也强调了廉洁正直的重要性,这是立身之本,应当远离对虏寇的供养。
整体来看,这首诗表达了对年轻人的期望,希望他们能够坚守正道,不受外界诱惑,追求卓越。标签可能包括:“劝诫”,“希望”,“赞美”和“思考人生”。
标签: 劝诫, 希望, 赞美, 思考人生

“不应常负弩”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不应常负弩”相关诗句: